Übersetzung von "passiver Konsum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Aktiver und passiver Veredelungsverkehr | Goods allowed for outward processing may be re imported with total or partial exemption from import duties and taxes in accordance with the Member's laws and regulations. |
Aktiver und passiver Stimmenkauf steht der Bestechung gleich. | Revista de Administração de Empresas (1999) 39 3 pp 26 41. |
Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | Determine Whether the Entity Is a Reportable Person. |
Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | With respect to an Account Holder of a Preexisting Entity Account (including an Entity that is a Reportable Person), the Reporting Financial Institution must determine whether the Account Holder is a Passive NFE with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons. |
Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | In making these determinations the Reporting Financial Institution must follow the guidance in subparagraphs D(2)(a) to (c) in the order most appropriate under the circumstances. |
Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | Review information maintained for regulatory or customer relationship purposes (including information collected pursuant to AML KYC Procedures) to determine whether the information indicates that the Account Holder is resident in a Reportable Jurisdiction. |
Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | Determine whether the Entity is a Passive NFE with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons. |
Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | With respect to an Account Holder of a Pre existing Entity Account (including an Entity that is a Reportable Person), the Reporting Financial Institution must determine whether the Account Holder is a Passive NFE with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons. |
Entwicklungspotenzial Konsum. | Low hanging fruit Consumption. |
Konsum... Konsumkultur... | Consumer...consumer culture... |
a) Feststellung, ob der KONTOINHABER ein PASSIVER NFE ist. | (a) Determining whether the Account Holder is a Passive NFE. |
a) Feststellung, ob der Kontoinhaber ein passiver NFE ist. | a) Determining whether the Account Holder is a Passive NFE. |
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr | Each Member shall allow, as provided for in its laws and regulations, goods to be brought into its customs territory conditionally relieved, totally or partially, from payment of import duties and taxes if such goods are brought into its customs territory for a specific purpose, are intended for re exportation within a specific period, and have not undergone any change except normal depreciation and wastage due to the use made of them. |
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr | COSTA RICA |
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr | With reference to the above, the Government of Malaysia has the honour to notify the Preparatory Committee that Malaysia hereby designates all provisions contained in Articles 1 to 12 of the Agreement (annexed to the above Ministerial Decision) under Category A, except for the following |
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr | Documentation Requirements |
Oraler Konsum Der orale Konsum von Heroin ist nicht weit verbreitet. | Routes of administration The onset of heroin's effects depends upon the route of administration. |
Unternehmen aber ist das Potenzial passiver Daten sehr wohl bewusst. | But the potential of passive data is not lost on companies. |
Das Energieverhältnis zwischen Beleuchtung und Rückstrahlung entspricht dem passiver Tags. | The BAC also enables the encryption of any communication between the chip and interrogator. |
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr und | CHINA |
Aber wessen Konsum? | But whose consumption? |
Als passiver Zuschauer , sagte er, greift einen so was doppelt an. | When one is a simple spectator, he said, the imagination, you know, is impressed. |
Eine deutsche Konsum Geschichte . | References External links |
Ich möchte reinen Konsum. | I want pure consumption. |
Konsum und schlechte Qualität | Consumption and poor quality |
Auf Dauer umweltverträglicher Konsum | Sustainable consumption |
Es sind faule Geschäfte, die auf passiver Bestechung, Beamtenkorruption und Untreue beruhen. | These affairs are simple riggings founded on influence peddling, bribery of officials, and corrupt practices. |
Donnerstagabend der Konsum illegaler Drogen. | Thursday night is elicit drug use. |
Konsum ( Verbrauchskonzept ) a ) Individualkonsum 10 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 10 . |
Deutlich sichtbarer Konsum wurde vermieden. | Conspicuous consumption was eschewed. |
Donnerstagabend der Konsum illegaler Drogen. | Thursday night is illicit drug use. |
Und was ich damit meine, ist, dass wir und von sinnlosem Konsum zu sinnvollem Konsum entwickeln können. | And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. |
Der Konsum synthetischer Drogen ist im Gegensatz zum Opiatkonsum und zum intravenösen Konsum ein wenig erforschtes Gebiet. | Lasting neural impairment has yet to be dem media attention. |
Vermutlich wird auch der Konsum steigen. | We suspect but do not know that consumption will increase. |
1. Der Bedarf an zyklischem Konsum | 1. The need for cyclical consumption. |
Konsum während der vergangenen zwölf Monate | CumiiLatiue in specified age bands |
Ordnungsstrafe bei Konsum in der Öffentlichkeit. | Prohibited. |
Der europäische Bürger und der Konsum | European citizens and consumer affairs |
Also steigt er von passiver zu aktiver Torsion, von 30 bis zu 80 Prozent. | So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent. |
Und was ich damit meine, ist, dass wir und von sinnlosem Konsum zu sinnvollem Konsum entwickeln können. Richtig? | And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? |
Der Konsum von Amphetaminen steigt an und dürfte den Erwartungen zufolge in Zukunft den Konsum von Ecstasy übersteigen. | Amphetamine use is rising and is likely to be more significant than ecstasy use in the future. |
Konsum,Besitz von bis zu 5 g in Koffieshops erlaubt.Die Bedingungen für Besitz und Konsum sind in Richtlinien festgeschrieben. | Consumption and possession of up to5g allowed in coffee shops. Directives specify terms and conditions for possession and use. |
Die oben beschriebene wird Passive Electronically Scanned Array (PESA) genannt, also mit passiver elektronischer Strahlschwenkung. | For information about active as well as passive phased array radars, see also active electronically scanned array. |
Für Wirkstoffe biologischen Ursprungs zur Erzeugung von aktiver oder passiver Immunität gilt die Verordnung nicht. | Not within the scope of Council Regulation (EC) 2377 90 |
Die doppelte Stadtbürgerschaft muß zugelassen werden (möglicherweise mit einer Unterscheidung zwischen aktiver und passiver Staatsbürgerschaft). | It is important that dual nationality be permitted (possibly with a distinction being made |
Verwandte Suchanfragen : Passiver Widerstand - Passiver Schutz - Passiver Marge - Passiver Betrieb - Passiver Solargewinn - Passiver Zustand - Passiver Solar - Passiver Brandschutz - Passiver Ansatz - Passiver Stift - Passiver Transport - Passiver Wortschatz - Passiver Sensor