Übersetzung von "präsentiere mich" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mich - Übersetzung :
Me

Präsentiere mich - Übersetzung : Präsentiere - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich präsentiere!
Behold!
Ich präsentiere mich als Ausstellungsstück A, eine Art erneuerter und sanierter Schnelligkeitssüchtiger.
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.
Ich präsentiere dir...
I present you...
Ich präsentiere meinen Springstock.
Presenting my pogo stick.MT
präsentiere ich Ihnen eine Spezialität Kalbskotelett.
And then Antoine will present his specialty.
Präsentiere Dich selbst stets akkurat und professionell
Always be sure to represent yourself accurately and professionally.
Ich präsentiere Ihnen das menschliche Genom. (Applaus)
(Applause)
Ich präsentiere Ihnen mit Freude die Tonspur.
And so I'm very happy to have this opportunity to introduce to you the soundtrack.
Und ich präsentiere es hier bei TED. Warum?
And I'm presenting it here at TED. Why?
Ich präsentiere euch den besten DJ der Welt ...
Real mates.
Wartet ab, bis ich ihm eine Überraschung präsentiere.
We'll see if he will when I hand him a little surprise.
Joker Ich präsentiere meinen Springstock. MT Ah. Pass auf.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Meine Damen und Herren, ich präsentiere ihnen Linus Torvalds.
Ladies and gentlemen, I give you, Linus Torvalds.
Wenn Sie erwarten, dass ich Ihnen die Gegenrechnung präsentiere...
I suppose I could pick up the check but I'm too practical.
Normalerweise präsentiere ich diesen hypersonischen Klang und die Leute sagen
I usually show this hypersonic sound and people will say,
Bevor ich das IPhone 5 präsentiere, will ich euch sagen...
I'd just like to say
Sehr verehrte Damen und Herren. Ich präsentiere Ihnen das menschliche Genom.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Genauso, wie Sie bei mir vorhanden sind, so präsentiere ich Ihnen.
Just as you are present with me, so I present to you.
Folge uns unter dem Hashtag TheAfricaTheMediaNeverShowsYou ( AfrikaWieDuEsInDenMedienNieSehenWirst) und präsentiere die Schönheit Afrikas!
TheAfricaTheMediaNeverShowsYou join us in the HT showcasing the beauty of Africa! mango ( lunarnomad) June 23, 2015
Und sie war beim gleichen Turnier, ich präsentiere die Gewinnerin der Mädchen.
Also, she was in the same tournament, I present to you the girl's division winner.
Und jetzt präsentiere ich einen Auszug von einem Buch das gerade geschrieben wird.
And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
Und jetzt präsentiere ich einen Auszug von einem Buch, das gerade geschrieben wird.
And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
und ich präsentiere Malta mit dem Lied lt i gt Tomorrow lt i gt .
and I represent Malta with the song lt i gt Tomorrow lt i gt .
Bei den Wörtern, die ich Ihnen präsentiere, handelt es sich um gut und schlecht .
These words I present to you are good and bad.
Ich, Don Antonio, begrüße Sie im Gewand des Zeremonienmeisters und präsentiere Ihnen unsere Spielfiguren.
I, Don Antonio... Salute you in the garb... What's his name?
Und ich präsentiere Bruno ein paar erste Kostproben, und er kann den ersten Bissen haben.
And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite.
Und was Sie hier sehen Und ich begehe eine wissenschaftliche Todsünde, in dem ich Ihnen vorläufige Resultate präsentiere.
And so what you're seeing here and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.
Und was Sie hier sehen Und ich begehe eine wissenschaftliche Todsünde, in dem ich Ihnen vorläufige Resultate präsentiere.
So what you're seeing here and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.
Sehr gut, denn bevor ich Ihnen die gute Nachricht präsentiere, muss ich einen kleinen Umweg über akademisches Gelände machen.
Good, because before I tell you about that good news, I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain.
Normalerweise präsentiere ich diesen hypersonischen Klang und die Leute sagen Das ist wirklich cool, aber zu was ist es zu gebrauchen?
I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for?
