Übersetzung von "sitzen mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sitzen - Übersetzung : Sitzen mit - Übersetzung : Sitzen - Übersetzung : Sitzen - Übersetzung : Sitzen - Übersetzung : Sitzen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir sind ja ein kleines Land mit nur 15 Sitzen im EG Parlament mit seinen 410 Sitzen. | Without such an activist approach the harmonization programme is rendered entirely meaningless. |
| Sitzen Sie jetzt mit am Tisch? | Are they at the table now? |
| Sitzen, sitzen und essen. | Sit, sit and eat. |
| Aber nein, Sie sitzen da mit Scheuklap | The crisis faced by the Community cannot |
| Dass ich hier mit Ihnen sitzen darf. | That I can sit here with Mr Simson. |
| Demonstranten sitzen mit verschränkten Armen der Polizei gegenüber. | Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence. |
| Die Legislative ist der Gemeinderat mit 36 Sitzen. | It is part of the Zurich metropolitan area. |
| Bleibt nun (daheim) sitzen mit denen, die zurückbleiben! | So sit still, with the useless. |
| Unter einem Baum sitzen, ein Buch mit Gedichten... | A book of verses underneath a bough. |
| Sie sollte im Rollstuhl sitzen mit ihrer Arthritis. | She ought to be in a wheelchair, the arthritic old horror. |
| Wir sitzen in Bad Ragaz mit Fräulein Rottenmeyer. | I know how that will be. |
| sitzen | sit? |
| Mit den Ältesten des Landes und spielen Backgammon sitzen. | Sit with elders of the land and playing backgammon. |
| Sitzen im Kreis mit anderen ist selbst die Heilung. | Sitting in circle with others is itself the healing. |
| Es hat 9 Reihen mit je gleich viel Sitzen. | It currently has 9 rows, each with an equal number of seats. |
| Joe und Charles können mit den Kindern hinten sitzen. | He can sit in the back with Dad. The children can fit in beside them. |
| Ah, sitzen! | Ah, sit! |
| Bleib sitzen. | Sit. |
| Hier sitzen. | Sit here. |
| Bleib sitzen. | Sit where you are. |
| Sitzen bleiben. | Sit down. |
| Bleibt sitzen. | I mean, I'll do it for you. |
| Bleib sitzen. | Sit down. |
| Nur sitzen? | I put in a brandnew front axle. |
| Bleib sitzen. | Stay in your seat. |
| Bleib sitzen. | Keep your shirt on. |
| Bleib sitzen! | Calm down! |
| Bleibt sitzen. | Don't get out. |
| im Sitzen | Only in seated positions |
| Das sollten wir, die wir hier sitzen, oder auch nicht sitzen, jedenfalls aber hier sitzen sollten, wissen. | The burdens imposed by the crisis must be more fairly distributed, so that the strongest shoulders bear the heaviest load. |
| Die Wahlkreise sind Molonglo mit sieben, Gininderra mit fünf und Brindabella mit fünf Sitzen. | The three districts are Molonglo, Ginninderra and Brindabella, which elect seven, five and five members, respectively. |
| Man kann alles mit Majonaise machen, nur nicht darauf sitzen. | You can do anything with mayonnaise, except sit on it. |
| Man kann mit Mayonnaise alles machen, nur nicht darauf sitzen. | You can do anything with mayonnaise, except sit on it. |
| Es folgen mit je fünf Sitzen GroenLinks und die Stadspartei. | GroenLinks holds 5 seats, and the local party Stadspartij 3 seats. |
| Politik Gemeinderat Die Legislative ist der Gemeinderat mit 35 Sitzen. | The month with the most precipitation days was May, with an average of 13.7 days. |
| LPF kehrte mit acht Sitzen in die Zweite Kammer zurück. | LN also made it into Parliament, with two seats. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | Leave them to their falsehoods. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | Wherefore let thou alone them and that which they fabricate. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | So leave them alone with their fabrications. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | Leave them alone to persist in their fabrication. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | So leave them alone with their devices. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | So leave them with what they fabricate. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | Therefore, leave them to their false inventions. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | So leave them and that which they invent. |
| So laß sie da sitzen mit dem, was sie erdichten. | Keep away from them and their evil gains. |
Verwandte Suchanfragen : Sitzen Direkt Mit - Sitzen Zusammen Mit - Mit Ihnen Sitzen - Sitzen Bleiben - Sitzen Durch - Sitzen Für - Sitzen Vor - Sitzen Oben - Sitzen Bank
