Übersetzung von "sekundärer Austritt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Austritt - Übersetzung : Austritt - Übersetzung : Sekundärer Austritt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sekundärer Status | Secondary status |
| Sekundärer Hyperparathyreoidismus | Secondary Hyperparathyroidism |
| Sekundärer DNS Server | Secondary DNS server |
| Sekundärer Latenz Zeitgeber | Secondary latency timer |
| Vertrauliche Daten aufgrund sekundärer Geheimhaltung | Confidential data due to secondary confidentiality |
| Bei Austritt | On Leaving |
| Daten sind vertraulich wegen sekundärer Geheimhaltung | Confidential data due to secondary confidentiality |
| Schilddrüsenüberfunktion wurde berichtet, abnorme Ausbildung sekundärer männlicher | Overactive thyroid gland has been reported, abnormal development of secondary male sexual |
| Primärer und sekundärer Endpunkt einer Doppelblind Studie | 1 Primary and Secondary Outcome of double blind Trial Primary Outcome |
| Gase (Erdöl), Fließbettkrackung Auswaschen sekundärer Absorber Ab Raffineriegas | Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker scrubbing secondary absorber off Refinery gas |
| Freiwilliger Austritt aus der Union | Voluntary withdrawal from the Union |
| Beim Austritt ist sie ca. | It is the model Plinian eruption. |
| Sekundärer Endpunkt Anzahl (Anteil) mit mäßiger oder deutlicher Verbesserung | Number (proportion) with moderate or marked improvement |
| Patienten mit sekundärer MDS waren von der Studie ausgeschlossen. | Patients with secondary MDS were excluded from the study. |
| Petechial, parenchymal, subarachnoidal, subdural und Schlaganfall mit sekundärer Einblutung. | Petechial, parenchymal, subarachnoid, subdural, and stroke with haemorrhagic transformation. |
| Großbritannien denkt über einen Austritt nach. | Britain is wondering whether it should exit. |
| Sogar wenn welche austritt, passiert nichts. | Even if it has, it's nothing. |
| Betrifft Austritt Grönlands aus der Gemeinschaft | That seems to be the consensus in Denmark as well. |
| Betrifft Austritt Grönlands aus der Gemeinschaft | Subject Greenland's withdrawal from the Community |
| Griechenlands Austritt ist immer noch keine Option | Still No Exit for Greece |
| Dies könnte dazu führen, dass Flüssigkeit austritt. | Doing so could cause the liquid to leak out. |
| 6. Memorandum (Austritt Grönlands aus der EG) | We are fully aware that a very difficult issue is at stake here. |
| Woche (sekundärer Wirksamkeitsendpunkt) in der Intent to Treat (RD F) Analyse. | 58 versus 61 (plasma HIV 1 RNA 400 copies ml) or 46 versus 50 (plasma HIV 1 RNA 50 copies ml) at Week 48 (secondary efficacy endpoint) in the intent to treat (RD F) analysis. |
| Myelom oder chronische lymphatische Leukämie mit schwerer sekundärer Hypogammaglobulinämie und rezidivierenden Infekten. | Myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections. |
| Austritt aus winzigen Blutgefäßen, schnelle Atmung, Nasenbluten, Atmungsschwierigkeiten, | leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties, |
| Prüfen Sie, ob an der Nadelspitze Insulin austritt. | Check if insulin comes out of the needle tip. |
| Glaubt ihr, das sind... ...Stellen, wo Gas austritt? | Do you think those are... ...sites of outgassing, calderas, fumaroles, solfataras? |
| Allgemeine Bestimmung für den Austritt aus dem System | General rule for opting out of the system |
| Volksabstimmung in Grönland erbringt Mehrheit für EG Austritt. | Referendum in Greenland in favour of withdrawal from the EC. |
| Verringerung der Schranken für den Marktzutritt und austritt | Reduce barriers to market entry and exit |
| Siehe auch Sekundärer Bildungsbereich Höhere Schule Highschool (Höhere Schule in Australien, Kanada, USA) | Oceania Australia In Australia, secondary school is called high school, from Year 7 to Year 12 in every state but Queensland, South Australia, and Western Australia, where high school is started in Year 8. |
| Myelom oder chronische lymphatische Leukämie (CLL) mit schwerer sekundärer Hypogammaglobulinämie und rezidivierenden Infekten. | Myeloma or chronic lymphocytic leukaemia (CLL) with severe secondary hypogammaglobulinemia and recurrent infections. |
| Mittlere Veränderungen primärer und ausgewählter sekundärer Endpunkte von den Ausgangswerten bis zum Behandlungsende | Mean changes from Baseline to end of treatment for primary and selected secondary endpoints |
| Dies könnte durch einen Austritt Griechenlands deutlich beschleunigt werden. | Greece s exit could shorten this timeline considerably. |
| Diese Länder könnten sich letztlich für den Austritt entscheiden. | These countries may eventually decide to leave. |
| Austritt aus der SPD 2005 Lafontaine erklärte am 24. | Leaving the SPD Formation of The Left party On 24 May 2005 Lafontaine left the SPD. |
| 1 264 83 .Austritt Grönlands aus der EG ) ANGENOMMEN | This morning I received the Bulletin of the European Parliament of 6 June. |
| Beitritt zur Gruppe, Austritt bzw. Ausschluss aus der Gruppe | XVI Joining, Withdrawal and Exclusion from the Group |
| Der Austritt eines Mitglieds ist dem Generalsekretär schriftlich bis zum 1. November bekanntzugeben, damit der Austritt am 30. Juni des folgenden Kalenderjahres wirksam wird. | Notice of withdrawal by a Member shall be delivered in writing to the Secretary General by 1 November to be effective on 30 June of the subsequent calendar year. |
| Ein wichtiger sekundärer Endpunkt war das Auftreten bewiesener wahrscheinlicher IFIs 100 Tage nach Randomisierung. | A key secondary endpoint was the incidence of proven probable IFIs at 100 days post randomization. |
| Förderung des Zugangs zu primärer und sekundärer Gesundheitsversorgung für schutzbedürftige libanesische und syrische Bevölkerungsgruppen. | Continue to support school access and quality, as well as non formal education. |
| Finanzielle Verpflichtungen eines Mitglieds gegenüber der Gruppe, die gemäß dieser Satzung vor seinem Austritt oder Ausschluss angefallen sind, enden nicht mit dem Austritt oder Ausschluss. | Financial obligations to the Group incurred by a Member under this Constitution before its withdrawal or exclusion shall not be terminated by withdrawal or exclusion. |
| Der Austritt Twestens kostet Rot Grün in Niedersachsen die Mehrheit. | Twesten's resignation costs Red Green the majority in Lower Saxony. |
| Bankensturm, Zusammenbruch des Finanzsystems und Euro Austritt folgen kurz darauf. | A Spanish bank run, financial crash, and euro exit follow in short order. |
| Großbritannien hat für den Austritt aus der Europäische Union gestimmt. | Great Britain has voted to leave the European Union. |
Verwandte Suchanfragen : Verteiler-Austritt - Beim Austritt - Beim Austritt - Der Austritt - Austritt Aus - Mode Austritt - Barrieren Austritt - Austritt Aus - Geordneten Austritt - Wasser Austritt - Austritt Aus - Horizontaler Austritt
