Übersetzung von "oropharyngeale Candidiasis" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Candidiasis - Übersetzung : Oropharyngeale Candidiasis - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Oropharyngeale Candidose
Oropharyngeal Candidiasis
Atemstillstand, Bronchospasmus, Zyanose, oropharyngeale Schwellung, Husten, Niesen
Respiratory arrest, Bronchospasm, Cyanosis, Oropharyngeal swelling, Cough, Sneezing
Candidiasis, Staphylokokkeninfektion
muscle cramp, myalgia
Candidiasis, Staphylokokkeninfektion
weight gain, polydipsia
Candidiasis, Staphylokokkeninfektion
Uncommon candidiasis, staphylococcal infection.
Anogenitale Candidiasis
Anogenital candidiasis
Gelegentlich orale Candidiasis.
Blood and lymphatic disorders
Candidiasis (gastrointestinal), Pankreatitis.
Very rare moniliasis (gastro intestinal), pancreatitis.
Pseudomembranöse Colitis, Candidiasis (oral).
Rare pseudomembranous colitis, moniliasis (oral).
Rachen separat (oropharyngeale Deposition und somit geschluckte Dosis), Gruppierung 1
Throat separately (oropharyngeal deposition and hence swallowed dose), Pooling 1
Invasive Candidiasis bei erwachsenen Patienten
Invasive Candidiasis in Adult Patients
Pankreatitis, Candidiasis des Ösophagus, Glossitis
Pancreatitis, candidiasis of oesophagus and glossitis.
Candidämie und andere Formen invasiver Candidiasis
Candidaemia and other forms of Invasive Candidiasis
Invasive Candidiasis ist eine lebensgefährliche Krankheit.
Invasive candidiasis is a life threatening disease..
Davon hatten 37 Patienten eine invasive Candidiasis, 10 Patienten eine invasive Aspergillose und ein Patient hatte eine ösophageale Candidiasis.
Of these, 37 had invasive candidiasis, 10 had invasive aspergillosis, and 1 patient had esophageal candidiasis.
81 (30 37) bei invasiver Candidiasis, 50 (5 10) bei invasiver Aspergillose und 100 (1 1) bei ösophagealer Candidiasis.
81 (30 37) in invasive candidiasis, 50 (5 10) in invasive aspergillosis, and 100 (1 1) in esophageal candidiasis.
Infektion Pusteln Herpes simplex Candidiasis des Genitalbereichs
Infection Pustules Herpes simplex Genital candidiasis Vaginitis Bacterial infection Fungal infection Upper respiratory tract infection Vulvitis Rhinitis Influenza Blood and lymphatic system disorders
Candidiasis, Ohr Infektion, Herpes simplex, Zahn Infektion
Infections Common influenza like symptoms, respiratory tract infection (e. g bronchitis), urinary tract infection Uncommon candidiasis, ear infection, herpes simplex, tooth infection
Nebenwirkung Candidiasis (Soorbefall) im Mund und Rachenraum
Hypersensitivity reactions with the following manifestations
Nebenwirkung Candidiasis (Soorbefall) im Mund und Rachenraum
Infections Candidiasis of the mouth Infestations
Nebenwirkung Candidiasis (Soorbefall) im Mund und Rachenraum
Candidiasis of the mouth and throat
104 Patienten mit Fieber und Neutropenie, 56 Patienten mit invasiver Candidiasis, 1 Patient mit ösophagealer Candidiasis und 10 Patienten mit invasiver Aspergillose.
104 febrile, neutropenic patients 56 patients with invasive candidiasis 1 patient with esophageal candidiasis and 10 patients with invasive aspergillosis.
Bei oropharyngealer Candidiasis war Noxafil genauso wirksam wie Fluconazol.
In oropharyngeal candidiasis, Noxafil was as effective as fluconazole.
(einschließlich Pneumonie, Bronchitis), Virusinfektionen (einschließlich Influenza, Herpesinfektionen), Candidiasis, bakterielle
lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections (including influenza, herpes infections),
Infektion, Harnweginfektion, Folliculitis, Infektion der oberen Atemwege, Candidiasis, Sinusitis Gelegentlich
Infection, urinary tract infection, folliculitis, upper respiratory tract infection, candidiasis, sinusitis
Zur Behandlung von invasiver Candidiasis bei erwachsenen, nicht neutropenischen Patienten.
Treatment of invasive candidiasis in adult non neutropenic patients.
Bei oropharyngealer Candidiasis war Posaconazole SP genauso wirksam wie Fluconazol.
In oropharyngeal candidiasis, Posaconazole SP was as effective as fluconazole.
Akutes Nierenversagen, eingeschränkte Nierenfunktion, vaginale Candidiasis, Hämaturie, Kristallurie, interstitielle Nephritis.
Rare acute renal failure, impaired renal function, vaginal moniliasis, haematuria, crystalluria, interstitial nephritis.
Ösophagusstriktur , oropharyngeale Ulzerationen , Perforationen, Ulzera und Blutungen im oberen Gastrointestinaltrakt (siehe Abschnitt 4.4). Siehe Abschnitte 4.2 und 4.4.
