Übersetzung von "schließen Unternehmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schließen - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| April 1855 musste das hoch verschuldete Unternehmen schließen. | But the couple could not prevent the business from closing its doors on 1 April 1855. |
| 1939 Die Nationalsozialisten schließen das letzte verbliebene jüdische Unternehmen in Deutschland. | 1939 Holocaust the last remaining Jewish enterprises in Germany are closed. |
| Daraus lässt sich schließen, dass die CMR tatsächlich ein neues Unternehmen ist. | It must therefore be concluded that CMR is indeed a new company. |
| Nicht unter das System fallende Unternehmen müssen Anlagen stilllegen oder sogar Betriebsteile schließen. | Businesses that do not fall within the scheme will need to switch off installations or even shut down divisions. |
| Wie werden wir die bestehende Kluft schließen, und welche Anstrengungen müssen die einzelnen Mitgliedstaaten unternehmen? | How are we going to close this gap, and what efforts will have to be made by the various Member States? |
| Schlecht geführte Unternehmen schließen, weil sie nicht planen können, Unternehmen, in denen man an die Gesundheit der Arbeitnehmer denkt, schließen nicht, weil die Ausgaben für die Gesundheit der Arbeitnehmer viele andere und höhere Ausgaben, die die Gemeinschaft aufbringen muß, überflüssig machen. | The problem arises basically because of the lack of precision in the measuring instruments which are currently available on the market. That is a point which I have already had to make during our deliberations and I was glad to see that it was included in the resolution. |
| Dies lässt auf ein hybrides System schließen, in dem zwei unterschiedliche Bemessungsgrundlagen je nach Situation der Unternehmen gelten. | This suggests the existence of a hybrid system, where two different tax bases are used according to the situation of the companies. |
| Schließen | Close |
| Schließen | Contains your words. |
| Schließen | Clone |
| Schließen | Close |
| Schließen | Close |
| Schließen | Close |
| Schließen | close |
| Schließen... | Close... |
| Schließen | Deployment |
| Schließen | Modify Url |
| Schließen | ATTN |
| Schließen | Close |
| SCHLIEßEN | CLOSE |
| SCHLIEßEN | and is reset. |
| schließen. | IATA is facing major problems. |
| Schließen! | Close! Close! |
| Herstellung einer engen Zusammenarbeit zwischen Unternehmen, dem Bildungssektor und staatlichen Stellen, um die Qualifikationslücke im IT Sektor zu schließen. | Establish close cooperation between business, the educational sector and government agencies in order to close the IT skills gap. |
| Schließen Sie das minus ( ) ein, schließen sie den Stern ( ) | I could type in D, if I just typed in D, Lisp would return compound procedure D, because that's what it is. |
| Schließen erzwungen | Force Closed |
| Ansicht schließen | Close this display |
| Fehlerbericht schließen | Close Error Report |
| Projekt schließen | CVS Import |
| Projekt schließen | Close project |
| Datei schließen | Close file |
| Andere schließen | Close Other |
| Andere schließen | Close Others |
| Fenster schließen | Close |
| Fenster schließen | Close back to top |
| Autohändler schließen. | Car dealerships are being closed. |
| Projekt schließen | Closing a Project |
| Unterfenster schließen | Close Tab |
| Sitzung schließen | name name |
| Fenster schließen | Closing Windows |
| Datei Schließen | File Close |
| Speichern schließen | Save Close |
| Alles schließen | Close All |
| Suche schließen | Close Search |
| Query schließen | Close Query |
Verwandte Suchanfragen : Schließen Unternehmen - Unternehmen Schließen - Unternehmen Schließen - Schließen Ein Unternehmen - Schließen - Schließen - Schließen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen - Unternehmen Unternehmen
