Übersetzung von "präsentieren Ihre Ergebnisse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ihre - Übersetzung : Ihre - Übersetzung : Ergebnisse - Übersetzung : Präsentieren Ihre Ergebnisse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Video NGOs präsentieren ihre Arbeit durch preisgekrönte Videos | Video Nonprofits Show Their Work Through Award Winning Videos Global Voices |
| Nach einer Theorieeinführung bearbeiten die Teilnehmer in Gruppen selbstständig Forschungsaufträge und präsentieren die Ergebnisse. | After a theoretical introduction, the participants work independently in groups to research projects and present the results. |
| Präsentieren Sie Ihre Idee und ve Dann zu verbessern | Present your Idea and try to discuss It with sophisticated people Then Improve It |
| Andere wie Rakan al Hamdan präsentieren ihre Schuhe wie es Mädchen machen | Others, like Rakan al Hamdan, show off their shoes like girls do |
| Viele Unternehmen benutzen niedliche Maskottchen, um ihre Waren und Dienstleistungen zu präsentieren. | Many companies, large and small, use cute mascots to present their wares and services to the public. |
| Herr Präsident, wir freuen uns, dass die Kommission heute Gelegenheit hat, ihre Bewertung der Ergebnisse des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung, der vor drei Wochen in Johannesburg stattfand, zu präsentieren, | Mr President, we welcome this opportunity to present the Commission's assessment of the outcome of the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg concluded three weeks ago. |
| Musketen präsentieren. | Present muskets. |
| Ihre Ergebnisse sind faszinierend. | Their conclusions are fascinating. |
| Andris Gobiņš, Pierre Jean Coulon, Marian Krzaklewski und Josef Zbořil präsentieren ihre Analyse. | Mr Gobiņš, Mr Coulon, Mr Krzaklewski and Mr Zbořil share their analysis. |
| Aber mittlerweile präsentieren die Menschen ihre Kompetenzen und Qualifikationen auch schon mithilfe neuer Instrumente. | Individuals currently present information on their skills and qualifications also through new tools. |
| Und was waren Ihre Ergebnisse? | And what were your findings? |
| Deshalb erscheinen sie auch unfähig, ihre neue Argumentationslinie für die nun angekündigten Ausgabenkürzungen zu präsentieren. | Thus, they appear unable to explain their new rationale for the spending cuts that they are now announcing. |
| Herr Präsident! Das Recht auf Meinungsfreiheit berechtigt Unternehmen, ihre Ware über das Internet zu präsentieren. | Mr President, the right of freedom of expression entitles companies to display their wares on the Internet. |
| Tom kann gut präsentieren. | Tom is a great presenter. |
| Zahlen des Verkaufs präsentieren | Presenting Sales Figures |
| Wir präsentieren Foto Filter | Introducing Photo Filters |
| Papierfetzen präsentieren zu können. | What does anyone think he is protecting in this way? |
| Präsentieren wir das Tableau? | Should we show the kill, Sir? |
| (dazwischen) Ihre Ergebnisse sind nicht eindeutig. | (Interrupts) Inconclusive! Your results are inconclusive at best. |
| Tom kann gut Dinge präsentieren. | Tom is a great presenter. |
| So präsentieren Sie einem Kapitalgeber. | And that is how to pitch to a VC. |
| Was ist die wichtigste Einzelheit, nach der ein Kapitalgeber sucht, wenn Sie ihm Ihre neue Geschäftsidee präsentieren? | What is the single most important thing that a VC is looking for when you come to them pitching your new business idea? |
| edelste Sammlung von Akten zu präsentieren. | classiest collection of nude art |
| 2011 wird sie entsprechende Vorschläge präsentieren. | It will present proposals in 2011. |
| Aber wir re präsentieren unsere Völker. | And what influence has this Parliament so far had on the course of the enlarge ment negotiations ? We were informed. |
| Wir präsentieren Die Geburt der Esme. | May we present The Birth of Esme. |
| Das heisst, ihre Ergebnisse heben sich auf. Okay. | So, their fortunes add up to zero. |
| Ihre Ergebnisse werden weitgehend die internationale Konjunktur bestimmen. | The enlargement of the Community makes this approach inequitable. |
| Wir teilen Ihre Enttäuschung über die mageren Ergebnisse. | We share your frustration at the lack of outcomes. |
| Vorlage eines Berichts über ihre Ergebnisse und Vorschläge. | Issue a report containing its findings and advice. |
| Konzerte Ernst Horn und Alexander Veljanov haben im Verlauf ihrer Karriere verschiedene Ansätze entwickelt, ihre Musik live zu präsentieren. | Concerts Through the years, Ernst Horn and Alexander Veljanov developed different ways of presenting their music live. |
| Eine Einführung in die archäologischen Arbeiten und ihre Ergebnisse. | Eine Einführung in die archäologischen Arbeiten und ihre Ergebnisse . |
| Fotos in wunderschönen und professionellen Layouts präsentieren | Create beautiful and professional photo layouts from your photos |
| Wir möchten Ihnen ein weiteres Stück präsentieren. | We want to play you one more selection. |
| Eine billige Art zu präsentieren! , Dachte Alice. | 'A cheap sort of present!' thought Alice. |
| Wenn Barrick Gold wirklich eine öffentliche Debatte wollte, hätte sie ihre Sicht der Dinge vor der öffentlichen Meinung präsentieren müssen. | If Barrick Gold really wanted a public debate, it is before the public it should have presented its vision of the facts. |
| 1995 erfolgte die Eröffnung eines 450 m² großen Ausstellungsraumes auf dem Gipfel, in dem Künstler halbjährlich wechselnd ihre Werke präsentieren. | In 1995, a 450 square metre exhibition area was opened at the summit, in which artists present their work for six months, before the exhibition is changed. |
| Der Europass Lebenslauf bietet den Bürgern die Möglichkeit, Informationen über alle ihre Qualifikationen und Kompetenzen klar und umfassend zu präsentieren. | The Europass CV shall provide citizens with the opportunity to present in a clear and comprehensive way information on all their qualifications and competences. |
| Diese neuen Gesellschaften verlangten, dass ihre Mitglieder aktive Wissenschaftler seien, die ihre Ergebnisse publizierten. | These new societies required that members be active researchers publishing their results. |
| Mitarbeiter bewerten ihre Chefs und die Ergebnisse werden online veröffentlicht. | Employees rate their bosses and the results are published online. |
| In Großbritannien präsentieren sich neuere Umfrageergebnisse als zweideutig. | In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. |
| Andere soziale Indikatoren präsentieren sich allerdings weniger eindrucksvoll. | But other social indicators are unimpressive. |
| Die Alternativen eines Bailouts präsentieren sie als Katastrophe . | They also present the alternative to a bailout as a catastrophe. |
| Recherchequellen zu finden und die Lösung zu präsentieren. | Then is a list of what to do and how to do it. |
| Ein echtes Flugzeug, das wir schliesslich präsentieren konnten. | A real airplane that we could finally present. |
Verwandte Suchanfragen : Präsentieren Sie Ihre - Ihre Ergebnisse - Ihre Ergebnisse - Ihre Ergebnisse - Ihre Ergebnisse - Präsentieren Sie Ihre Meinung - Diskutieren Ihre Ergebnisse - Für Ihre Ergebnisse - Wir Präsentieren - Präsentieren Sich - Kann Präsentieren - Präsentieren Euch - Wir Präsentieren - Könnte Präsentieren
