Übersetzung von "ohne vorherige Referenz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Referenz - Übersetzung : Ohne - Übersetzung : Ohne - Übersetzung : Referenz - Übersetzung : Ohne vorherige Referenz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| nicht ohne seine vorherige Zustimmung. | without your doctor's approval. |
| Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung | Use of the negotiated procedure without prior publication |
| Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung | Conduct of the procedure |
| Sachleistungen (Krankenhaus, Arzt, Apotheke) können ohne vorherige | Medical service assistance (hospital, doctor, |
| Ohne vorherige Kündigung abgehobenes Geld führt zu Vertragsstrafen | Monies withdrawn without prior notice subject to penalties |
| Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung | Use of a negotiated procedure without prior publication of a contract notice |
| Artikel 30 Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung | Article 30 Use of the negotiated procedure without prior publication |
| Nun soll die Abstimmung ohne vorherige Aussprache erfolgen. | We are putting it to a vote without any discussion. |
| Ohne vorherige Klärung ist dies jedoch nicht akzeptabel. | But this principle is not acceptable without some clarification. |
| Artikel 32 Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung | Article 26 Choice of procedures paragraphs 1, 2, first alternative of paragraph 4, 5, 6 |
| Portugal hat diese Beihilferegelung ohne vorherige Anmeldung angewendet. | Portugal has implemented the aid scheme without notification. |
| Referenz | Reference |
| Referenz | Reference |
| (Referenz) | (Reference) |
| REFERENZ | REFERENCES |
| Wie wäre das ohne eine vorherige Harmonisierung der Diplome möglich? | The result is that 30 of the fish caught in the German Bight are in such a poor condition that they have to be thrown back. |
| 4.5 Zu Artikel 5 des Richtlinienvorschlags Einziehung ohne vorherige Verurteilung | 4.5 Article 5 of the draft directive non conviction based confiscation |
| So werden wir dann ohne vorherige Debatte darüber abstimmen müssen. | This means that, when the time comes to vote on these amendments, we shall be unable to debate them first. |
| Menü Referenz | Menu Reference |
| Objekt Referenz | Objects Reference |
| REFERENZ 1.3 . | CLAIMANT' S REFERENCE 1.3 . |
| Referenz 5.3.3 . | Sender 's payment reference 5.3.3 . |
| Referenz 6.2.3 . | Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . |
| API Referenz | API Reference |
| LaTeX Referenz | LaTeX Reference |
| kmplot Referenz | kmplot Reference |
| Als Referenz | As reference |
| Als Referenz | As reference |
| X Referenz | xref |
| Nachschlagen Referenz | Lookup Reference |
| leere Referenz | empty reference |
| Keine Referenz. | No reference. |
| Referenz Analysemethode | Reference analysis method |
| Änderung von Bankkonten oder von Postgirokonten ohne vorherige Unterrichtung des Anweisungsbefugten, | he she alters bank accounts or postal giro accounts without notifying the authorising officer in advance |
| GEMEINSCHAFTLICHE NORMEN, VON DENEN KEINE ABWEICHUNGEN OHNE VORHERIGE KONSULTATION ZULÄSSIG SIND | COMMUNITY NORMS WHICH CANNOT BE DEPARTED FROM WITHOUT CONSULTATION |
| eine vorherige eine vorherige | previous Grade 3 or |
| Die Patienten wurden ohne vorherige Steroidgabe oder geplante G CSF Unterstützung behandelt. | Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support. |
| Unterbrechen oder ändern Sie die tägliche Einnahme von Kaletra nicht ohne vorherige | Kaletra should be taken twice every day to help control your HIV, no matter how much better you feel. |
| Unterbrechen oder ändern Sie die tägliche Einnahme von Kaletra nicht ohne vorherige | This may cause nausea, vomiting, colic, severe purgation at high doses. |
| Unterbrechen oder ändern Sie die tägliche Einnahme von Kaletra nicht ohne vorherige | Karadžičova 10 SK 821 08 Bratislava 2 Tel 421 (0) 2 4445 4176 |
| Er wurde von der Mehrheit der Ausschußmitglieder, übrigens ohne vorherige Argumente gestrichen. | I leave it to the Parliament, however, to decide whether, it should be included in the preamble. |
| nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der bereitstellenden Vertragspartei herabgestuft oder freigegeben werden, | retains the marking affixed to it by the providing Party in accordance with Article 4 |
| arzt usw.) können ohne vorherige Benachrichtigung dieses Trägers in Anspruch genommen werden | etc.) may be requested without contacting the institution first |
| API Referenz ansehen | Browse API Pages |
| API Referenz ansehen | Browse API Pages |
Verwandte Suchanfragen : Ohne Vorherige - Ohne Vorherige - Ohne Vorherige Ankündigung - Ohne Vorherige Mahnung - Ohne Vorherige Zustimmung - Ohne Vorherige Ankündigung - Ohne Vorherige Genehmigung - Ohne Vorherige Genehmigung - Ohne Vorherige Absprache - Ohne Vorherige Ankündigung - Ohne Vorherige Zustimmung - Ohne Vorherige Warnung - Ohne Vorherige Genehmigung - Ohne Vorherige Ankündigung