Rare uveitis, scleritis, episcleritis Common abdominal pain, dyspepsia, constipation, diarrhoea, flatulence, oesophageal ulcer , dysphagia , abdominal distension, acid regurgitation Uncommon nausea, vomiting, gastritis, oesophagitis , oesophageal erosions , melena Rare oesophageal stricture , oropharyngeal ulceration , upper gastrointestinal PUBs (perforation, ulcers, bleeding)(see section 4.4). See sections 4.2 and 4.4
ECALTA wurde in einer Hauptstudie an 261 Patienten mit invasiver Candidiasis untersucht.
ECALTA has been studied in one main study involving 261 patients with invasive candidiasis.
Septischer Schock , Sepsis, Bakteriämie, Pneumonie, Herpes zoster, Herpes simplex, Implantatinfektion, orale Candidiasis
Septic shock , sepsis, bacteraemia, pneumonia, herpes zoster, herpes simplex, implant infection, oral candidiasis
wenn Sie schon einmal eine Candidiasis (Soor) hatten, d. h. bekanntermaßen zu
if you have a history of predisposition to candidiasis overgrowth or are currently
CANCIDAS kann zur Behandlung einer schwerwiegenden Pilzinfektion, der sog. invasiven Candidiasis verordnet werden.
CANCIDAS may have been prescribed to treat a serious fungal infection called invasive candidiasis.
Bei der Behandlung der invasiven Candidiasis erwies sich ECALTA als wirksamer als Fluconazol.
ECALTA was more effective than fluconazole in treating invasive candidiasis.
Bei einigen Patienten können Heiserkeit und Candidiasis (Soorbefall) der Mund und Rachenschleimhaut auftreten.
The dose can then be inhaled and the device closed.
Heiserkeit Dysphonie, Irritation der Rachenschleimhaut, Kopfschmerzen, Candidiasis der Mund und Rachenschleimhaut und Palpitationen.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
672 Patienten in Studien der Phasen 2 3 (287 Patienten mit Candidämie invasiver Candidiasis, 355 Patienten mit oraler ösophagealer Candidiasis, 30 Patienten mit invasiver Aspergillose) und 257 Probanden in Phase 1 Studien.
672 in Phase 2 3 trials (287 patients with candidaemia invasive candidiasis, 355 patients with oral oesophageal candidiasis, 30 patients with invasive aspergillosis), and 257 in Phase I studies.
Sepsis, Infektionen der Harnwege, Zellulitis, Tonsillitis, Pharyngitis, orale Candidiasis, Influenza, Gastroenteritis, Pilzinfektion, Infektion, Zahnabszess
Sepsis, Urinary tract infection, Cellulitis, Tonsillitis, Pharyngitis, Oral candidiasis, Influenza, Gastroenteritis, Fungal infection, Infection, Tooth abscess
Bei erwachsenen Patienten mit invasiver Candidiasis, ösophagealer Candidiasis oder invasiver Aspergillose, die mehrmals Tagesdosen von CANCIDAS 50 mg erhielten, wurde jedoch keine signifikante Wirkung bei leichter bis fortgeschrittener Niereninsuffizienz auf die Plasmakonzentrationen von Caspofungin festgestellt.
30 to 49 for AUC).
B. disseminierte oder extrapulmonäre Histoplasmose, Blastomykose, Kokzidioidomykose, Pneumocystis Infektion, Candidiasis (Soor), Aspergillose und Listeriose) berichtet.
In controlled and open label studies with Humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis, candidiasis, aspergillosis and listeriosis).
B. disseminierte oder extrapulmonäre Histoplasmose, Blastomykose, Kokzidioidomykose, Pneumocystis Infektion, Candidiasis (Soor), Aspergillose und Listeriose) berichtet.
In controlled and open label studies with Humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis candidiasis, aspergillosis and listeriosis).
B. disseminierte oder extrapulmonäre Histoplasmose, Blastomykose, Kokzidioidomykose, Pneumocystis Infektion, Candidiasis (Soor), Aspergillose und Listeriose) berichtet.
In controlled and open label studies with Humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis,, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis, candidiasis, aspergillosis and listeriosis).
Bei symptomatischer Candidiasis empfiehlt sich die lokale Behandlung mit einem gegen diese Pilzerkrankung wirksamen Arzneimittel.
The management of asthma should normally follow a stepwise programme and patient response should be monitored clinically and by lung function tests.
Bei symptomatischer Candidiasis empfiehlt sich die lokale Behandlung mit einem gegen diese Pilzerkrankung wirksamen Arzneimittel.
Both hoarseness and incidence of candidiasis may be relieved by gargling with water after using the product.
An einer Studie nahmen 239 Erwachsene mit invasiver Candidiasis teil, an einer weiteren 69 Erwachsene mit invasiver Aspergillose und an einer dritten 49 Patienten im Alter zwischen sechs Monaten und 17 Jahren entweder mit Candidiasis oder Aspergillose.
Three studies looked at the effects of Cancidas in the treatment of invasive candidiasis or aspergillosis one study involved 239 adults with invasive candidiasis, another involved 69 adults with invasive aspergillosis, and the third involved 49 patients aged between six months and 17 years with either candidiasis or aspergillosis.

 

Verwandte Suchanfragen : Vaginale Candidiasis - Invasiver Candidiasis - Systemische Candidiasis - Mukokutane Candidiasis