Die neue Europäische Lebensmittelbehörde könnte auf diesem ganzen Gebiet eine sehr wichtige zentrale Rolle spielen, die auch die rigorose Risikobewertung von GVO Futtermitteln vor deren Zulassung in der EU umfassen würde.	There would be a very important central role for the new EFSA in this whole area, including the rigorous risk assessment of any GM feed prior to authorisation for use in the EU.
Risikobewertung	Risk assessment
Risikobewertung	o o o o
f) Risikobewertung.	(f) Risk assessment.
3.2.4 Risikobewertung.	3.2.4 Risk assessment.
Risikobewertung 06.	Assessment of the risk 06.
Unterdessen geht das rigorose Durchgreifen gegen die Demonstranten weiter.	Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.
Artikel 7 Risikobewertung	Article 7 Assessment of risk
Risikobewertung der Friedenssicherungseinsätze	Risk assessment of peacekeeping operations
Monotone Arbeit Risikobewertung	Quality management system Monotonous work Risk assessment
Risikobewertung und oder	Canned pet food
eine rigorose Umsetzung des von seinem Parlament verabschiedeten Haushalts 2005	a rigorous implementation of the 2005 budget as approved by its Parliament
Anhang IV (ergänzende Risikobewertung)	Annex IV (complementary risk assessment)
Qualitätsmanagementsystem Monotone Arbeit Risikobewertung	Physical agents Noise Ionising radiation Vibration Physical agents (general) Thermal stress
Anforderung einer unabhängigen Risikobewertung	request an independent risk assessment,
Risikobewertung für den Hafen	Port security assessment
RISIKOBEWERTUNG FÜR DEN HAFEN	PORT SECURITY ASSESSMENT
Bei der Bewertung von Regierungsmaßnahmen verließ sich Becker auf rigorose Standards.	Becker relied on rigorous standards in evaluating government policy.
Es ging nicht um eine rigorose Änderung der Struktur der Gesellschaften.	The idea is that those who are employed in the enterprise should also have a voice, and a decisive one, in matters which most affect them.
3.7 Vergleichende Sicherheits und Risikobewertung	3.7 Comparative safety and risk assessment
RISIKOBEWERTUNG FÜR KMU IN GRIECHENLAND	LE GISLATION POLICES AND PR OGRAMMES
MOBILTELEFONE UND AUTOFAHREN EINE RISIKOBEWERTUNG	MOBILE PHONES AND DRIVING A RISK ASSESSMENT
umfassende Risikobewertung und umfassendes Risikomanagement	Slow onset events
umfassende Risikobewertung und umfassendes Risikomanagement	Parties recognize the importance of averting, minimizing and addressing loss and damage associated with the adverse effects of climate change, including extreme weather events and slow onset events, and the role of sustainable development in reducing the risk of loss and damage.
gegebenenfalls eine zusätzliche Risikobewertung vorzunehmen	perform any additional assessment of the risk (if needed),
Die Risikobewertung der Tschechischen Republik	The risk assessment carried out by the Czech Republic
Und deshalb müssen wir jetzt, in dieser historischen Phase, rigorose Entscheidungen treffen.	This is a serious risk and that is why we need to take radical decisions now, at this historic time.
Es muss unbedingt eine rigorose Kontrolle vom Landwirtschaftsbetrieb bis zum Verbraucher geben.	It is crucial that there is rigorous monitoring, from the farm to the consumer' s table.
Sie fügten dem eine rigorose Musikerziehung hinzu am Konservatorium der Schönen Künste.	To this was added rigorous musical training at the Conservatory of Fine Arts.
Workshop zur Risikobewertung für neue synthetische Drogen Annahme der Leitlinien für die Risikobewertung neuer synthetischer Drogen	discussion of the work of the steering group on new synthetic drugs discussion of how to improve the quality of the work of the national focal points workshop on the 'Risk assessment of new synthetic drugs' adoption of the 'Guidelines for the risk assessment of new synthetic drugs' report on MBDB
(1) Entwicklung einer europäischen makroprudenziellen Risikobewertung	(1) Develop European macro prudential risk assessment
(a) eine quantitative Analyse der Risikobewertung	(a) a quantitative risk assessment analysis
Risikobewertung für 4 MTA vor (siehe unten).	session on 4 MTA (see below).
Keine Risikobewertung bei Vorliegen bestimmter Umstände	Circumstances where no risk assessment is carried out
Das Problem Griechenlands besteht darin, dass seine Gläubiger eine überaus rigorose Haltung einnehmen könnten.	The problem for Greece is that its creditors may adopt a very tough stance.
Andere kurzkettige Chlorparaffine werden derzeit einer Risikobewertung unterzogen und könnten gegebenenfalls nach Abschluss der Risikobewertung risikovermindernden Maßnahmen unterworfen werden.	Other chlorinated paraffins are currently subject to risk assessment and could, if appropriate, be subject to risk reduction measures once the risk assessments have been finalised.
Ausarbeitung einfacher Instrumente zur Erleichterung der Risikobewertung	development of simple tools to facilitate risk assessment
Ausbau der wissenschaftlichen Begutachtung und sachkundigen Risikobewertung	enhancing scientific advice and risk assessment
(t) Gewährleistung einer Risikobewertung und eines Risikomanagements	(t) ensure that risk assessment and risk management are performed
Artikel 18 Prüfung der Einreisevoraussetzungen und Risikobewertung	Article 18 Verification of entry conditions and risk assessment
Mai Tagung zur Risikobewertung von 4 MTA. Lissabon.	13 16 May Praentation of the EMCDDA i Guide ine 5 for the Evaluation of Drug Prevention and EDDRA at C0ST A6 meeting. Ferrara. Italy.
Kontinuierliche Überwachung der Maßnahmen und laufende Risikobewertung.	Martin Schatte, Federal Institute for Occupational Safety and Health, Dresden Branch, Tel. 49 351 80 62 420 or 427
Leitlinien zur Risikobewertung für KMU in Frankreich	Risk assessment guidance for French SMEs
Einige Anforderungen an die Risikobewertung werden verschärft.	We are to obtain more stringent risk assessment requirements.
Sie lässt eine Risikobewertung des Krisenfalls vornehmen.	It has undertaken an emergency risk assessment.

Verwandte Suchanfragen : Rigorose Forschung - Rigorose Standards - Rigorose Beweise - Rigorose Debatte - Rigorose Daten

Display this page in English