Übersetzung von "repräsentiert einen Eingang" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eingang - Übersetzung : Eingang - Übersetzung : Eingang - Übersetzung : Eingang - Übersetzung : Eingang - Übersetzung : Repräsentiert - Übersetzung : Eingang - Übersetzung : Eingang - Übersetzung : Repräsentiert einen Eingang - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Jede Reihe repräsentiert einen Schüler. | Every row is a student. |
Ich habe einen eigenen Eingang. | I have my own private entrance. |
Die britische Krone wurde durch einen Generalgouverneur repräsentiert. | The British meanwhile moved ahead with their plans for union. |
Gibt es noch einen anderen Eingang? | Is there another way in? |
Jedes Objekt im Dateisystem wird durch einen Inode repräsentiert. | Inodes Every file or directory is represented by an inode. |
Töchter, hat einen großen Eingang Vortrag heute an der Heimatfront, der Eingang zu einem neuen Tag, der Eingang zur Arbeit | Ladies, the entrance, coming to, has a huge significance today we talk about the entrance of your home, the entrance to a new day, the entrance to work |
Sie sah einen jungen Mann am Eingang. | She saw a young man at the entrance. |
Wählen Sie einen Eingang auf dem Gerät. | Select an input on the device. |
Man könnte etwa einen Punkt nehmen der die Multiplikation repräsentiert. | This is 5 x 's more x more x Soon this right there is literally 7 x's |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. | And say (O Muhammad SAW) My Lord! Let my entry (to the city of Al Madinah) be good, and likewise my exit (from the city of Makkah) be good. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. | And say My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. | (Muhammad), say, Lord, make me enter through a path that will lead to the Truth and come out of an exit that will take me to the Truth. |
Den versperrten Eingang zur Kirche einen blockierten Weg. | The entrance of the church that has been sealed off a road that was blocked. |
Sie hat einen jungen Mann am Eingang gesehen. | She saw a young man at the entrance. |
Vorsicht. Da vorne müsste es einen Eingang geben. | Françoise, via brainwave There should be an entrance up ahead. |
Staatsoberhaupt ist die britische Königin sie wird in Gibraltar durch einen Gouverneur repräsentiert. | The head of state is Queen Elizabeth II, who is represented by the Governor of Gibraltar. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And pray O my Lord, let my entry be with honour, and let my exit be with honour, and grant me power from You which would help (sustain) me. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And pray, My Lord! Admit me with the truth and take me out with the truth , and give me from Yourself a helpful dominance . ( Wherever I come or go Through spread of Islam.) |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And say 'My Lord, lead me in with a just ingoing, and lead me out with a just outgoing grant me authority from Thee, to help me.' |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And say thou O my Lord! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing, and appoint for me from before Thee an authority helpful. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And say, My Lord, lead me in through an entry of truth, and lead me out through an exit of truth, and grant me from You a supporting power. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And pray My Lord! Cause me to enter wherever it be, with Truth, and cause me to exit, wherever it be, with Truth, and support me with authority from Yourself. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And say, My Lord! Admit me with a worthy entrance, and bring me out with a worthy departure, and render me a favourable authority from Yourself. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | Say 'Lord, grant me an entrance of sincerity and an exit of sincerity, and give me from Yours a victorious power' |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And say, My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | And say My Lord! make me to enter a goodly entering, and cause me to go forth a goodly going forth, and grant me from near Thee power to assist (me). |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | Say, Lord, grant me an honourable entrance and an honourable exit, and sustain me with Your power. |
Und sprich O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft. | Say O my Lord! Let my entry be by the Gate of Truth and Honour, and likewise my exit by the Gate of Truth and Honour and grant me from Thy Presence an authority to aid (me). |
Was repräsentiert das Rot? | What does the red represent? |
Sie repräsentiert meinen Großvater. | It represents my grandfather. |
Er repräsentiert Ihr Einflussvermögen. | And it represents your influence. |
Abe rich denke anders zu sein ist gut, weil man einen anderen Standpunkt repräsentiert. | But I think being different is good, because you present a different point of view. |
Dieses Heiligtum hat einen monumentalen Eingang, der mit Säulen dekoriert ist. | This sanctuary has a monumental entrance, decorated with pillars. |
Am Eingang des Dorfes Dzhantukha traf ich einen einheimischen älteren Mann. | At the entrance to the village of Dzhantukha, I meet a local resident, an elderly man. |
Eingang | Input |
Eingang | Line |
Eingang | Line In |
Eingang | Input |
Der blaue Teil des Wappens repräsentiert dabei Rustendorf, das durch einen silbernen Halbmond symbolisiert wird. | The blue part of the coat of arms represents Rustendorf set up by a silver crescent as a symbol. |
Das Forstindustrie Cluster repräsentiert einen offenen Wirtschaftssektor, in dem auf einem weltweiten Wettbewerbsmarkt agiert wird. | The forestry cluster represents the open sector of the economy, where the activity is conducted in globally competing markets. |
Wenn unsere Flotte im Krieg ist, gewinnt diese Zeremonie an Bedeutung... Sie repräsentiert einen Sieg. | Today, when our fleet is fighting on all the seven seas, this ceremony gains magnitude... for it represents a victory. |
Erstens repräsentiert er seine Identität. | First, it represented his identity. |
Was repräsentiert diese Eins eigentlich? | What does this 1 represent? |
Er repräsentiert die japanische Raumfahrtagentur. | You know, of course he represents the Japanese space agency here. |
Es repräsentiert die kulturelle Vielfalt. | It brings cultural diversity into focus. |
Verwandte Suchanfragen : Repräsentiert Einen Anteil - Einen Eingang - Sie Einen Eingang - Sie Einen Eingang - Gibt Einen Eingang - Macht Einen Eingang - Bilden Einen Eingang - Repräsentiert Kosten - Repräsentiert Haben - Figur Repräsentiert - Sie Repräsentiert - Wird Repräsentiert - Es Repräsentiert