Übersetzung von "richtig aus zu" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Richtig - Übersetzung : Richtig - Übersetzung : Richtig - Übersetzung : Richtig - Übersetzung : Richtig - Übersetzung : Richtig aus zu - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Properly Correct Real Wrong

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sieht aus, als wenn Benny richtig zu leben wusste.
Looks like Benny really was living.
Tom sieht richtig geil aus.
Tom is extremely fit.
Ruh dich einmal richtig aus!
Take a real break!
Du bist aus Boston, richtig?
You're from Boston, right?
Und das sieht richtig aus.
And so that looks right.
Sie sieht hübsch aus, richtig?
She looks pretty, right?
Ja. Das sieht richtig aus
I think that I have let's see, I just did a minus times everything.
Du siehst richtig majestätisch aus.
Why, you look positively majestic.
Tom sieht langsam richtig alt aus.
Tom is beginning to look pretty old.
Wir kommen richtig gut miteinander aus.
We get along really well.
Das sähe also so aus, richtig?
So it would be like, you know. Right?
Das sieht richtig für 0,6 aus.
So that looks right about 0.6
Er sieht richtig in Form aus.
His back muscles look really firm.
Es sieht hier richtig tropisch aus.
It looks downright tropical there.
Ruht Euch richtig aus, Herr Ritter.
Rest peacefully, sir knight.
Wenn ich mich richtig entsinne, rastete sie ab und zu aus, nicht wahr?
Well, as I remember, she used to go on the warpath at times, didn't she?
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
goblets of silver that they have precisely measured.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
Also there will be crystal clear goblets of silver containing the exact measure of drink which they desire.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
(Transparent as) glass, made of silver they have measured them according to a measure.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
crystal of silver that they have measured very exactly.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
Godblets of silver, they shall have filled them to exact measure.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
Crystal of silver they measured them exactly.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure.
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).
Gläserne aus Silber, die sie richtig schätzten.
crystal of silver from which they will dispense in a precise measure.
Also das A sieht nicht richtig aus.
So that A doesn't look right.
Das probieren wir jetzt so richtig aus.
So we re going to try it out.
Lang richtig zu.
Give him the works.
Und so sieht also das Design aus, richtig?
And so, here's the design, right?
Ich lege also die Geschäftsordnung absolut richtig aus.
Here I must stress, on behalf of my group, that we consider this latter solution highly successful and give it our support.
Die Formulare aus dem Formularheft richtig ausfüllen können
complete the forms associated with the use of the Book of Forms
Der beste Schutz ergibt sich aus korrekter Information und der Fähigkeit, sie richtig zu lesen.
I am certain that it will be in everyone's inter ests to remove these trade restrictions, thereby providing industry with the essential conditions for survival.
Es ist tatsächlich richtig, sich mit Osteuropa solidarisch zu zeigen, aber das reicht nicht aus.
The fact is, showing solidarity with Eastern Europe, is all very well, but it is not enough.
Gegenwärtig sieht es aus, als läge die Rechte richtig.
For the moment, the right looks right.
Es sieht aus wie das Internet damals 1997, richtig?
It looks like the Web did back in 1997, right?
Großartig sehen Sie aus, gerade richtig für die Show.
I'm glad I dressed you up for this show.
Ich bleibe lieber hier und spanne mal richtig aus.
I think I'll stay here and take a rest cure.
Siehst du, jetzt sieht das Kerlchen richtig fein aus.
See? That makes a big difference.
Richtig, richtig.
Right right.
Richtig, richtig.
Right.
Richtig, richtig.
Right, right.

 

Verwandte Suchanfragen : Zu Richtig - Zu Beenden Aus - Zu Entbinden Aus - Zu Fuß Aus - Zu Ressource Aus - Spreche Ich Es Richtig Aus? - Funktioniert Richtig - Richtig Informiert - Sind Richtig