Übersetzung von "partizipative Entscheidungsfindung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entscheidungsfindung - Übersetzung : Entscheidungsfindung - Übersetzung : Partizipative - Übersetzung : Partizipative Entscheidungsfindung - Übersetzung : Partizipative Entscheidungsfindung - Übersetzung : Partizipative Entscheidungsfindung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
19.5 Der EWSA hält es weiterhin für vordringlich, die partizipative Demokratie zu stärken, um die demokratische Resilienz der politischen Entscheidungsfindung in der Europäischen Union zu erhöhen. | 19.5 The EESC continues to consider strengthening participatory democracy a priority, with the aim of enhancing the democratic resilience of the European Union decision making process. |
Partizipative Demokratie und europäische Verfassung | Participatory democracy and the European constitution |
Entscheidungsfindung. | Another theme is decision making. |
5.4.1.5 Entscheidungsfindung | 5.4.1.5 Governance |
3.3 Partizipative Demokratie die Mittlerfunktion der Mandatsträger | 3.3 Participatory democracy elected representatives as multipliers |
5.2 Partizipative Governance für eine nachhaltige Entwicklung | 5.2 Participatory governance for Sustainable Development |
ENTSCHEIDUNGSFINDUNG UND VERWALTUNGSSTRUKTUR | DECISION MAKING AND MANAGEMENT |
Haushalt und Entscheidungsfindung | Budgets and policymaking |
Entscheidungsfindung und llenualtungsstruktur | Decision making and management |
2.13 Zivilgesellschaft der partizipative Aspekt sollte gestärkt werden. | 2.13 Civil society the participatory aspect should be reinforced |
Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | Participatory monitoring in the fight against IUU fishing |
Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | Senegal shall inform the EU of the outcome of the legal proceedings within eight days of the judgment being delivered. |
Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | for the amount of the remaining balance, if the penalty is a fine which is lower than the amount of the bank security. |
Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | The vessel and its crew shall be authorised to leave the port once the penalty has been paid in a compromise procedure, or once the bank security has been deposited. |
Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | In order to strengthen the fight against IUU fishing, masters of Union vessels shall report the presence of any vessels in the Liberian fishing zone engaged in activities which may constitute IUU fishing, seeking for as much information as possible about what has been sighted. |
Effektive und wirtschaftliche Entscheidungsfindung | Effectiveness and efficiency in decision making |
Zentralisierte und disziplinierte Entscheidungsfindung | Centralized and disciplined decision making |
Verbesserung der wirtschaftspolitischen Entscheidungsfindung. | Strengthen the economic policy making process. |
3.13 Zivilgesellschaft der partizipative Aspekt sollte erheblich gestärkt werden. | 3.13 Civil society the participatory aspect should be strongly reinforced |
Absichten der Kommission im Bereich partizipative Wirtschaft (Sharing Economy) | The Commission's aims with regard to the sharing economy |
Wissensbasis für die energiepolitische Entscheidungsfindung | Knowledge for energy policymaking |
4.10 Partizipative Vorausschau für einvernehmliche Diagnosen und mehr gegenseitiges Vertrauen | 4.10 Participatory foresight with a view to shared diagnosis and greater mutual trust |
Nichts davon verbessert die politische Entscheidungsfindung. | None of this improves policymaking. |
Diskussionsunterlage Großbritanniens über Risiken und Entscheidungsfindung | The separation of roles of general inspectors from those of technical and medical inspectors reflects the separate and distinct areas of activity of |
Ich möchte die rasche Entscheidungsfindung nennen. | I should like to mention the rapid decision making. |
(2) Umfassende Informationen für eine bessere Entscheidungsfindung Ein bessere Entscheidungsfindung ist nur möglich, wenn sich alle Akteure beteiligen. | (2) Providing comprehensive information for better decision making Improved decision making capacity can only be achieved if all communities contribute. |
2.3 Moderne Entscheidungsfindung im Rahmen der GFP | 2.3 Governance of the CFP |
Aktivitäten zur Förderung von Informationsaustausch und Entscheidungsfindung. | Activities to enhance information exchange and promote decision making. |
Abschließend Wird diese Entscheidungsfindung transparent, öffentlich erfolgen? | Finally, will this whole decision making process be carried out in a transparent, public way? |
Die Entscheidungsfindung sollte nachvollziehbar und transparent sein. | Decision making must be clear and transparent. |
Die Umsetzung des Vertrags von Lissabon Partizipative Demokratie und die Bürgerinitiative (Art. 11) | Implementation of the Lisbon Treaty participatory democracy and the Citizens' Initiative (Art. |
4.7 Der integrierte territoriale Ansatz, die partizipative Politikgestaltung, die Sozialpartner und die Zivilgesellschaft | 4.7 ITA, participatory governance, the social partners and civil society |
5.4 Die Aktionen der albanischen Zivilgesellschaft werden durch eine begrenzte partizipative Demokratie erschwert. | 5.4 The work of Albanian civil society is hindered by limited participatory democracy. |
Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der illegalen, unregulierten und nicht gemeldeten (IUU ) Fischerei | Côte d'Ivoire may authorise the Union to take part in inspections as an observer. |
Eurosystems und des ESZB ist die Entscheidungsfindung zentralisiert . | Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised . |
eines Physician Decision Treatment Guide ärztliche Entscheidungsfindung über | To develop and disseminate a Physician Decision Treatment Guide for prescribers of lumiracoxib. |
11 04 Entscheidungsfindung im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik | 11 04 Governance of the Common Fisheries Policy |
Anwendung des integrierten Konzeptes bei der meerespolitischen Entscheidungsfindung | Applying the Integrated Approach to Maritime Governance |
Diese Art und Weise der Entscheidungsfindung verblüfft uns. | Tweddle. I do not think I used the words unreliable and not very useful . |
Die Entscheidungsfindung des IOC soll damit erleichtert werden. | This will facilitate decisionmaking in the IOC. |
Das vereinfacht weder die Entscheidungsfindung noch das Auswahlverfahren. | This simplifies neither the decision making process nor the selection procedures. |
Effektivere Verteidigungsausgaben müssen mit einer stärkeren Entscheidungsfindung einhergehen. | Better defence spending must be accompanied by stronger decision making. |
umfassende Umsetzung der Rechtsvorschriften zur Transparenz der Entscheidungsfindung | Strengthen co ordination, monitoring and reporting mechanisms and capacities both at political and administrative level |
Die Umsetzung des Vertrags von Lissabon Partizipative Demokratie und die europäische Bürgerinitiative (Art. 11) | The implementation of the Lisbon Treaty participatory democracy and the citizens' initiative (Article 11) |
Die Umsetzung des Vertrags von Lissabon Partizipative Demokratie und die europäische Bürgerinitiative (Artikel 11) | Implementation of the Lisbon Treaty participatory democracy and the Citizens' Initiative (Article 11) |
Verwandte Suchanfragen : Partizipative Governance - Partizipative Forschung - Partizipative Führung - Partizipative Planung - Partizipative Waldbewirtschaftung - Partizipative Sitzung - Partizipative Regierung - Partizipative Bürgerschaft - Partizipative Führung