Übersetzung von "rechtliche Sanktionen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sanktionen - Übersetzung : Rechtliche Sanktionen - Übersetzung : Sanktionen - Übersetzung : Sanktionen - Übersetzung : Sanktionen - Übersetzung : Sanktionen - Übersetzung : Sanktionen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 8. ANALYSE (VD STRAFVERFOLGUNG UND RECHTLICHE SANKTIONEN | S. ANALYSIS (VI) PROSECUTION AND LEGAL SANCTIONS |
| Referat A.2 Rechtliche und institutionelle Fragen in den Außenbeziehungen Sanktionen | Unit A.2 Legal and institutional matters for external relations Sanctions |
| Referat A.2 Rechtliche und institutionelle Fragen in den Außenbeziehungen Sanktionen | Unit A.2 Legal and institutional matters for external relations Sanctions |
| Referat A.2 Rechtliche und institutionelle Fragen in den Außenbeziehungen Sanktionen | Unit A.2. Legal and institutional matters for external relations Sanctions |
| Referat A.2 Rechtliche und institutionelle Fragen in den Außenbeziehungen, Sanktionen | Unit A.2 Legal and institutional matters for external relations Sanctions |
| Referat A.2 Rechtliche und institutionelle Fragen, gemeinsame Aktionen im Rahmen der GASP, Sanktionen, Kimberley Prozess | Unit A.2 Legal and institutional matters, CFSP Joint Actions, Sanctions, Kimberley Process |
| Referat A.2 Rechtliche und institutionelle Fragen, gemeinsame Aktionen im Rahmen der GASP, Sanktionen, Kimberley Prozess | Unit A 2 Legal and institutional matters, CFSP Joint Actions, Sanctions, Kimberley Process |
| Dazu hat die Europäische Union keine rechtliche Grundlage, keine Legitimation, und weil sie die nicht hat, kann sie infolgedessen auch keine Sanktionen verhängen. | The European Union has no legal basis and no credentials for doing so and, because of that, it cannot impose sanctions. |
| Rechtliche Vorbereitungen | Legal preparations |
| RECHTLICHE ASPEKTE | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Rechtliche Konvergenz | Legal convergence |
| Rechtliche Hindernisse | Legal obstacles |
| Rechtliche Zusammenarbeit | The Parties shall cooperate on issues pertaining to the development of their legal systems, laws and legal institutions, including on their effectiveness, in particular by exchanging views and expertise as well as by capacity building. |
| Rechtliche Informationen | Complaints about the PE and the IMM and how they have been handled. |
| Rechtliche Zusammenarbeit | Legal cooperation |
| Rechtliche Durchsetzung | Swiss competent authorities shall be responsible for all the tasks related to the administration of aircraft operators attributed to Switzerland, including the tasks relating to the EU ETS (e.g. the reception of verified emission reports covering both EU and Swiss aviation activities, the allocation and issuance and transfer of allowances, compliance and enforcement, etc.). |
| Rechtliche Zusammenarbeit | TITLE IV |
| Rechtliche Zusammenarbeit | Trade and trade related matters (DCFTA) |
| Rechtliche Haftung | Article 27 |
| Rechtliche Aspekte | Legal issues |
| Rechtliche Würdigung | Legal assessment |
| Rechtliche Rahmenbedingungen | Legal Framework |
| Sanktionen | Sanctions |
| SANKTIONEN | CHAPTER VII |
| Sanktionen | Proofs of origin shall be submitted to the customs authorities of the importing Party in accordance with the procedures applicable in that country. |
| Sanktionen | The customs authorities of the Member States of the Community and of Bosnia and Herzegovina shall provide each other, through the European Commission, with specimen impressions of stamps used in their customs offices for the issue of movement certificates EUR.1 and with the addresses of the customs authorities responsible for verifying those certificates and invoice declarations. |
| Sanktionen | Automated processing |
| Sanktionen | Free zones |
| Sanktionen | the data subject has been informed of the transfer. |
| Sanktionen | Data integrity and security |
| Sanktionen | Parts for the headings in Section XVII and Chaps. |
| Sanktionen | 90 and 91 |
| Sanktionen | Dispute settlement |
| ... einschließlich im Verwaltungsverfahren erlassene Sanktionen oder strafrechtliche Sanktionen... | ... including administrative or criminal sanctions... |
| 6.2 Nach Auffassung des Ausschusses stellen die Verurteilung und Bestrafung eines Straftäters und die Verfügung, das Opfer wirtschaftlich zu entschädigen, rechtliche Sanktionen mit unterschiedlichen Funktionen und Zwecken dar. | 6.2 The Committee considers that the conviction and punishment of the perpetrator of a criminal act and the order to pay economic compensation to the victim are legal sanctions with different functions and purposes. |
| Weitere rechtliche Anforderungen | Additional legal requirements |
| Rechtliche Trennung von | Legal separation tele |
| (3) RECHTLICHE ASPEKTE | (3) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| 2) Rechtliche Aspekte | 2) Legal elements of the proposal |
| 3) Rechtliche Aspekte | 3) Legal elements of the proposal |
| 3) Rechtliche Aspekte | 3) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL305 |
| 3) Rechtliche Aspekte305 | 3) Legal elements of the proposal |
| 3) RECHTLICHE ASPEKTE305 | 3) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL305 |
| 3.1 Rechtliche Aspekte | 3.1 Legal aspects |
| 3.2 Rechtliche Maßnahmen | 3.2 Legal measures |
Verwandte Suchanfragen : Finanzielle Sanktionen - Sanktionen Gegen - Regulatorische Sanktionen - Sanktionen Vorschriften - Schwere Sanktionen - Gezielte Sanktionen - Aufzug Sanktionen - Sanktionen Compliance
