Übersetzung von "setzen auf Kaution" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kaution - Übersetzung : Setzen - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Setzen - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er wurde auf Kaution entlassen. | He was cautioned by the police and released. |
| Inzwischen wurde er auf Kaution freigelassen. | He has since been released on police bail. |
| Ich wurde nur auf Kaution freigelassen. | I was only released on bail. |
| Kaution | Korea Feed Milk Replacer Association (only the Korean language version available) |
| Dann ließ man sie auf Kaution frei. | She was the fourth of six children. |
| Iranischer Blogger Hossein Ronaghi Maleki auf Kaution freigelassen | Iranian Blogger Hossein Ronaghi Maleki Freed on Bail Global Voices |
| Tom holte Mary auf Kaution aus dem Gefängnis. | Tom bailed Mary out of jail. |
| Kaution und Gebühren | There will be no administrative cost or fees charged other than the deposit the amount paid by bidders applying for auction for services related to an application for a TRQ allocation through auction. |
| Er verletzt weiterhin die Bedingungen seiner Freilassung auf Kaution. | He remains in breach of his bail conditions. |
| Tom erschien nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung. | Tom jumped bail. |
| Foto hochgeladen auf Twitter nach seiner Freilassung auf Kaution in 2016. | Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail. |
| Eine Kaution wurde abgelehnt. | ... |
| Womöglich eine Kaution akzeptieren? | What do you mean, be able to accept bail ? |
| Allermindestens sollte die EU die Freilassung von Julia Timoschenko und den anderen Oppositionsführern auf Kaution fordern, damit diese sich vor Gericht energischer zur Wehr setzen können. | At the very least, the EU should demand that Tymoshenko and the other opposition leaders are set free on bail so that they can more vigorously defend themselves in court. |
| Er ist mittlerweile auf Kaution aus der Haft entlassen worden. | He has since been released on bail. |
| Muss ich eine Kaution hinterlegen? | Do I have to leave a deposit? |
| Die Kaution beträgt drei Monatsmieten. | You have to give three months' rent as a deposit. |
| Tom wurde gegen Kaution freigelassen. | Tom has posted bail and has been released. |
| Er wurde zwei Tage lang festgehalten und dann auf Kaution freigelassen. | He was detained for two days and then released on bail. |
| Die Kaution wurde auf 20 Millionen Toman ca. 7.000 US Dollar, festgesetzt. | His bail has been set to 20 million tomans approximately 7000 USD. |
| Blogger Hossein Ronaghi Maleki wurde am 4. Mai 2016 auf Kaution freigelassen. | Blogger Hossein Ronaghi Maleki was freed on bail May 4, 2016. |
| Serbier mit 200.000 Kaution nach Drogenanklage | Serbian man gets 200k bail on drug charge |
| Ich will meine Kaution nicht verlieren. | I don't want to lose my deposit. |
| Ich arrangiere schon mal eure Kaution. | I'm going out to arrange your bail. |
| Tom muss eine elektronische Fußfessel tragen, solange er auf Kaution in Freiheit ist. | Tom has to wear an ankle monitor bracelet while he's out on bail. |
| Ehemaliger Premierministerin von Bangladesch wird Kaution verwehrt | Bangladesh ex PM is denied bail |
| Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen. | You have to give three months' rent as a deposit. |
| Stell eine Kaution, damit ich hier rauskomme. | You just get me out of here on bail. |
| Tom holte Mary gegen Kaution aus dem Gefängnis. | Tom bailed Mary out of jail. |
| Viertens, die Inhaftierung von fünf Kubanern in den USA, ohne Möglichkeit einer Freilassung auf Kaution. | Fourthly, the imprisonment of five Cuban citizens sentenced in the United States without guarantees. |
| Er könnte so um Freilassung auf Kaution ersuchen und in Freiheit auf sein Urteil warten, so der Minister. | He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. |
| versuchen, daß die Kaution schneller in Angriff genommen wird. | Chairman. 1 would press you once more on this. |
| Ich musste in Albany 100 für meine Kaution anfragen. | I had to wire Albany for 100 so I could get out on bail. |
| Albarrak wurde nach den Protesten auf Kaution freigelassen, aber viele andere wurden aufgrund der Proteste inhaftiert. | Albarrak was released on bail following those protests but many others were detained for protesting. |
| Andere setzen auf die Gesellschaft, während wir auf den Staat setzen. | Others look to society, while we look to the state. |
| Versandart setzen auf | Set Transport To |
| Auf unbegrenzt setzen | Set Unlimited |
| Antwortadresse setzen auf | Set Reply To To |
| Identität setzen auf | Set Identity To |
| Auf Unbegrenzt setzen | Set Unlimited |
| Auf Null setzen | Set Null |
| Auf Standard setzen | Set Default |
| Video Ägyptischer Blogger Alaa Abdel Fattah kommt gegen Kaution frei | Video Egyptian Blogger Alaa Abdel Fattah Released on Bail Global Voices |
| Im Gegenzug bezahlte Death Row die Kaution von 1,4 Mio. | Disillusioned with the direction of Death Row, artists RBX and The D.O.C. |
| Oder dich mit einer Kaution aus der Ausnüchterungszelle zu holen. | Or bailing you out of a drunk tank. |
Verwandte Suchanfragen : Auf Kaution - Kaution Auf - Auf Kaution - Setzen Auf - Setzen Auf - Setzen Auf - Kaution
