Übersetzung von "parallele Aktivitäten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Parallele Aktivitäten - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Activities Activity Suspicious Illegal Terrorist Parallel Parallel Arctic Parallels Dimensions

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Parallele .	Parallele .
Parallele	Parallel
Parallele Leben .	External links
Parallele Threads	Parallel threads
Parallele Schlangen	Parallel Snakes
PARALLELE UNTERSUCHUNG	PARALLEL INVESTIGATION PROCEDURE
Zwei parallele Geraden sind äquidistant.	Two parallel lines are equidistant.
Sie hat parallele Linien, Sonnenstrahlen.	It has parallel lines, which are sun rays.
Das war der parallele Lichtstrahl.	This was the parallel light ray.
Parallele Erzählung könnten parallel dargestellt werden.	Parallel narratives could be literally parallel.
Das parallele Dur zu A Moll ist C Dur. Das parallele Moll zu C Dur ist A Moll.	The relative major of A minor is C major, and the relative minor of C major is A minor.
Auch die senkrechten Hauskanten sind parallele Geraden.	All vanishing lines end at the horizon line.
Dabei handelt es sich um parallele Prozesse.	These are considered parallel processes.
Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten	Start a parallel session as a different user
Konstruiert eine parallele Gerade durch diesen Punkt	Construct the parallel line through this point
Auch wenn es zwei parallele Seiten hat.	Although it does have two sides that are parallel.
Hier kann ich immer eine Parallele malen	And here just for the sake of argument, I can always draw a parallel
Wir brauchen keine fortlaufende, keine parallele Entwicklung.	What you really want is not a sequential, not parallel development.
Es handelt sich um zwei parallele Ereignisse.	But these are two parallel exercises.
Parallele Rundachsen zur separaten Aufspannung von Werkstücken,	Parallel rotary axes designed for mounting of separate workpieces
Das ist eine parallele Linie, und das ist eine parallele Linie Also ist dies eine Transversale zwischen zwei parallelen Linien.	That's a parallel line, that's a parallel line, so this is a transversal between two parallel lines.
Euklid fragte Wie kann ich parallele Linien definieren?	And Euclid said, How can I define parallel lines?
Nichts ist vorbestimmt doch die Parallele ist verblüffend.	Nothing is pre determined but the parallel is striking.
Man verwendet dafür den Begriff Massiv parallele Computer.	This requires the use of a barrier.
Diese Situation ist eine Parallele zur heutigen Welt.	In this situation I find a parallel for the present world predicament.
parallele Verarbeitung von mehr als 100 Frequenzkanälen und	Parallel processing of more than 100 frequency channels and
An dieser Stelle ist eine weitere historische Parallele hilfreich.	Here, another historical parallel is helpful.
Zwei parallele Röhren werden auch als ein Tunnel gesehen.	This may be a particular concern in large diameter tunnels.
(griechischer Text und parallele lateinische Übersetzung) Nicetae Choniatae Historia.	Hieronymus Wolf, 1557, in Greek with parallel Latin translation.
Das würde parallele und verteilte Rechenleistung, neue Designmöglichkeiten bedeuten.	That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.
Zweitens zieht man eine Parallele zwischen Bruttoinlandsprodukt und Zahlungsfähigkeit.	On the other hand, I feel that the purpose of these discussions must never be to achieve harmonization in the field of social legislation.
Verhindern Sie ähnliche und parallele Arbeiten in mehreren Institutionen.	You must prevent several institutions carrying out similar work in parallel.
Es fordert lediglich, eine parallele Möglichkeit zur Steuerharmonisierung festzulegen.	However, it will call for an alternative method of harmonising taxes.
Es gibt eine andere interessante Parallele mit dem New Deal.	There is another interesting parallel with the New Deal.
)Aufspaltung des Kontrollflussen in mehrere parallele Zustände die Kreuzung (engl.	The name of the event (if any) causing this transition labels the arrow body.
Lass mich ein Figur zeichnen die zwei parallele Seiten hat.	Let me draw a figure that has two sides that are parallel.
Man denkt sich das nun so, wenn diese beiden parallele	So the way to think about it is, if these two are parallel
Wie kann ich parallele Linien definieren? Ich stelle die Frage	And Euclid said, How can I define parallel lines?
Also ist es ein klassische Problem mit Parallele und Transversale.	So it's a classic parallel line with a transversal problem.
Und warum führt die parallele Herangehensweise nun zu besseren Ergebnissen?	And so why does a parallel approach yield better results?
Seit der Version 4.0.5 ist es außerdem möglich parallele Suchen durchzuführen.	From 4.0.5 on it 's also possible to do parallel searches.
Die einzige Parallele zur Großen Depression war der Einbruch am Aktienmarkt.	The only parallel to the Great Depression was the stock market drop itself.
Er bezeichnet zwei parallele Stränge von Makromolekülen, die schraubenartig einander umlaufen.	Melting is the process by which the interactions between the strands of the double helix are broken, separating the two nucleic acid strands.
Am 27. Januar (14.30 18.00 Uhr) finden drei parallele Workshops statt	Three parallel workshops will be held on 27 January (2.30 6 .m.) on
Dieses Vorgehen war von Anfang an auf zwei parallele Richtungen ausgerichtet.	Since I decidedly wish to see the Commission as an administrative body with limited political influence, I must oppose the Rey Report.

Display this page in English