Übersetzung von "solide" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Solide! | Solid! |
| Die Unternehmen wissen, dass solide Risikomanagementstrategien eine solide Datenlage voraussetzen. | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. |
| 4) Solide Verfahren | 4) Sound procedures |
| Das klingt solide. | That sounds solid enough. |
| Das institutionelle Fundament ist solide . | The institutional foundations are sound . |
| Diese Brücke sieht solide aus. | This bridge looks steady. |
| Sie konnten nicht kompliziert solide | They couldn't use complicated solid fuel reactors. |
| Das verlangt eine solide Demokratie. | That's what a robust democracy demands. |
| Wir brauchen eine solide Finanzierung. | It must be put on a sound financial footing. |
| Sherriff schrieb eine solide Adaptation. | With Whale in agreement, Sherriff did a dramatically sound adaptation. |
| Halten Sie ihn für solide? | Would you say that he's sound? |
| Das sind gute, solide Möbel. | It's good solid furniture. |
| Auch ihr politisches Ranking ist solide. | Her political rating is sturdy, too. |
| Solide Staatsfinanzen sind von großer Bedeutung . | Sound government finances are critical . |
| Tjahnybok Co. haben eine solide Weltansicht. | Tyahnybok Co. have a solid worldview. |
| Spiel Capablancas Stil war sehr solide. | Dr. Euwe's game is clear and straightforward. |
| Dann wird diese Gitterstruktur solide sein. | Then this lattice structure will be solid. |
| Und Teiche nicht ganz solide Einfrieren. | And ponds don't completely freeze solid. |
| Wir sind immer noch eine solide. | We're still a solid. |
| Daher benötigen wir eine solide Einwanderungspolitik. | That's why we need sound immigration policy. |
| Artikel 6 Solide und umsichtige Geschäftsführung | Article 6 Sound and prudent operation |
| Dieser Bau scheint solide zu sein. | A nice building, isn't it? It looks very sturdy. |
| Die wirtschaftlichen Fundamentaldaten des Eurogebiets sind solide . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Die wirtschaftlichen Fundamentaldaten des Euroraums sind solide . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Dies ist, was die Kinder Solide nennen | This is what the kids call Solid |
| Denken Sie daran, Ägypten Ton und solide? | Remember Egypt was clay and solid? |
| Die Gemeinschaft braucht eine konsequente, solide Industriepolitik. | In other words and we find this extremely regrettable yet again only about 5 to 7 of the total budget has been earmarked for the regional policy. |
| Wir brauchen eine solide und glaubwürdige Rechtsgrundlage. | It had to be done in the twilight zone. |
| Ich dachte, die Union National wäre solide. | I thought the Union National was pretty solid. |
| Der Salon solide Eichentüren und Eichenböden, MahagoniVertäfelung... | The sitting room, solid oak doors and floors, mahogany wainscoting. |
| Deswegen empfehle ich uns, dass wir uns auf die solide Basis europäischen Rechtes und auf die solide Basis von Kriterien stützen. | I therefore recommend that we rely on the firm foundations of European law and criteria. |
| Die Erholung in den Vereinigten Staaten ist solide. | The United States recovery is solid. |
| Gleichzeitig sind die wirtschaftlichen Fundamentaldaten des Eurogebiets solide . | At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Prinzipien für solide Vergütungspraktiken vom 2 . April 2009 | 7 Principles for Sound Compensation Practices of 2 April 2009 |
| Eine solide Finanzpolitik liegt im Interesse aller Länder . | The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries . |
| Die wirtschaftlichen Fundamentaldaten des Euro Währungsgebiets sind solide . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Es wäre eine Anzahlung auf eine solide Investition. | It will be a down payment on a solid investment. |
| Was heißt es, eine solide Architektur zu entwickeln? | What does it mean to develop a sound architecture? |
| Außerdem verbindet Paul solide Prinzipien mit praktischer Handlungsfähigkeit. | Paul also combines firm principles with a practical concern for getting things done. |
| Die erste Option ist also eine solide Option. | So option one is a very solid option. |
| Und so eine solide hat seine eigene Form. | And so a solid has its own shape. |
| Ich habe es, und solide zu . Ihre Häuser! | I have it, and soundly too. Your houses! |
| (44) Solide Bewirtschaftung und Kontrolle der öffentlichen Finanzen | (44) Sound management and control of public finances |
| (f) Die institutsinternen Validierungsprozesse sind solide und wirksam. | (f) an institution's internal validation processes shall operate in a sound and effective manner |
| Alle Schlüsselindikatoren verdeutlichen das solide Finanzmanagement von LIFE. | All key indicators show that the financial management of Life is sound. |
Verwandte Suchanfragen : Solide Konstruktion - Solide Basis - Solide Fähigkeiten - Solide Ergebnisse - Solide Blau - Solide Rot - Sehr Solide - Solide Basis - Solide Ausbildung - Solide Informationen - Solide Planung - Solide Geometrie - Solide Kapitalbasis
