Ich bin für Gesellschaft sehr dankbar.	I'm very grateful for a little company.
Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe.	I'm very grateful for your help.
Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe.	I'm very grateful for your help.
Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.	I'm very grateful for your help.
Ich wäre für eine Aufklärung sehr dankbar.	I would be very grateful for an explanation.
Ich bin sehr dankbar für diese Initiative.	I am very grateful for this initiative.
Jeff ist sehr dankbar für Ihre Bemühungen.	Jeff is very grateful for what you're doing.
Ich bin Ihnen sehr dankbar für alles.	I'm much obliged for all you've done.
Wir sind Euch für Eure Unterstützung sehr dankbar!	This holiday season, please consider a gift to Global Voices.
Ich bin dir für deinen Ratschlag sehr dankbar.	I am very grateful to you for your advice.
Ich bin dir sehr dankbar für deinen Ratschlag.	I am very grateful to you for your advice.
Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr dankbar.	I am very grateful for your help.
Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar.	I should very much appreciate a prompt reply.
Ich bin dir für deine Hilfe sehr dankbar.	I'm very grateful to you for your help.
Ich bin sehr dankbar für den Empfang hier.	It's very gratifying to have this kind of reception here.
Ich bin Ihnen für diese Information sehr dankbar.	The request is rejected.
Für eine entsprechende Zusage wäre ich sehr dankbar.	Well, that is fine, but could we not please know what they are ?
Ich bin Ihnen sehr dankbar für lhre Kooperation.	I'm extremely grateful that you are both cooperative.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Surely there are signs in this for those who endeavour and are grateful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Surely there are signs in this for every one who perseveres and is grateful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Surely in that are signs for every man enduring, thankful!
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Surely in that are signs for every man enduring, thankful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Verily therein are signs for everyone patient, and thankful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Verily herein are signs for every persevering, grateful persons.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Truly, therein are evidences, proofs and signs for every patient, thankful (person).
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Verily, in this are signs for everyone patient and grateful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	In that are signs for every patient and thankful person.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	In this are lessons for every steadfast and appreciative person.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Surely in that are signs for every disciplined, grateful person.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Verily in it there are great Signs for everyone who is patient and gives thanks (to Allah).
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Surely there are many Signs in this for those who are wont to be steadfast and give thanks.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Lo! therein are revelations for each steadfast, thankful (heart).
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Lo! herein verily are portents for each steadfast, grateful (heart).
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	There are indeed signs in that for every patient and grateful servant .
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	There are indeed signs in that for every patient and grateful servant .
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	In this there is evidence (of the truth) for those who exercise patience and give thanks.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	In that there are signs for every patient, grateful person.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	There are certainly signs in that for everyone who is steadfast and thankful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr standhaft und sehr dankbar ist.	Verily in this there are Signs for such as are firmly patient and constant, grateful and appreciative.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Verily in this are Signs for every (soul that is) patiently constant and grateful.
Darin sind Zeichen für jeden, der sehr geduldig und sehr dankbar ist.	Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful.
Meine Fraktion ist ihm für diese Arbeit sehr dankbar.	Such a pro posal is pure window dressing.

Display this page in English