Übersetzung von "schnellere Reaktionszeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reaktionszeit - Übersetzung : Reaktionszeit - Übersetzung : Schnellere - Übersetzung : Schnellere Reaktionszeit - Übersetzung : Reaktionszeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es hat eine wirklich gute Reaktionszeit. | And it has really good response time. |
| Diese tolle Technik verringert landesweit die Reaktionszeit. | And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time. |
| Noch schnellere Musik | (MUSIC ACCELERATES) |
| Eine Reaktionszeit von weniger als 100 Millisekunden gilt als Frühstart. | A reaction time less than 0.1 s is considered a false start. |
| Reaktionszeit zwischen der Bremsanforderung und dem Erreichen der maximalen Bremswirkung | the response time between brake demand and reaching full brake effort. |
| 'Wir wollen schnellere Pferde.' | 'We want faster horses.' |
| Schnellere Senkung der Zollsätze | Faster reductions in customs duties |
| Schnellere Senkung der Zollsätze | Article 25 |
| Unsere durchschnittliche Reaktionszeit liegt in Israel mittlerweile bei unter drei Minuten. | Our average response time today went down to less than three minutes in Israel. |
| Reaktionszeit zwischen Bremsaufforderung und Erreichen der vollen Bremskraft. Proportion der Brems leistung | the response time between brake demand and reaching full brake effort. |
| Sie haben schnellere Dinge gebaut. | They made faster things. |
| Die Arktis erlebt schnellere Eisschmelzen. | The Arctic is experiencing faster melting. |
| Zweitens, das schnellere Anlaufen der Programme. | The second conclusion of the report was that programmes should not take so long to get started. |
| Ich hab schon schnellere Untersuchungen gesehen. | Well, I must say, I've seen quicker examinations. |
| Aus der nachfolgenden Grafik geht die durchschnittliche Reaktionszeit (in Tagen) nach Mitgliedstaat 2014 hervor. | The next chart displays the average response time (in days) by Member State in 2014. |
| Diese neue Technologie ermöglicht eine schnellere Datenübertragung. | This new technology allows for faster data transfer. |
| Schnellere Anzeige des Ordnerinhalts per STAT verwenden | Use faster directory listing via STAT |
| China baut schnellere Züge und modernere Flughäfen. | China is building faster trains and newer airports. |
| Immer billigere Arbeitskraft und immer schnellere Maschinen. | Ever cheaper labor and ever faster machines. |
| c) wirksamere, effizientere oder schnellere Beschaffung von Leistungen | (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously |
| Schnellere Infusionen können zu vermehrten histaminabhängigen Reaktionen führen. | More rapid infusions may result in more frequent histamine mediated reactions. |
| Dies ist der schnellere Weg in die EU! | That is the fast track into the EU. |
| Das Ziel ist eine bessere und schnellere Gesetzgebung. | The goal is to achieve faster and better legislation. |
| In Griechenland hätten schnellere und größere Schuldenschnitte stattfinden müssen. | In Greece, there should have been faster and larger debt write downs. |
| Zudem wird eine bessere und schnellere rechtliche Regelung erreicht . | It also leads to better and faster legislation . |
| Mit öffentlicher Unterstützung könnten wesentlich schnellere Fortschritte erzielt werden. | With public support, progress could be much faster. |
| Langsameres Wachstum bedeutet weniger Steuereinnahmen und eine schnellere Abwärtsspirale. | Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral. |
| Eine schnellere Internetverbindung war aufgrund alter Kabel nicht möglich. | A faster Internet connection is not possible, by the reason of old wires. |
| eine schnellere und stärkere Begrenzung der Schadstoffemissionen aus Großfeuerungsanlagen | the proposal for a directive to limit emissions of pollutants into the atmosphere from large combustion plants, particularly power stations |
| Wir brauchen schnellere Entscheidungen, wir brauchen Ratsentscheidungen auf Mehrheitsbasis. | We need quicker decisions, decisions reached by the Council on a majority basis. |
| Da die Erweiterung und der Bau von Schulen eine absolute Dringlichkeit darstellen, hat Jordanien eine schnellstmögliche Reaktionszeit garantiert. | At the same time, endogenous GDP growth opportunities exist and can turn the increase in the population into an opportunity. |
| In diesen Fällen wird eine schnellere Aufdeckung der Zuwiderhandlungen erschwert. | The German administration has already reported that to collect these invoiced amounts is a long process even if we in Sweden do not have any instalment systems for monies due. |
| eine schnellere und stärkere Begrenzung der Schadstoffemissionen aus Großfeuerungsanlagen gen | The elimination of lead from petrol means reducing the octane rating from 98 to 95 (91 being the rating for regular petrol) and will result in a slight increase in petrol consumption. |
| Mit der Verwirklichung dieser Vorkehrungen wurde nach Aussage des UNHCR die Reaktionszeit für Einsätze von Wochen auf Tage reduziert. | With these arrangements in place, UNHCR claims that delivery response time has been reduced from weeks to days. |
| Wir unterstützen das Ziel, mehr Transparenz, Rechtssicherheit und schnellere Verfahren sicherzustellen. | We support the objective of creating more clarity, legal certainty and quicker procedures. |
| Dieses System ist wartungsfrei und bewirkt eine exaktere und schnellere Repetition. | This system is maintenance free and results in faster, more precise repetition. |
| Die politische Rechte fordert eine schnellere Reduzierung des Defizits durch Ausgabesenkungen. | The political right calls for more rapid deficit reduction by cutting spending. |
| Blogger freuen sich auf schnellere Verbindungen und günstigeren sowie verlässlicheren Internetzugang. | Bloggers are looking forward to faster speeds and cheaper and more reliable access. |
| Bei Patienten mit schweren Infektionen kann eine schnellere Dosisanpassung erwogen werden. | A faster schedule of dose escalation may be considered in patients presenting with severe infections. |
| Das ist das Ergebnis von schnelleren Computern, die schnellere Computer bauen. | This is the result of faster computers being used to build faster computers. |
| Das schnellere BIP Wachstum wird dank hoher fiskaler Multiplikatoren schon alles richten. | In any case, faster GDP growth will pay for everything, thanks to high fiscal multipliers. |
| Die Lohnentwicklung hat zwar ebenfalls eine schnellere Wachstumsrate als in anderen Bezirken. | The borough also attracts people previously living in other cities in the United States. |
| In den Jahren 1996 bis 1997 wurden die Aufzüge durch schnellere ersetzt. | The elevators are still the fastest public elevators in Finland. |
| Das Ziel der Bürgerinitiative war eine schnellere Internetverbindung durch Funkübertragung zu erreichen. | The aim was to reach a faster Internet connection by radio. |
| Das ist also auch eines der Probleme eine schnellere und effektivere Reaktion. | The petitioners lose patience. That therefore is another problem. |
Verwandte Suchanfragen : Schnellere Reaktion - Schnellere Verarbeitung - Schnellere Reaktions - Schnellere Bereitstellung - Schnellere Innovation - Schnellere Inbetriebnahme - Schnellere Zykluszeiten - Schnellere Reaktion - Schnellere Ergebnisse - Schnellere Erholung
