Übersetzung von "rohs Erklärung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erklärung - Übersetzung : Erklärung - Übersetzung : Erklärung - Übersetzung : Rohs Erklärung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rohs Chemie GmbH | Berliner Str. |
| Vor ein paar Jahren wäre Rohs Kandidatur unter solchen Vorzeichen zum Scheitern verurteilt gewesen. | A few years ago this would have doomed Roh's candidacy. |
| Artikel 2 In Bezug auf den Geltungsbereich der Richtlinie wird auf den Geltungsbereich der RoHS Richtline verweisen. | Article 2 Scope of the Directive refers to the scope of the RoHS Directive. |
| 3.1 Durch die Technik der Neufassung von Instrumenten wie der EEAG und der RoHS Richt linie können wie im vorliegenden Fall frühere Bestimmungen erheblich geändert werden. | 3.1 The technique of recasting instruments such as the WEEE and RoHS directives can, as in the case now under consideration, lead to a thorough overhaul of existing legislation. |
| Momentan unterstützt die südkoreanische Wählerschaft die offenbar immun gegen die von Nordkoreas Atomwaffen ausgehende Gefahr ist Rohs Politik der Annäherung und des wirtschaftlichen Austausches mit dem Norden. | For now, Korean voters apparently impervious to the threat that North Korea's nuclear weapons poses support Roh's policy of maintaining dialogue and economic exchange with the North. |
| Erklärung | Explanation |
| Erklärung | Key |
| 3.12 Uneinheitliche Definitionen (z.B von Abfall in verschiedenen Umweltrichtlinien) und die Überschneidung bzw. eine zu vage Bestimmung des Anwendungsbereichs (siehe WEEE und RoHS Richtlinien) werfen erhebliche Probleme auf. | 3.12 Inconsistency of definitions (e.g. of waste in several environmental directives), overlapping or a vague definition of the scope (see the WEEE and RoHS Directives) causes serious problems. |
| 3.9 Uneinheitliche Definitionen (z.B. von Abfall in verschiedenen Umweltrichtlinien) und die Überschneidung bzw. eine zu vage Bestimmung des Anwendungsbereichs (siehe WEEE und RoHS Richtlinien) werfen erhebliche Probleme auf. | 3.9 Inconsistency of definitions (e.g. of waste in several environmental directives), overlapping or a vague definition of the scope (see the WEEE and RoHS Directives) causes serious problems. |
| Erklärung zur Anwendung des Gemeinschaftsrechts Kommission Gegenstand der Erklärung | should the act fail to be approved within the deadline by one of the two Institutions, it is deemed not adopted |
| Erklärung der Islamischen Republik Pakistan zur Erklärung zu Wiederaufnahmeabkommen. | Statement by the Islamic Republic of Pakistan on the Declaration on readmission agreements. |
| ERKLÄRUNG DER ISLAMISCHEN REPUBLIK PAKISTAN ZUR ERKLÄRUNG ZU WIEDERAUFNAHMEABKOMMEN | STATEMENT BY THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN ON THE DECLARATION ON READMISSION AGREEMENTS |
| Politische Erklärung | Political declaration |
| I. Erklärung | Contents |
| Gemeinsame Erklärung | Joint Statement |
| Politische Erklärung | Political Declaration |
| Kurze Erklärung | Short explanation |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | JOINT DECLARATION |
| Allgemeine Erklärung | General statement. |
| AMTLICHE ERKLÄRUNG | OFFICIAL DECLARATION |
| Schriftliche Erklärung | Resolution |
| Eine Erklärung? | An explanation? |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | JOINT DECLARATION |
| Gemeinsame erklärung | Joint Declaration |
| Erklärung Georgiens | Declaration by Georgia |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | concerning the Kingdom of Denmark |
| Jährliche Erklärung | The Parties agree to define the common arrangements with the aim of this transition taking place as soon as possible. |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | These indications may be omitted if the information is contained in the document itself. |
| Gemeinsame Erklärung | Protocol III (Article 46) Concerning the concept of originating products |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | The arbitration panel shall not provide any interpretation of the EU acquis. |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | OJEU L 149, 20.5.2014, p. |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | Council Regulation (EC) No 539 2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (OJEU L 81, 21.3.2001, p. |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | where, within the above limit, the materials classified within heading No 8538 are only used up to a value of 10 of the ex works price of the product |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | Statuettes and other ornaments, of base metal |
