Übersetzung von "sind bereits vorhanden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bereits - Übersetzung : Bereits - Übersetzung : Bereits - Übersetzung : Sind - Übersetzung : Sind bereits vorhanden - Übersetzung : Sind bereits vorhanden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 1.3 Viele Elemente einer solchen Politik sind bereits vorhanden. | 1.3 Many elements for such a strategy are already in place. |
| Datei bereits vorhanden | File already exists |
| In den Vereinigten Staaten von Amerika sind bereits Recyclinganlagen vorhanden. | Facilities for recycling them already exist in the United States of America. |
| Viele der frühen Reformen wurden bereits umgesetzt und einigermaßen ausgereifte Bankensysteme sind bereits vorhanden. | Many of the early reforms have already been implemented, and reasonably sophisticated banking systems are in place. |
| Gruppe ist bereits vorhanden | Group already exists |
| Ziel ist bereits vorhanden | Target already exists |
| Verbindung ist bereits vorhanden | Connection is already subscribed |
| Profil ist bereits vorhanden | Profile already exists |
| Gerät ist bereits vorhanden. | Device already present. |
| Bereits vorhandene und in die Planung einbezogene Gartenhäuser sind noch heute vorhanden. | Summer houses which existed on the property were incorporated in the planning and have survived to the present. |
| Stücke wurden nicht kopiert Die Stücke sind bereits auf dem Gerät vorhanden. | Tracks not copied the device already has these tracks |
| Wir haben 10.000 mal mehr Lichtspektrum, 10.000 mal mehr LEDs, die bereits vorhanden sind. | We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. |
| Es waren also bereits bestimmte Elemente vorhanden. | These were therefore elements which already existed. |
| Kapazität Wir haben 10.000 mal mehr Lichtspektrum, 10.000 mal mehr LEDs, die bereits vorhanden sind. | Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. |
| Die Technologie ist bewährt, und zuverlässige Stromerzeugungskapazitäten von mehr als 9000 Megawatt sind bereits vorhanden. | The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity. |
| Die Vorgängerkanzel war bereits 1900 nicht mehr vorhanden. | It was the only gothic Church in the city. |
| Ein Stichwort mit diesem Namen ist bereits vorhanden. | Tag name already exists |
| vorhanden sind (Halluzinationen) | (hallucinations) |
| Ein städtischer Umbau z.B. die Umgestaltung von Räumen und Verwendungszwecken von Räumen, die bereits vorhanden sind. | Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. |
| Warum sollte man nicht bestehende Forschungseinrichtungen fördern, von de nen einige bereits in Schottland vorhanden sind. | Why not encourage existing research establishments, several of which already do exist in Scotland? |
| Uns wurde hier gesagt, dass in Irland bereits nationale Rechtsvorschriften zum Schutz dieser Arbeitnehmer vorhanden sind. | We have been told here that national legislation already exists in Ireland to protect these workers. |
| Nein, das Geld ist bereits im Haushalt 1984 vorhanden. | Question No 47, by Mr Moorhouse |
| fekt im Armutsbereich bereits 1987 nicht mehr vorhanden war. | First we examined all EIB credits, irrespective of their purpose. |
| Folgende Arrayelemente sind vorhanden | It returns an associative array containing the data returned from the system call. |
| Die Mittel sind vorhanden. | The means exist. |
| Oft sind Staminodien vorhanden. | Stipules are present. |
| Sicherheitsvorkehrungen sind nicht vorhanden. | There are marinas and boating clubs. |
| Es sind Hochblätter vorhanden. | There are no stipules. |
| Alle Teile sind vorhanden. | All the pieces are there. |
| Begrenzte Fotokopiermöglichkeiten sind vorhanden. | Limited photocopying facilities are available. |
| Die Modelle sind vorhanden. | Models for these exist. |
| Diese Beweise sind vorhanden. | We have that evidence available. |
| Ein Großteil des rechtlichen und regulatorischen Rahmens ist bereits vorhanden. | Most of the necessary legal and regulatory framework is already in place. |
| Es ist bereits vorhanden, und wir sollten weitaus fortschrittlicher sein. | It is already there and we need to be a lot more progressive. |
| Heute sind bereits täglich 3000 Kalorien für jeden Menschen auf der Erde vorhanden das ist mehr als genug. | We already have almost 3,000 calories a day available for every human being on Earth more than enough. |
| Folgende Einstellm xF6glichkeiten sind vorhanden | It contains the following options |
| Alle Voraussetzungen dafür sind vorhanden. | All the conditions are in place for us to do so. |
| Es sind keine Zweige vorhanden. | There are no branches available. |
| Gewisse Gemeinsamkeiten sind dennoch vorhanden. | But they share some generic features. |
| Auch andere Medien sind vorhanden. | In W.B. |
| Es sind auffällige Nektarien vorhanden. | It is, however, apparently extinct in Belgium. |
| Es sind viele Staubblätter vorhanden. | References External links |
| Es sind keine Nebenblätter vorhanden. | ) A.Juss. |
| Cheilo und Pleurozystiden sind vorhanden. | Clamp connections are present in the hyphae. |
| Nebenblätter fehlen oder sind vorhanden. | They are herbs, shrubs, and trees. |
Verwandte Suchanfragen : Bereits Vorhanden - Die Bereits Vorhanden Sind - Sind Vorhanden - Wenn Bereits Vorhanden - Ist Bereits Vorhanden - Ist Bereits Vorhanden - Falls Bereits Vorhanden - Ist Bereits Vorhanden - Ist Bereits Vorhanden - Gerät Bereits Vorhanden - Dass Bereits Vorhanden - Bereits Sind - Sind Bereits
