Übersetzung von "plötzlich" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Plötzlich - Übersetzung : Plötzlich - Übersetzung : Plötzlich - Übersetzung : Plötzlich - Übersetzung : Plötzlich - Übersetzung : Plötzlich - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Suddenly Sudden Suddenly Next Then

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Plötzlich dies, plötzlich jenes.
Suddenly this, and suddenly that.
Plötzlich ...
Suddenly...
Plötzlich...
Then all of a sudden...
Plötzlich?
Sudden?
So plötzlich...
Suddenly...
So plötzlich...
All of a sudden...
Ganz plötzlich.
Bob the builder is grown up.
Und plötzlich..
But suddendly...
So plötzlich!
All of a sudden!
Wieso plötzlich..?
Why suddenly..?
Und plötzlich
Suddenly...
So plötzlich!
And it happened so suddenly.
Ganz plötzlich.
Ten days ago, all of a sudden.
So plötzlich?
What's the matter, kid?
Und plötzlich
And you'll find
Ganz plötzlich.
He died very suddenly!
Also sieht man plötzlich ein Gesicht. Plötzlich sieht man ein Auto.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Plötzlich sagte Tom
Presently Tom said
Und dann, plötzlich,
Then, suddenly,
Es klingelte plötzlich.
The bell rang suddenly.
Er erkrankte plötzlich.
He suddenly fell ill.
Plötzlich verstummte sie.
She fell silent suddenly.
Plötzlich verstummte sie.
She suddenly fell silent.
Tom verschwand plötzlich.
Tom suddenly disappeared.
Beliebt plötzlich diese
Popular suddenly this
Und ganz plötzlich...
And all of a sudden ...
Warum so plötzlich?
Why suddenly?
Und plötzlich, boom!
What a great man!
Dann plötzlich Bang!
And then suddenly, bang!
Sagte ich plötzlich
I suddenly said
Es passierte plötzlich.
It happened very suddenly.
Plötzlich rannte ich.
Suddenly I was running.
Und so plötzlich!
All so sudden, too. Yes, yes.
Plötzlich so schüchtern?
You're not shy suddenly? Never mind.
Wieso so plötzlich?
Wasn't that sudden?
...konnte plötzlich sehen!
...started looking for it!
...konnte plötzlich hören!
...started listening to it!
Kam ziemlich plötzlich.
It came down in spurts.
Wenn Ihr Mann weg, plötzlich bemerkt, plötzlich nicht mehr sprechen, plötzlich sagst du diesem Jungen, den ich heiraten? Na und?
I wanted a soul partner The daughters of
Plötzlich hatte ich Schüttelfrost.
Suddenly I started feeling shivery.
Es kam ganz plötzlich.
It came on very quickly.
Plötzlich entdeckte er etwas.
Suddenly he discovered something.
Plötzlich sagte Tom ,,Pscht!
By and by Tom said SH!
Plötzlich knarrte die Gittertür.
The gate suddenly grated.
Plötzlich hörte ich Schreie
And then suddenly I hear screaming.

 

Verwandte Suchanfragen : Als Plötzlich - Ziemlich Plötzlich - Plötzlich Verschwunden - Dann Plötzlich - Plötzlich Auftauchen - Und Plötzlich - Als Plötzlich - Plötzlich Anreden - Plötzlich Gestoppt