Übersetzung von "prophylaktische Wirksamkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wirksamkeit - Übersetzung : Wirksamkeit - Übersetzung : Prophylaktische Wirksamkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Prophylaktische Wirksamkeit bei Frauen mit bestehender oder vorangegangener HPV Infektion | Prophylactic efficacy in women with current or prior infection |
| Prophylaktische Wirksamkeit bei für HPV 16 und oder HPV 18 negativen Frauen | Prophylactic efficacy in women naïve to HPV 16 and or HPV 18 |
| Prophylaktische Wirksamkeit gegen die Impfstoff HPV Typen (6, 11, 16 oder 18) | Prophylactic Efficacy against Vaccine HPV Types (HPV 6, 11, 16, or 18) |
| Prophylaktische Wirksamkeit gegen die Impfstoff HPV Typen (6, 11, 16 oder 18) | 18 Prophylactic Efficacy against Vaccine HPV Types (HPV 6, 11, 16, or 18) |
| Prophylaktische Wirksamkeit gegen HPV 16 18 Infektion in einer für onkogene HPV Typen negativen Population | Prophylactic efficacy against HPV 16 18 infection in a population naïve to oncogenic HPV types |
| Prophylaktische Impfung nein, Ringimpfung ja. | No to prophylactic vaccination yes to ring vaccination. |
| Die prophylaktische Gabe von Antipyretika wird empfohlen | Prophylactic antipyretic medication is recommended |
| Die prophylaktische Gabe von Folsäure wird empfohlen. | Prophylactic administration of folic acid is recommended. |
| Prophylaktische Impfungen haben jahrelang unseren Viehbestand geschützt. | For years prophylactic vaccination protected our livestock. |
| Es wird außerdem längere Zeit dauern, um eine Zulassung von PARP Inhibitoren für prophylaktische Zwecke zu erhalten, denn die Wirksamkeit der Behandlung lässt sich nicht kurzfristig nachweisen. | It will also take longer to validate a PARP inhibitor for use as a prophylactic treatment, because the treatment cannot be proven effective in a short time. |
| Wirksam ist auch die risikoadaptierte prophylaktische Gabe von Antiemetika. | Paralysis of the muscles of respiration, i.e. |
| Prophylaktische Impfungen sind damit die Option für die Zukunft. | This makes preventive vaccination the option for the future. |
| Ich bin nicht für die ständige prophylaktische Impfung, nur sollten wir auch deutlich machen, dass es bei einer bekämpfenden Impfung immer auch auf eine prophylaktische Impfung ankommt. | I am not in favour of constant prophylactic vaccination, but we must also make it clear that control vaccination always amounts to prophylactic vaccination. |
| Heftig diskutiert wurde auch, ob die prophylaktische Impfung erneut eingeführt werden soll. | There has also been much discussion about whether or not to re introduce prophylactic vaccination. |
| Gleichfalls kann möglicherweise eine prophylaktische Anwendung mit Botulinumtoxin die Häufigkeit von Migräneattacken reduzieren. | Of the alternative medicines, butterbur has the best evidence for its use. |
| Für die prophylaktische Anwendung von Rapinyl bei vorhersehbaren Schmerzepisoden liegen bislang keine Daten vor. | Pre emptive use of Rapinyl for predictable pain episodes was not investigated in the clinical trials. |
| Das schließt aber nicht zwingend eine ständige prophylaktische Impfung ein. Dagegen möchte ich mich aussprechen. | That does not, however, necessarily include ongoing prophylactic vaccination, to which I wish to express my opposition. |
| Daher erscheint es notwendjg, diese Länder aufzufordern, möglichst strenge prophylaktische und gesundheitspolitische Maßnahmen zu ergreifen. Unter | We cannot, however, accept, as Mr Clinton has just said, any lowering of standards in any single Member State, and we admire the record of the Irish Republic in its fight against this particular disease. |
| Engmaschige Überwachung und rasche Behandlung oder prophylaktische chirurgische Eingriffe können das Risiko bei diesen erblichen Krebsformen reduzieren. | Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer. |
| Ansonsten kann der generelle prophylaktische Einsatz dieser ebenfalls antibiotischen Produkte eventuell existierende Hygieneprobleme in den Betrieben kaschieren. | Otherwise, the general preventive use of these products, which are also antibiotics, could conceal possible hygiene problems on the farms. |
| Prophylaktische Impfungen gegen Virenstämme machen wenig Sinn, da man vorher nicht wissen kann, welcher konkrete MKS Virus eingeschleppt wird. | There is little point in prophylactic vaccination against virus strains, as it is impossible to know in advance which actual FMD virus is being brought in. |
| Nach ihrem Beitritt zur Europäischen Union haben sie 20 Jahre lang Lobbyarbeit betrieben, um prophylaktische Impfungen in Europa abzuschaffen. | After their entry into the European Union they lobbied for 20 years for the abolition of prophylactic vaccination in Europe. |
| Ich bin für prophylaktische Schutzimpfungen, bei denen die Tiere bis zu ihrer Schlachtung zum Verbrauch am Leben erhalten bleiben. | I am in favour of the use of prophylactic emergency vaccinations, with animals being kept alive until slaughtered for consumption. |
| Ansonsten kann der generelle prophylaktische Einsatz dieser zum Teil ebenfalls antibiotischen Stoffe eventuell existierende Hygieneprobleme in den Betrieben überdecken. | Failing that, the generalised prophylactic use of these substances some of which are antibiotics may well cover up any hygiene problems that exist on farms and in businesses. |
| Wirksamkeit. | Programme strategy. |
| Wirksamkeit | Efficacy |
| Wirksamkeit | Efficacy of cases |
| Wirksamkeit | Efficacy of cases |
| Wirksamkeit | Efficacy |
| Wirksamkeit | Effectiveness |
| Wirksamkeit | at end of |
| Wirksamkeit | at end of |
| Wirksamkeit | 19 Efficacy |
| WIRKSAMKEIT | EFFICACY |
| Wirksamkeit | Efficacy Working Party (EWP) areas. |
| Wirksamkeit, | effectiveness, |
| Arbeitsgruppe Wirksamkeit Die Arbeitsgruppe Wirksamkeit tagte 2002 viermal. | Biotechnology Working Party The Biotechnology Working Party met on 9 occasions in 2002 and was involved in advice on assessment of marketing authorisation applications (pre and post authorisation), contributed to the scientific advice procedure and updated a number of guidelines. |
| Stimmt es, dass die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben, prophylaktische Schutzimpfungen zu beschließen und die geimpften Tiere dann am Leben zu lassen? | Is it true that a Member State has the option of using prophylactic emergency vaccination and subsequently of keeping the vaccinated animals alive? |
| Klinische Wirksamkeit | Clinical Efficacy |
| Klinische Wirksamkeit | Clinical efficacy |
| Klinische Wirksamkeit | Clinical efficacy |
| Gardasil Wirksamkeit | Number |
| Gardasil Wirksamkeit | Number |
| Kreuzprotektive Wirksamkeit | The primary time point analysis after 3 years did not reach statistical significance for all pre specified endpoints. |
| Klinische Wirksamkeit | 7 Clinical efficacy |
Verwandte Suchanfragen : Prophylaktische Vorrichtung - Prophylaktische Medikamente - Prophylaktische Behandlung - Prophylaktische Maßnahmen - Prophylaktische Antibiotika - Prophylaktische Arzneimittel - Prophylaktische Impfstoffe - Vergleich Wirksamkeit - Regierung Wirksamkeit - Hohe Wirksamkeit - Klinische Wirksamkeit - Hohe Wirksamkeit
