Übersetzung von "signifikante Umkehrung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Umkehrung - Übersetzung :

Reversal

Signifikante - Übersetzung :

Significant use

Signifikante Umkehrung - Übersetzung :

Significant reversal

Schlüsselwörter : Reversal Reverse Reversing Inverse Reversion

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Totale Umkehrung üblichen Benehmens.	Complete reversal of usual behaviour pattern.
Die Umkehrung ist nicht allgemeingültig.	The converse is in general not true.
Die Umkehrung dieses Objektes berechnen	Compute the inversion of this object
Die Umkehrung dieses Punktes berechnen	Compute the inversion of this point
Die Umkehrung dieser Gerade berechnen	Compute the inversion of this line
Die Umkehrung dieser Strecke berechnen	Compute the inversion of this segment
Die Umkehrung dieses Kreises berechnen	Compute the inversion of this circle
Berechnet die Umkehrung dieses Bogens	Compute the inversion of this arc
Umkehrung eines Punktes, Gerade oder Kreises	Inversion of Point, Line or Circle
Also eine totale Umkehrung der Handelspolitik.	So, total reversal of trade policy.
Die Umkehrung davon ist negativ 2.	The inverse of that is negative 2.
Und es ist eine seltsame Umkehrung.	And it is a strange inversion.
Und die genau Umkehrung funktioniert auch.	The exact converse is also true.
signifikante Nierenfunktionsstörungen	significant impairment of renal function
signifikante Wellenhöhe	is the significant wave height
Integrieren jeweils die Umkehrung des anderen ist.	This is the crux of the Fundamental Theorem of Calculus.
Wir haben tatsächlich die Umkehrung dieser Matrix.	We've actually managed to inverse this matrix.
Artikel 1 Nummer 7 Umkehrung der Steuerschuldnerschaft	Article 1(7) Reverse charges
Genau. Genau. Und es ist eine seltsame Umkehrung.	Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Division Die Division ist die Umkehrung der Multiplikation.	Division The illustration below demonstrates the computation of 5.5 2.
Die Umkehrung des Aussterbens fällt in diese Kategorie.	De extinction falls in that category.
Die erste Umkehrung des Aussterbens in der Geschichte.	It was the first de extinction in history.
A ist auch die Umkehrung von A invers.	A is also the inverse of A inverse.
Signifikante Probleme blieben.	Significant problems remained.
Aber stehen wir nun vor einer Umkehrung dieses Trends?	But are we now on the verge of a trend reversal?
Man kann sie als die Umkehrung der Schriftentstehung ansehen.	Graphology has been controversial for more than a century.
Die Umkehrung gilt nicht, wie die lange Gerade belegt.	As the name implies, a fully normal space is normal.
Serokonversions signifikante Anstiegsrate GMR	Seroconversion Significant increase rate GMR
signifikante Erhöhung des Blutdrucks	Significant increase in blood pressure
Stewart Brand Aufbruch zur Umkehrung des Aussterbens. Sind Sie bereit?	Stewart Brand The dawn of de extinction. Are you ready?
Umkehrung eine tiefgestellte 5 (Quinte im Bass), für die 3.	The standard notation for this is V V (five of five).
Weiß auf Schwarz Dies ist die Umkehrung des üblichen Farbschemas.	White on Black This is your classic inverse color scheme.
Und wir haben den endothermen Schritt, die Umkehrung der Verbrennungsreaktion.	And we have the endothermic step, the reverse of that last combustion reaction.
Und das ist im Grunde nur eine Umkehrung der Kettenregel	We say, well, we have a function and its derivative, so
Dies bedeutet die Umkehrung der Beweislast, eine geradezu revolutionäre Änderung.	This involves something as revolutionary as reversing the burden of proof.
Es gibt dabei signifikante Änderungen.	What is the House to make of this situation ?
Runde auf drei signifikante Stellen.	Round to three significant figures.
(1) ein Patient ohne signifikante	Specific recommendations for management of treatment emergent anaemia are as follows ribavirin should be reduced to 600 milligrams day (200 milligrams in the morning and 400 milligrams in the evening) if either of the following apply
Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung.	No clinically significant
Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung.	No clinically significant pharmacokinetic interaction
Pyridoxin ist jedoch zur Umkehrung der Wirkungen von Stalevo nicht wirksam.	Pyridoxine, however, is not effective in reversing the actions of Stalevo.
Es ist paradox, aber wir erleben eine vollständige Umkehrung der Gemeinschaftsmethode.	It is strange, but we are witnessing a veritable inversion of the Community method.
Es sind jedoch signifikante Änderungen festzustellen.	President. Does Mr Maher wish to speak against the proposal ?
Fluoxetin weist keine signifikante Affinität für	As a result of inhibiting serotonin uptake, fluoxetine enhances serotonergic neurotransmission and produces functional effects resulting from increased activation of serotonin receptors.
Wir haben nur drei signifikante Ziffern.	We only have three significant digits.

Display this page in English