Ich präsentiere Ihnen nur zwei Ausschnitte zwei Beispiele Projekte, an denen mein Team in Oxford teil nimmt, die ich beide sehr aufregend finde.
And I will give you two little snippets two examples of projects we're involved in in my group in Oxford, both of which I think are rather exciting.
Ich präsentiere Ihnen nur zwei Ausschnitte zwei Beispiele Projekte, an denen mein Team in Oxford teil nimmt, die ich beide sehr aufregend finde.
And I will give you two little snippets two examples of projects we're involved in in my group in Oxford, both of which I think are rather exciting.
Der Aufsichtsrat ist der Meinung, dass diese Kommentare nicht missbräuchlichen Charakters gewesen seien, dass jedoch ihr kumulativer Effekt eine unberechtigt negative Darstellung der Haitianer präsentiere.
The Committee believes that the comments were not improper, but that their cumulative effect concerning Haitians was unduly negative.
Und ich präsentiere Ihnen dies auf Art der Amazon.com Webseite Bücher, Musik, Videos und Medium für Medium um zu zeigen, ok, wie machen wir das?
And the way I'm going to try to do this is do it like the Amazon.com website, the books, music, video and just go step media type by media type, just go and say, all right, how're we doing on this?
Zunächst einmal fangen Sie an. Keine Folien mit langen Überschriften mit bla, bla, bla, bla, bla, bla... und ich präsentiere bei so und so, dieses und jenes Datum.
Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date.
Zunächst einmal fangen Sie an. Keine Folien mit langen Überschriften mit bla, bla, bla, bla, bla, bla... und ich präsentiere bei so und so, dieses und jenes Datum.
First of all, none of these big, long titled slides with blah, blah, I'm presenting to so and so on X date.
Ich präsentiere Ihnen nun also ohne viele weitere Worte, Damen und Herren seien Sie aber vorsichtig, sie ist nämlich böse eine Ausgabe, die offizielle Ausgabe, der Gay Agenda .
So, without further ado, I will present to you, ladies and gentlemen now be careful, 'cause it's evil a copy, the official copy, of the gay agenda.
Und nun präsentiere ich Ihnen den kleinsten Elefanten der Welt... der von diesem Sprungbrett aus... oben auf die Pyramide springt... und als Höhepunkt dort seine kleine Flagge schwenkt.
And now I present the world's smallest little elephant, who will spring from this springboard, in one spring, to the top of this pyramid, waving his little flag for a grand climax.
Ich heiße Sie herzlich willkommen! Heute präsentiere ich Ihnen VISION, die neue Gerätegeneration, die in einem einzigen Gerät die Funktionen Schnellabkühlen, Gefrieren, Konservieren, Auftauen und Kristallisieren von Schokolade vereint.
Welcome today I am showing you VlSION, the new generation of machines that combines blast chilling, deep freezing, storing, thawing and chocolate crystallisation in a single device.
Die nächste halbe Stunde präsentiere ich den besten Teil der Webseite Wenn man Essen hat das bald abläuft , was den Punkt erreicht wo es etwas labberig wird wie z.B. Gemüse ...
Now coming up the next half hour I'm gonna show you, the best part of this web site and that is all you have to do if you have something about to expire or food that's just getting to that point where it's a little bit limp, the veggies, you know what i'm talking about?
Was sie nicht sagen Nun, die Zahlen scheinen alle aufzugehen, aber bevor ich diese Idee präsentiere, zeige ich sie einigen wirklich verrückten Leuten, um festzustellen, ob denen etwas Besseres einfallen könnte.
What they don't say is, Well the numbers all seem to add up, but before I present this idea, I'll go and show it to some really crazy people to see if they can come up with something better.
(singt) Verwöhn mich. Belüg mich. Verlass mich.
So taunt me and hurt me
Ach, mich, mich!
With me?
Bestraft mich, quält mich, nur lasst mich leben.
Punish me, torture me, but let me live!
Rettet mich! rettet mich!
Save me! save me!

 

Verwandte Suchanfragen : Ich Präsentiere Mich Selbst - Ich Präsentiere Euch - Ich Frage Mich, Mich - Verwöhn 'mich - Zitiere Mich - Jagen Mich - Nahm Mich - Stört Mich - Besuch Mich - Identifiziere Mich - Stolz Mich - Benutz Mich