Übersetzung von "sehr viel danken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Viel - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Sehr - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Danken - Übersetzung : Sehr - Übersetzung : Danken - Übersetzung : Viel - Übersetzung : Viel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wir danken Ihnen sehr viel Kambiz. | Thank you very much Kambiz. |
Würde ich vor allem, wie einen Mann, die ich, sehr, sehr viel Liebe dafür, dass ich diese Ehre danken | I would...first of all, like to thank a man that I love, very, very much for giving me this honour |
Ich habe dir viel zu danken. | Many thanks to you! |
Wir danken Ihnen sehr. | When we came here we heard they did not even have fax. |
Ich möchte Herrn Cappato, dem Berichterstatter danken, der sehr viel Zeit und Energie auf diesen Bericht verwendet hat. | I would like to thank the rapporteur, Mr Cappato, who has put a lot of time and energy into this file. |
Dafür danken wir Ihnen sehr. | We thank you very much for it. |
Wir danken ihnen sehr dafür! | For this we are very grateful to them. |
Wir danken Ihnen sehr, Mister. | Mister, we sure thank you. |
Ich muss Ihnen sehr danken. | I must tell you how grateful I am. |
Zweitausend Verse sind viel sehr, sehr viel! | Two thousand verses is a great many very, very great many. |
Wir danken Ihnen sehr! Ihnen allen! | And we thank you so much, all of you. |
Sehr viel. | A good deal. |
Sehr viel. | Plenty. |
Sehr viel. | Much. |
Sehr viel. | Very much. |
Sehr viel. | Can I help you? Do you want to? |
Sehr viel. | might be an undigested bit of beef. |
Sehr viel. | Plenty. |
Wir alle danken Ihnen nochmals sehr herzlich! | Once again, Mr President, I thank you from the bottom of my heart. |
PM Es gibt sehr viel Energie heir. Sehr viel zu lernen. | PM There is a lot of energy here. Lots of learning. |
In erster Lesung haben alle Seiten sehr viel Arbeit und Mühe in diesen sehr technischen Kommissionsvorschlag gesteckt. Ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Savary, an dieser Stelle herzlich danken. | At first reading, all sides put a lot of hard work and effort into this very technical Commission proposal, and I would sincerely like to thank the rapporteur, Mr Savary, today. |
Ich danken ihnen und bin ihnen sehr verbunden. | I thank them and I pay tribute to them. |
Ich möchte dem Kollegen Purvis sehr herzlich danken. | I would like to thank Mr Purvis sincerely. |
Sehr viel, zwanzigtausend. | 'Very much about twenty thousand roubles.' |
Nicht sehr viel. | We are not doing a lot. |
Jawohl! Sehr viel! | Yes indeed, a lot! |
Sehr viel sehen. | Plenty kind of look. |
Sehr viel verlangt. | Why should I? |
Ja, sehr viel. | Yes, quite a bit. |
Sehr viel mehr. | Much more. |
Sehr viel Geld! | That's lots of money! |
Nicht sehr viel. | Not much, not much. |
Nicht sehr viel. | Not very much. |
Sehr viel gewiefter. | A lot sharper. |
Was schon sehr, sehr viel ist | What a very, very much |
Ich mag dich sehr sehr viel. | I like you very very much. |
Ich möchte der Kollegin De Sarnez ganz herzlich danken, dass sie die Arbeit so konsequent und auch mit sehr viel Verve durchgeführt hat. | I would like to thank Mrs de Sarnez for carrying out her work with such determination and so much drive. |
Ganz plötzlich und viel, viel zu sehr. | All at once, and much... much too completely. |
Wenn es sehr viel Chlorophyll gibt, detektieren sie sehr viel grünes Licht. | When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light. |
Wenn es sehr viel Chlorophyll gibt, detektieren sie sehr viel grünes Licht. | When there's a lot of chlorophyil around, they see a lot of green light. |
Herr Präsident, es gibt nicht viel Anlaß, der Kommission zu danken. | Mr President, there is not very much to thank the Commission for. |
Herr Kommissar, ich möchte Ihnen für Ihre Worte danken, vor allem für die sehr konkreten Vorschläge für die Geschädigten, die sehr viel von der Europäischen Union, von unserer Hilfe erwarten. | Commissioner, I would like to thank you for the ideas you have put forward, particularly on the very specific proposals concerning the people affected and who are expecting a lot from the European Union, in terms of the help that we can offer them. |
Ich möchte Ihnen wirklich sehr für die Antwort danken. | I really must thank you for your answer. |
Er ist viel raffinierter, und sehr viel handfester | It's so much more subtle, so much more visceral |
Hahn fordert viel Zeit und sehr viel Arbeit. | President. I call Mr Bøgh. |
Verwandte Suchanfragen : Sehr Sehr Viel - Sehr Viel - Sehr Viel - Sehr Viel - Sehr Viel - Danken - Danken - Sehr Viel Versprechend - Ja Sehr Viel - Sehr Viel Mehr - Noch Sehr Viel - Sehr Viel Besser