Übersetzung von "setzt auf" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Setzt auf - Übersetzung : Setzt auf - Übersetzung : Setzt auf - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schot setzt auf Elektromobilität. | Schot is for electromobility. |
| Setzt eure Masken auf! | Put on your masks. |
| Herr Präsident, Europa setzt nicht auf Krieg, es setzt auf Frieden und somit auf eine friedliche Lösung. | Mr President, Europe does not believe in war, it only believes in peace, and therefore in a political solution. |
| Charest setzt auf den Norden | Charest placed on the North |
| Warum setzt kde auf Qt ? | Why does kde use Qt ? |
| Setzt die Tabulatorweite auf Weite | Sets the tab width to the number width |
| Der Kaiser setzt auf Versöhnung. | The emperor made amends. |
| Setzt euch auf eure Plätze. | Take your seats. |
| Abigaille setzt sich die Krone auf. | The Israelites are inspired by his words. |
| Setzt alle Sitzungszeiten wieder auf Null. | Resets all session times to zero |
| Setzt alle Zeiten wieder auf Null. | Resets all times to zero |
| Warum setzt du dich nicht auf. | Why don't you sit up. |
| Der erste setzt auf politische Überzeugungsarbeit. | The first is a policy of persuasion. Gradually everyone will be persuaded that women can become involved. |
| Er setzt sich auf einen Stuhl. | He's sitting in a chair talking to another person. |
| Setzt euch schön auf den Sitz. | Now, one at a time. Get right up on the seat there. |
| Auf welches Pferd setzt man morgen? | Who is the winner tomorrow? |
| Setzt euch, setzt euch. | Sit down. Sit down, all of you. |
| Aber Südeuropa setzt hauptsächlich auf variable Zinssätze. | But most of southern Europe relies mainly on floating rates. |
| Auch Daverden setzt wie wir auf Tempospiel. | Like us, Daverden place emphasis on high tempo play. |
| Setzt den Feldzeiger auf den angegeben Feldoffset. | Seeks to the specified field offset. |
| Bhutan setzt alle Karten auf ökologische Landwirtschaft | Bhutan on the Road to Becoming Fully Organic Global Voices |
| Bitte setzt euch nicht auf diese Bank. | Please don't sit on that bench. |
| Die Firma setzt ihren Schwerpunkt auf Innovation. | The company places its main focus on innovation. |
| Das Album setzt verstärkt auf elektronische Elemente. | They toured with Nickelback on their Here and Now tour. |
| Setzt alle Werte auf die Voreinstellung zurück. | Quit Ctrl Q |
| Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück. | Image Properties |
| Setzt die Ausrichtung des Dokuments auf Querformat | Sets the document's orientation to landscape |
| Setzt die Vergrößerungsstufe auf den normalen Wert. | Set the display Zoom Level to its default value. |
| Das heutige System setzt nicht auf Bildung. | Which is not the case in the current system. |
| Die Quantentheorie setzt dem noch einen auf. | Quantum theory adds a whole new wrinkle. |
| Setzt euch zu mir auf einen Drink. | Come over to my table and have a drink. |
| Das setzt dem Fass die Krone auf. | I'll be a cockeyed cookie pusher! |
| Mein zukünftiger Schwiegervater setzt nie auf Verlierer. | My future fatherinlaw has never backed a loser. You know that. |
| Das setzt dem Ganzen die Krone auf. | That'll put the cap on it. |
| Auch Sie setzen in Ihrem Leben auf irgendetwas Man sollte nur wissen, warum man auf das setzt, worauf man setzt. | You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on. |
| Auch Sie setzen in Ihrem Leben auf irgendetwas Man sollte nur wissen, warum man auf das setzt, worauf man setzt. | You're betting your life on something, you just better know why you're betting what you're betting on. |
| Setzt...setzt euch bitte hin. | Sit... sit down please. |
| Jetzt setzt er auf eine Einigung im Februar. | He is now aiming for an agreement in February. |
| Setzt retval auf den Wert der gewählten Option. | Sets retval to the value of the specified option. |
| Das Paket setzt auch auf Investitionen in Hybridwagentechnologien. | The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies. |
| Bei der Energieversorgung setzt Fürth zunehmend auf Solarenergie. | Fürth is also a centre of solar technology. |
| Voreinstellungen setzt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. | Defaults this button resets all settings to default values. |
| Setzt den Fokus auf das Texteingabefeld der Adressleiste. | Sets the focus to the text entry box in the Location Toolbar. |
| Setzt die Ansicht auf die ursprüngliche Vergrößerung zurück. | Resets the view. |
| Setzt die Zeit auf die Systemzeit des Computers | Sync time to system clock |
Verwandte Suchanfragen : Setzt Uns Auf - Setzt Sie Auf - Setzt Auf Leichtigkeit - Setzt Auf Risiko - Setzt Druck Auf - Setzt Sie Auf - Setzt Auf Risiko - Setzt Auf Musik - Setzt Fokus Auf - Setzt Sich Auf - Setzt Auf Rekord - Setzt Auf Qualität
