Übersetzung von "partizipative Planung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Planung - Übersetzung : Planung - Übersetzung : Partizipative Planung - Übersetzung : Partizipative - Übersetzung : Planung - Übersetzung : Partizipative Planung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Partizipative Demokratie und europäische Verfassung | Participatory democracy and the European constitution |
| 3.3 Partizipative Demokratie die Mittlerfunktion der Mandatsträger | 3.3 Participatory democracy elected representatives as multipliers |
| 5.2 Partizipative Governance für eine nachhaltige Entwicklung | 5.2 Participatory governance for Sustainable Development |
| 2.13 Zivilgesellschaft der partizipative Aspekt sollte gestärkt werden. | 2.13 Civil society the participatory aspect should be reinforced |
| Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | Participatory monitoring in the fight against IUU fishing |
| Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | Senegal shall inform the EU of the outcome of the legal proceedings within eight days of the judgment being delivered. |
| Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | for the amount of the remaining balance, if the penalty is a fine which is lower than the amount of the bank security. |
| Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | The vessel and its crew shall be authorised to leave the port once the penalty has been paid in a compromise procedure, or once the bank security has been deposited. |
| Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der IUU Fischerei | In order to strengthen the fight against IUU fishing, masters of Union vessels shall report the presence of any vessels in the Liberian fishing zone engaged in activities which may constitute IUU fishing, seeking for as much information as possible about what has been sighted. |
| 3.13 Zivilgesellschaft der partizipative Aspekt sollte erheblich gestärkt werden. | 3.13 Civil society the participatory aspect should be strongly reinforced |
| Absichten der Kommission im Bereich partizipative Wirtschaft (Sharing Economy) | The Commission's aims with regard to the sharing economy |
| Planung | Planning Section |
| Planung | Schedule |
| Planung | Scheduling |
| Planung | Schedule |
| Planung | Planning |
| Planung | transport infrastructure in the territory of one or other Party to the extent necessary to achieve the objective of this Protocol, |
| 4.10 Partizipative Vorausschau für einvernehmliche Diagnosen und mehr gegenseitiges Vertrauen | 4.10 Participatory foresight with a view to shared diagnosis and greater mutual trust |
| Die Planung | Planning phases |
| Bandbreiten planung | Bandwidth Schedule |
| Sorgfältige Planung | Meticulous planning |
| 5.1 Planung | 5.1 Planning |
| Langfristige Planung | Long term planning |
| Planung und Personalstruktur | Planning and staffing structure |
| 4.6 Zeitliche Planung | 4.6 On the timescale |
| Planung und Erarbeitung | Chapter 4 National Strategies |
| Planung wird erforderlich. | Those pledges were renewed here I refer parti |
| Abschnitt 1 Planung | Section 1 Planning |
| Planung und Bau Ende 1882 wurde die Planung der Streckenführung endgültig abgeschlossen. | Planning and construction The planning of the route was completed at the end of 1882. |
| die Planung für das Jahr N 1 und die aktualisierte mehrjährige Planung. | Conservation of the marine and coastal environment |
| Die Umsetzung des Vertrags von Lissabon Partizipative Demokratie und die Bürgerinitiative (Art. 11) | Implementation of the Lisbon Treaty participatory democracy and the Citizens' Initiative (Art. |
| 4.7 Der integrierte territoriale Ansatz, die partizipative Politikgestaltung, die Sozialpartner und die Zivilgesellschaft | 4.7 ITA, participatory governance, the social partners and civil society |
| 5.4 Die Aktionen der albanischen Zivilgesellschaft werden durch eine begrenzte partizipative Demokratie erschwert. | 5.4 The work of Albanian civil society is hindered by limited participatory democracy. |
| Partizipative Überwachung bei der Bekämpfung der illegalen, unregulierten und nicht gemeldeten (IUU ) Fischerei | Côte d'Ivoire may authorise the Union to take part in inspections as an observer. |
| Einsatzstrategie und planung Kurzdarstellung des Umsetzungsplans (einschließlich Abfolge und zeitliche Planung der Arbeiten). | deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works), |
| Einsatzstrategie und planung Kurzdarstellung des Umsetzungsplans (einschließlich Abfolge und zeitliche Planung der Arbeiten) | Deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works) |
| Integrierte Planung von Friedenssicherungseinsätzen. | Integrated planning of peacekeeping operations. |
| Planung, Programmierung und Durchführung | Planning, programming and implementation |
| Kann Planung nicht erstellen | Unable to add schedule |
| Die Planung braucht Zeit. | Planning takes time. |
| Planung ist ungeheuer wichtig. | Planning is incredibly important. |
| Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme | Joint programming in research |
| 3.4 Planung zusätzlicher Wasserversorgungsinfrastrukturen | 3.4 Additional water supply infrastructures |
| 4.4 Planung zusätzlicher Wasserversorgungsinfrastrukturen | 4.4 Additional water supply infrastructures |
| Die Planung ist abgeschlossen. | The planning stage is over. |
Verwandte Suchanfragen : Partizipative Governance - Partizipative Forschung - Partizipative Führung - Partizipative Waldbewirtschaftung - Partizipative Sitzung - Partizipative Entscheidungsfindung - Partizipative Regierung - Partizipative Bürgerschaft - Partizipative Führung - Partizipative Methoden - Partizipative Veranstaltung - Partizipative Aktion
