Da ist ein Tippfehler.	There's a typo.
Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!	It's a typo. Sorry.
Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!	That's a typo. Sorry.
Das ist offenbar ein Tippfehler.	It's obviously a typo.
Nein, das war bloß ein Tippfehler.	CODEX No, because that was just a keyboard error.
Ein Tippfehler, und schon geht der Spaß los.	One typo, and off you go!
Ich habe gerade erfahren, dass hier ein Tippfehler vorliegt.	I have just been told there is a typographical error.
Das wurde korrigiert, weil es angeblich nur ein Tippfehler war.	That was corrected, because supposedly it was just a typing mistake.
RTFM und andere Tippfehler	RTFM and other typos
Toms Essay enthielt viele Tippfehler.	Tom's essay had many typos.
Entschuldigung für die ganzen Tippfehler!	Sorry for all the typos.
Andere Farbe bei Tippfehler verwenden	Use different color on missed typing
Erzeugt einen Ton beim Tippfehler	Emit a beep on each typing error
Wird ein Tag kommen, an dem mir keine Tippfehler unterlaufen? Ich glaube nicht!	Will there come a day on which I make no typing errors? I think not!
Wird ein Tag kommen, an dem mir keine Tippfehler unterlaufen? Ich glaube nicht!	Will a day come when I make no typos? I don't think so!
Und natürlich alles was falsch ist Tippfehler oder ein dummer Fehler, eine Linie am falschen Platz.	And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
Herr Präsident, ich möchte einen mündlichen Änderungsantrag einbringen, mit dem ein bedauerlicher Tippfehler berichtigt werden soll.	Mr President, I would like to put forward an oral amendment to rectify an unfortunate typing error made initially.
Auch eine Computer Rechtschreibprüfung könnte die meisten Tippfehler beseitigen.	A computer spell checker could also eliminate most typing mistakes.
Die Rechtschreibprüfung findet normalerweise die meisten Tippfehler, die man macht.	Spellchecking will usually catch most of your typos.
Änderungsantrag 7 wird angenommen. Es handelte sich um einen Tippfehler.	Amendment No 7 is accepted there has been a typographical error.
Da fehlt ein Apostroph. Es gibt einen Unterschied zwischen it s und its . Das weiß ich ja. Das war nur ein Tippfehler.	There's an apostrophe missing. It's and its are different. I know. It was a typing error.
Ein richtig richtig nützlicher Trick für Anfänger ein Kapo herzunehmen	Now, a really really useful little trick for beginners, using a capo.
Ein richtig Böser.	Real bad.
Richtig, ein Pferdekopf.	It's a horse head, that's right.
Richtig. Ein Unschuldiger...	He will have great difficulty in answering.
Ein Foto. Richtig, ein Foto.	It's a photograph.
Bitte lass es mich wissen, wenn du Tippfehler oder fehlende Wörter findest.	Please let me know if you find any typos or missing words.
kdesvn build verwendet Standard Parameter, das erspart die Eingabe und verhindert Tippfehler.	Also, kdesvn build will add standard flags as appropriate to save you the trouble and possible errors from typing them yourself.
Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie Tippfehler oder fehlende Wörter finden.	Please let me know if you find any typos or missing words.
Das ist ein Scherz, richtig?	This is a joke, right?
Das ist ein Scherz, richtig?	That's a joke, right?
Das ist ein Einheitenkreis, richtig?	This is the unit circle, right?
Traditionell wäre ein Boykott, richtig?	The traditional thing would be to boycott right?
Du bist ein Terrorist, richtig?	So you're a terrorist.
Das ist richtig,ein Kuss.	That's right, a kiss.
Du schätzt sie richtig ein.	I see that you appreciate her.
Ah, richtig, ein amerikanischer Tourist.	American? Yes, an american tourist.
Tatsächlich ist es auch richtig. Aber es ist richtig als ein Potenzial.	Actually, it is also accurate, but it is accurate as a potential.
Gleich, die ein Mal ein plus b, richtig?	That equals a times a plus b, right?
Bis er sich an sie gewöhnt hatte, machte Tom auf seiner neuen Tastatur viele Tippfehler.	Tom made a lot of typos on his new keyboard until he got used to it.
Tom ist ein richtig netter Kerl.	Tom is a really nice guy.
Du bist ein richtig verzogener Bengel.	You really are a spoiled brat.
Es ist wie ein Tausch, richtig?	It is almost like a trade off, right?
Es ist ein krankes Team, richtig?	It's a sick team, right?
Es ist ein krankes Team, richtig?	It's a sick team, right?

Display this page in English