Verärgere meinen Verstand nicht'.	Don't upset my mind.'
Sein Verstand gegen meinen.	His brain against mine.
Einige Leute meinen tuschelnd 'Verärgere meinen Verstand nicht.	Some people I see them, like whispering 'Don't upset my mind.
Das geht über meinen Verstand.	It's way over my head.
Ich musste meinen Verstand benutzen.	I had to use my brains.
Meinen Verstand habe ich noch.	Don't fall in love with her. I didn't leave my wits abroad.
Ich habe in meinen Verstand gesehen.	I've seen inside my brain.
Sie denken, ich verliere meinen Verstand?	You think I'm losing my mind.
Ich habe meinen Verstand schon benutzt.	No use.
Das ist meine Methode, meinen Verstand auszuschalten, mein Verstand, der mir sagt	It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says,
Bitte sage mir heute, jetzt, bist du dein Verstand?	Mooji I want to ask you all something. Please tell me today, now, are you your mind?
Wo hab' ich meinen alten Verstand verloren.	Where have my aging wits gone?
Was meinen Änderungsantrag? Sage Ihnen	What my amendment? 'il Tell you
Wie ich sage Es ist eine Form, die der Verstand annimmt.	Like I say, it's a shape that the mind takes.
Ich sage, widerstehe allen Schlussfolgerungen darüber, was in deinem Verstand auftaucht.	I say, resist forming any conclusions about what is appearing in your mind.
Ich sage immer, der weibliche Magen ist wie der weibliche Verstand.	But I need more than words. I need help. Your help.
Das sage ich immer zu meinen Fahrern.	That's what I always tell my drivers.
Ohne meinen Anwalt sage ich nichts mehr.	I don't think I'll say any more without my lawyer.
Ich sage nicht, der Verstand sollte nicht so sein, sondern besser so.	I don't say the mind should not be like this and should be more like this.
Meinen Verstand mit einem Feuerzeug, das nicht zündet, zu vergleichen.	Yes. Comparing my intellect with a cigarette lighter that doesn't work.
Ich kann kaum mein Verstand behalten wenn meinen Füße tanzen	I can hardly keep my mind on my feet i Let's dance forever
Sage meinen Namen, die Sonne glänzt im Regen.	Say my name sun shines through the rain
Meinen Körper fit zu halten, meinen Verstand wach und den Vermieter zu besänftigen, ist eine Vollzeitarbeit.	Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a fulltime job.
Bitte sage mir, wo ich meinen Wagen parken kann.	Please tell me where to park my car.
Bitte sage mir, wo ich meinen Wagen parken kann.	Please tell me where I can park my car.
Wie sage ich meinen Eltern, dass ich schwanger bin?	How do I tell my parents that I m pregnant?
Du tötest bloß meinen Willen Bevor ich etwas sage	You'll only kill my will
Du tötest bloß meinen Willen Bevor ich etwas sage	You'll only kill my will before I speak
Nun, für meinen arglosen Verstand bedeutet tot unfähig zu sein zu kommunizieren.	Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.
Ich habe in meinen Verstand gesehen. Sie werden es auch, schon bald.	I've seen inside my brain. You will too, soon.
Nun, für meinen arglosen Verstand bedeutet tot unfähig zu sein zu kommunizieren.	Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. (Laughter)
Darum sage Siehe, ich gebe ihm meinen Bund des Friedens	Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace
Darum sage Siehe, ich gebe ihm meinen Bund des Friedens	Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace
Dies sage ich meinen Studenten Verlassen Sie Ihre klitzekleine Welt.	And this is what I tell my students step outside of your tiny, little world.
So sende ich nun einen weisen Mann, der Verstand hat, Huram, meinen Meister	Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,
So sende ich nun einen weisen Mann, der Verstand hat, Huram, meinen Meister	And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
Und wie ich immer sage vergesst nicht meinen Kanal zu subscriben.	And like I always say, don't forget to subscribe to my channel.
Ich sage meinen Kindern nicht viel über das, was ich mache.	I'm pretty flip with my kids about what I do.
Die Nacht zieht sich schleppend dahin und bei der Arbeit schädige ich meinen Verstand	The night's slow and at work I hurt my brain
Was sage ich als nächstes sowie meinen Namen und dann wird's angezeigt.	And they said that I could just type in What was I going to say next? and my name, and it would tell me.
Ich sage also immer zu meinen Schülern arbeitet schlau, dann arbeitet hart.	So, I always tell my students, Work smart, then work hard.
Ich bin heute gefragt worden Was sage ich meinen Bürgerinnen und Bürgern?	I was asked today what do I say to my constituents?
Stößt mir etwas zu, so sage meinen Eltern, dass du mich kanntest.	If anything should happen, tell my father and mother you knew me.
Ich sage jeden Tag Guten Morgen zu meinen Blumen am Thornton Square.	I say good morning to my flowers in Thornton Square every day.
Es ist so schnell, dass es, zumindest für meinen Verstand, eine unergründlich hohe Geschwindigkeit ist.	That's the size of a city every second.

Display this page in English