Übersetzung von "sorgfältiges Management" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Management - Übersetzung :

Management

Sorgfältiges Management - Übersetzung :

Careful management

Sorgfältiges Management - Übersetzung :

Diligent management

Management - Übersetzung :

Of management

Schlüsselwörter : Management Management Anger Upper Original

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nun, sorgfältige Vorbereitung des Beitritts bedeutet auch sorgfältiges Begleiten nach vollzogenem Beitritt.	Our amended text will then be submitted, with the usual explanatory memorandum, to both Council and Par liament in the first quarter of 1983.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, benötigen diese Katzen ein sorgfältiges Monitoring.	If use cannot be avoided, these cats require careful monitoring.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, ist ein zusätzliches sorgfältiges Monitoring erforderlich.	If use cannot be avoided, these dogs require careful monitoring.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, ist ein zusätzliches sorgfältiges Monitoring erforderlich.	If use cannot be avoided, these cats require careful monitoring.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, benötigen die Hunde ein sorgfältiges Monitoring.	If use cannot be avoided, these dogs require careful monitoring.
Angesichts einer schrumpfenden erwerbstätigen Bevölkerung benötigen wir ein sorgfältiges Konzept für die legale Zuwanderung.	In the face of a shrinking labour force, we need a well developed approach to legal migration.
Schließlich macht ein sorgfältiges Begleiten auch noch ein sehr sorgfältiges Beäugen der Sache notwendig, die Lord Douro in Paragraph 6 seines Entschließungsentwurfs so großzügig als gemeinschaftliche Koordinierung auf dem Gebiet der politischen Zu sammenarbeit anbot.	On frequency, the Parliament's suggestion that the passage of information should be annual rather than six monthly, has caused the Commission some difficulty.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, sind ein sorgfältiges Monitoring und eine Flüssigkeitstherapie erforderlich.	If use cannot be avoided, these animals require careful monitoring and fluid therapy.
Sorgfältiges Begleiten beinhaltet ebenfalls, daß die Beschäftigungsprobleme nicht auf die Routine des Gastarbeiterwesens abgewälzt werden.	The finan cial nature of the information in the consolidated accounts is not parallel or relevant to social and employment information.
VERWALTUNGS , MANAGEMENT UND AUFSICHTSORGANE SOWIE OBERES MANAGEMENT	ADMINISTRATIVE, MANAGEMENT, AND SUPERVISORY BODIES AND SENIOR MANAGEMENT
Verwaltungs , Management und Aufsichtsorgane sowie oberes Management	Administrative, Management, and Supervisory bodies conflicts of interests
Management	Management
Management	Executive management
Sorgfältiges Überwachen von Wirksamkeit und Nebenwirkungen wird empfohlen, wenn diese Arzneimittel zusammen mit Indinavir angewendet werden.	Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with indinavir.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, sind ein zusätzliches sorgfältiges Monitoring und eine Flüssigkeitstherapie erforderlich.	If use cannot be avoided, these animals require careful monitoring and fluid therapy.
sorgfältiges Gleichgewicht zwischen den verschiedenen, einander oft widersprechenden und entgegenstehenden Ansprüchen und politischen Forderungen her zustellen.	tiatives, to the accompaniment of fanfares but if such measures fail to gain majority support then we inevitably find the whole process stalled.
Verwaltungs , Management und Aufsichtsorgane sowie oberes Management Interessenkonflikte	Administrative, Management, and Supervisory bodies' and Senior Management conflicts of interests
SAS Management Protocol (SMP), für das Management von Expandern.	Serial Management Protocol (SMP) for managing the SAS fabric.
Performance management	Performance management
Management, 7.	Journal of Management.
) Wertorientiertes Management.	Roy, D. P., Bettina Cornwell, T. (2003).
) Management Law.	Shapiro, Susan P. (1990).
Ergebnisorientiertes Management	Results based management
Naturkatastrophen Management	Natural disaster management
Hauptabteilung Management	Department of Management
Naturkatastrophen Management	Natural disaster management responding to emergencies and building capacity
tape management	tape management
Arbeitgeber Management	Employers management
STM Management	STM management.
Siehe auch Demand Chain Management Lieferantenstruktur Supply Chain Finance Supply Chain Management Disintermediation Supply Chain Event Management Literatur Sunil Chopra, Peter Meindl Supply Chain Management.	Broadly, the success of the supply chain depends on the product design and the capabilities of the supply chain, but the reverse is also true the success of the product depends on the supply chain that produces it.
Nada Management Organisation S.A. (alias Al Taqwa Management Organisation S.A.).	Nada Management Organisation S.A. (aliasAl Taqwa Management Organisation S.A.).
b) ergebnisorientiertes Management	(b) Results based management
Integriertes globales Management	Integrated global management
Integriertes Management Informationssystem	Integrated Management Information System
Verwaltung und Management	Administration and management
Das Management straffen	Streamlining management
Management und Aufsicht	Management and oversight
Verwaltung und Management	Enhancing management
Risiko Management Plan	Risk Management Plan
Risk Management Plan	143 Risk Management plan
Risk Management Plan	Risk Management Plan
Risk Management Plan	Risk Management Plan
Risk Management Plan	Risk Management plan
Risiko Management Plan	Risk Management plan
Risiko Management Plan	Risk Management Plan

Display this page in English