| GEMEINSAME ERKLÄRUNG | I undertake to inform (1) immediately if this declaration is no longer valid. |
| 2. Erklärung | the following declaration |
| Schriftliche Erklärung | Written declaration |
| Das Wort für eine Erklärung zu einer Erklärung zur Abstimmung. | Since there are no objections, Mr Doublet's mandate is ratified. |
| 3.11 Der Ausschuss begrüßt die Ausweitung des Geltungsbereichs der RoHS Richtlinie auf zwei zusätzliche Gerätekategorien (Kategorie 8 Medizinische Geräte und Kategorie 9 Überwa chungs und Kontrollinstrumente ) und die Anwendung des Grundsatzes der teilweisen Wie derverwendung der gesammelten Geräte die auf einer Erklärung und etwaigen Kontrolle basierende Überprüfung zur Unterscheidung der Altgeräte von rückgewonnenen Instrumenten ist seiner Ansicht nach verhältnismäßig. | 3.11 The Committee welcomes the extension of the RoHS directive s scope to two additional categories of equipment (categories 8 and 9 covering medical devices and monitoring and control instruments) and the adoption of the principle of partial re use of the equipment collected, because it considers controls that help to identify the waste from recycled devices, on the basis of the declaration and monitoring, to be proportionate. |
| 3.11 Der Ausschuss begrüßt die Ausweitung des Geltungsbereichs der RoHS Richtlinie auf zwei zusätzliche Gerätekategorien (Kategorie 8 Medizinische Geräte und Kategorie 9 Über wachungs und Kontrollinstrumente ) und die Anwendung des Grundsatzes der teilweisen Wiederverwendung der gesammelten Geräte die auf einer Erklärung und etwaigen Kontrolle basierende Überprüfung zur Unterscheidung der Altgeräte von rückgewonnenen Instrumenten ist seiner Ansicht nach verhältnismäßig. | 3.11 The Committee welcomes the extension of the RoHS directive s scope to two additional categories of equipment (categories 8 and 9 covering medical devices and monitoring and control instruments) and the adoption of the principle of partial re use of the equipment collected), because it considers controls that help to identify the waste from recycled devices, on the basis of the declaration and monitoring, to be proportionate. |
| 3.11 Der Ausschuss begrüßt die Ausweitung des Geltungsbereichs der RoHS Richtlinie auf zwei zusätzliche Gerätekategorien (Kategorie 8 Medizinische Geräte und Kategorie 9 Über wa chungs und Kontrollinstrumente ) und die Anwendung des Grundsatzes der teilweisen Wie derverwendung der gesammelten Geräte die auf einer Erklärung und etwaigen Kontrolle basierende Überprüfung zur Unterscheidung der Altgeräte von rückgewonnenen Instrumenten ist seiner Ansicht nach verhältnismäßig. | 3.11 The Committee welcomes the extension of the RoHS directive s scope to two additional categories of equipment (categories 8 and 9 covering medical devices and monitoring and control instruments) and the adoption of the principle of partial re use of the equipment collected), because it considers controls that help to identify the waste from recycled devices, on the basis of the declaration and monitoring, to be proportionate. |
| Erklärung Griechenlands zur Erklärung zum Status der Kirchen und weltanschaulichen Gemeinschaften | Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non confessional organisations |
| Es ist die erste Erklärung seit der Nahost Erklärung von Venedig. | We think that, simultaneously, structural campaigns have to be waged against unemployment which |
| Rohs Sieg über seinen Kontrahenten Lee Hoi Chang markiert einen Generationswechsel in der koreanischen Politik, bei dem sich die Jungen mit ihrem Wunsch, sich von den USA zu emanzipieren durchgesetzt haben. | Roh's victory over Lee Hoi Chang signifies a generational shift in Korean politics, with the young determined to gain a freer hand in Korea's relations with the US. |
| 2.5 Die Anhänge der neu gefassten RoHS Richtlinie enthalten nähere Angaben zu der Art der betreffenden Geräte (Anhang I und II) und bilden den neuen Bezugsrahmen der neu gefassten EEAG Richtlinie. | 2.5 The appendices to the recast RoHS directive detail the type of equipment covered (appendices I and II) and form the new reference point for the recast WEEE directive. |
Verwandte Suchanfragen : RoHS-Konformität - RoHS Konform - Rohs Beschwerde - RoHS-konform - RoHS-Richtlinie - Rohs Neufassung - Rohs Reichweite - Reichweite Und Rohs - RoHS- Und Reichweite - Erklärung, - Erklärung,
