Übersetzung von "prägen die Industrie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Industrie - Übersetzung :

Industry

Industrie - Übersetzung :

Industrial industry

Prägen - Übersetzung :

Emboss

Industrie - Übersetzung :

Industrialized

Industrie - Übersetzung :

Industrialised

Prägen die Industrie - Übersetzung :

Shape the industry

Schlüsselwörter : Industry Industry Industries Industrial Industries Memorize Commit Burn Coins Memory

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sein ernster Charakter und die früh entwickelte Industrie prägen Landschaft und Leute.	Its stark appearance and the early emergency of industry here have made their mark on landscape and people.
Kleine Biotechnologieunternehmen prägen die biotechnologische Industrie in den USA und sind wegen ihres flexiblen Unternehmergeistes häufig führend.	The US Patent Office issued 1,948 biotechnologyrelated patents in 1989, of which more than 900 were pharmaceutical or health related.
Prägen	Emboss
Geologisch prägen drei Formationen die Gemeinde.	Geologically, three formations characterize the municipality.
Bäume und Skulpturen prägen die kleine Parkanlage.	In reference to the city and the movements.
Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen.	And these similtudes!
Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen.	These are the parables that We set forth to make people understand.
3.8 Technische Normen, die das Internet prägen	3.8 TECHNICAL NORMS SHAPING THE INTERNET
4.8 TECHNISCHE NORMEN, DIE DAS INTERNET PRÄGEN	4.8 TECHNICAL NORMS SHAPING THE INTERNET
Prägen Sie es sich ein.	Memorize it.
Heute prägen Einfamilienhäuser das Ortsbild.	Today houses dot the village.
Musik Zahlreiche Vereine prägen die Musikszene in Overath.	The A 4 has got two exits to Overath, Overath Untereschbach and Overath.
zahlreiche Skulpturen, die bis heute das Stadtbild prägen.	acquired numerous sculptures which shape the townscape to this day.
Auf welche Weise prägen die Nachrichten unser Weltbild?	How does the news shape the way we see the world?
Die Gebäude prägen bis heute das Stadtbild der Innenstadt.	Even today, the inner town is still characterized by buildings from that time.
Der Blues sollte die argentinische Rockmusik bis heute prägen.	In spite of this however, the music would continue its development against the odds.
Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen!	Look at their various views about you!
Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen!	Observe what kind of things they attribute to you.
Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen!	See what kinds of comparisons they make for thee!
Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen!	Just see what comparisons they bring up for you!
Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen!	Look how they invent examples for you.
Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen!	Just see what strange arguments they bring forward with regard to you!
Und bringen Münzen zu prägen spielen.	And bring coins to play coin games.
Prägen Sie es sich gut ein.	Familiarize yourself with it
2.2 Sie nennt die vorrangigen Maßnahmen, die die ESP prägen sollen.	2.2 The Communication sets out the priority actions that define European space policy.
Ungeachtet seiner renommierten Software Industrie nimmt Indien in den Produktionsketten, die Asiens regionale Handelsgefüge prägen, wenig Platz ein. Das ebenso sichtbare wie vorhersehbare Ergebnis ist ein drastischer Rückgang des Wirtschaftswachstums.	Notwithstanding its renowned software industry, India plays little part in the production chains that underpin Asia s regional trade patterns. The result as visible as it was predictable has been a sharp slowdown in economic growth.
Ungeachtet seiner renommierten Software Industrie nimmt Indien in den Produktionsketten, die Asiens regionale Handelsgefüge prägen, wenig Platz ein. Das ebenso sichtbare wie vorhersehbare Ergebnis ist ein drastischer Rückgang des Wirtschaftswachstums.	Notwithstanding its renowned software industry, India plays little part in the production chains that underpin Asia s regional trade patterns. The result as visible as it was predictable has been a sharp slowdown in economic growth.
Zwei Schlüsselfragen prägen die Diskussion über Afghanistans Kurs nach 2014.	Two key questions are shaping discussions about Afghanistan s post 2014 trajectory.
Die Münzprägung ist ein mechanischer Vorgang, um Münzen zu prägen.	A coin die is one of the two metallic pieces that are used to strike one side of a coin.
Vielleicht prägen sich die Dinge auf diese Weise besser ein.	It has been agreed that I should be able to put forward a minority point of view on behalf of the British Labour Party Members.
Die materiellen Verwüstungen werden den Alltag noch lange Zeit prägen.	The material destruction will make itself felt in everyday life for a long time to come.
Kevin Slavin Wie Algorithmen unsere Welt prägen	Kevin Slavin How algorithms shape our world
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	So do not invent similitudes for God.
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything).
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	So do not cite the examples for God.
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	So do not strike any similitudes to Allah.
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	So coin not similitudes for Allah.
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	So do not assert similarities to Allah.
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	Do not consider anything equal to God.
So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen.	Do not compare God with anyone.
Und diese Gleichnisse prägen WIR den Menschen.	These are the parables that We set forth to make people understand.
2.2 Es werden die vorrangigen Maßnahmen genannt, welche die ESP prägen sollen.	2.2 The Communication sets out the priority actions that define European space policy.
Diese Fragen prägen die strategische Debatte in Amerika bereits seit langem.	These have long been dominant questions in America's strategic debate.
Aureolus wechselte erneut die Seiten und ließ für Postumus Münzen prägen.	He was not even left in Milan to mind the shop against Postumus.
Die dann gesammelten Erkenntnisse werden unser weiteres Vorgehen beeinflussen und prägen.	The knowledge and experience we will have gained by then will influence our further action and leave their mark on it.

Display this page in English