Übersetzung von "sind gewesen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gewesen - Übersetzung :

Having been

Sind gewesen - Übersetzung :

Are been

Sind - Übersetzung :

Are

Gewesen - Übersetzung :

Been

Schlüsselwörter : Hadn Wasn Where Wouldn Always These Where Those These

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie sind krank gewesen?	You have been ill?
Wo sind Sie gewesen?	Where have you been?
Sind sie hier gewesen?	Were they here?
Wir sind es gewesen.	I believe in it very strongly.
Wo sind Sie gewesen?	Where've you been?
Wo sind Sie gewesen?	Where have you been, Miss Connell?
Wo sind Sie gewesen?	Where were you?
Es sind die Zigeunerinnen gewesen.	It was the gypsies.
Sind Sie niemals verheiratet gewesen?	You have never been married?
Sind Sie jemals dort gewesen?	Have you ever been there?
Wo sind Sie denn gewesen?	So where were you?
Sind Sie je verheiratet gewesen?	Have you ever been married?
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	Verily, we have been Zalimun (wrong doers, etc.).
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	Certainly we were sinners.
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	Lo! we have been wrong doers.
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	We have indeed been wrongdoers!
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	Indeed, we were wrongdoers.
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	We have certainly been unjust .
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	We have surely done wrong.
Gewiß, wir sind ungerecht gewesen.	Verily we have been doing wrong!
Alle sind in Tyr gewesen.	They all visited Tyre.
Sie sind nie weg gewesen?	You didn't go out in all that time?
Stiwa und Ljewin sind hier gewesen.	Steve and Levin were here.'
Sind Sie jemals in Hawaii gewesen?	Have you ever been to Hawaii?
Sind Sie jemals in Paris gewesen?	Have you ever been to Paris?
Sind Sie jemals in Kobe gewesen?	Have you ever been to Kobe?
Sind Sie je im Ausland gewesen?	Have you ever been abroad?
Wie lange sind Sie fort gewesen?	How long have you been away?
Mit wem sind Sie dort gewesen?	Who were you there with?
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	They will surely perish.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	Verily! They are ever the losers.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	They are truly losers.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	Verily all of them will court utter loss.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	Lo! they are the losers.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	They were the losers.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	Indeed, they all were losers.
Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.	These people are certainly lost.
Sie wissen, wo wir gewesen sind.	They know where we've been.
Sie sind noch nicht her gewesen.	I haven't see you around.
Die Fächer sind nicht leer gewesen.	Those compartments were not empty!
Sind die Bullen schon hier gewesen?	Any cops been around here?
Sie sind noch nie hier gewesen?	Glad you came. You never been here before?
Sie sind beide sehr nett gewesen.	You've both been very kind. It was a pleasure, Missuser...
Das sind seine letzten Worte gewesen.	Bertram Fallon. Those were his last and only words.
Wir sind ganz schöne Kampfhähne gewesen.	Boy, we sure used to go round and round.

Display this page in English