Übersetzung von "setzt sie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Setzt sie - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Puts Seat Putting

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Setzt sie rein.	Put them in.
Sie setzt politische Prioritäten.	They set political priorities.
Sie setzt ein Signal.	She's signaling.
Was sie will, setzt sie durch.	I like the former tenant's taste. Plenty of bookshelves. The volumes are all dusted.
Doch als sie sich setzt	But as she sits
Sie will aufstehen, sie setzt sich wieder.	Why, she recognizes you. She's up. She's down.
Immer setzt sie ihren Kopf durch.	She always gets her own way.
Sie setzt ihre Karriere aufs Spiel.	She's jeopardizing her career.
Sie setzt immer ein Wogegen voraus.	See also Business cycle References
Holmes, sie setzt zur Landung an!	Holmes, she's coming in for a landing.
Setzt euch, setzt euch.	Sit down. Sit down, all of you.
Sie setzt in allem ihren Kopf durch.	She has her own way in everything.
Den ganzen Tag setzt sie mir zu.	She's been ragging me all day.
Setzt sie alle in den Laufstall, Jungs.	Put them all in the pen, boys.
Setzt...setzt euch bitte hin.	Sit... sit down please.
Wenn man sie unter Strom setzt, geben sie Licht ab.	If you put electricity on them, they emit light.
Man setzt sie dem Wasser zu, in dem sie brüten.	You put them into water where they breed.
Setzt voraus, dass, bevor Sie den Code eingeben	Requires that, before you enter the code
Sie sind über setzt und können verteilt werden.	Mr President, let us be clear about this.
Wie alle Revolutionen setzt sie eine Veränderung voraus.	Certainly, this discussion, which has been pursued in this Chamber for years, is always interesting.
Er setzt sich hin und schreibt sie auf.	He has to sit down and write it up.
Er setzt alles Vertrauen dieser Welt in Sie.	He has all the confidence in the world in you.
Sie setzt alles dran, sich David zu angeln.	She's banked everything on hooking David.
Seien Sie still, sonst setzt es noch etwas.	Don't call your ruffians, or there'll be another lesson.
Sie setzt die ersuchte Behörde davon in Kenntnis.	It shall inform the requested authority that it has done so.
Sie hört zu und setzt eine Geschichte zusammen, bevor sie sie aufschreibt.	She listens and builds a story, before writing it down.
Sie setzt den Dialog voraus, und dieser wiederum setzt ein Gemeinschaftsgefühl voraus, das oftmals an die Sprache gebunden ist.	Democracy presupposes dialogue, which in turn presupposes a shared feeling of community, which is often linked to language.
Sie setzt die jeweils zuständigen Behörden darüber in Kenntnis .	It shall inform the relevant competent authorities of such requests .
Sie setzt offenbar voraus, dass Mimir nicht geköpft ist.	This also means that Mimir's father would be Bölþorn.
Und das setzt Sie frei, andere Sachen zu machen.	And that frees you up to do other things.
setzt, anderenfalls hätte ich gehört, was Sie gesagt haben.	We agreed at that time this was the way the amendment should read.
Sie setzt mehr Soldaten ein und unternimmt größere Anstrengungen.	It is very mountainous terrain as the honourable Member probably knows but nevertheless I am sure that KFOR need to continue to do more.
Und rege sie nicht auf, oder es setzt Prügel.	And don't you be upsetting her or I'll whip the hide off you.
Auch Sie setzen in Ihrem Leben auf irgendetwas Man sollte nur wissen, warum man auf das setzt, worauf man setzt.	You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on.
Auch Sie setzen in Ihrem Leben auf irgendetwas Man sollte nur wissen, warum man auf das setzt, worauf man setzt.	You're betting your life on something, you just better know why you're betting what you're betting on.
Setzt dich.	Sit down.
Setzt euch!	Sit!
Setzt dich!	Sit here!
Setzt euch!	Sit down.
Setzt mich	Don't...
Setzt euch!	Be seated
Setzt dich.	Sit down.
Setzt Euch.	Oh, go on.
Setzt Euch.	Sit down.
Setzt Euch!	Sit down!

Display this page in English