Übersetzung von "offene Stadt" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Offene - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Offene Stadt - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jerusalem als historische Stadt, die zum Erbe der Menschheit gehört, muss wieder eine offene, für alle frei zugängliche Stadt werden.
Jerusalem is an historic city and, as it were, part of the heritage of the entire human race.
Chinas nationales Interesse besteht jedoch darin, Hongkong als erstklassige, moderne und offene Stadt zu erhalten.
But China s national interest is to ensure that Hong Kong remains a first rate city, modern and open.
Karthagos Schiffe segelten südlich der Stadt um zwei kleine küstennahe Inseln aufs offene Meer hinaus.
Carthage's ships thus sailed out of Drepana, passing south of the city and around two small islands in the coast to the open sea.
Ein Mann, der seinen Geist nicht halten kann, ist wie eine offene Stadt ohne Mauern.
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
Ein Mann, der seinen Geist nicht halten kann, ist wie eine offene Stadt ohne Mauern.
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
Offene Statistikfragen
Outstanding statistical issues
Offene Punkte
TODO
Offene Figuren
Open figures
Offene Dateien
Open Files
Offene Sternhaufen
Open clusters
Offene Fehler
Outstanding Bugs
Offene Welt
Open world
Offene Schätze.
Open treasures.
Offene Koordination?
Open coordination?
offene Ausschreibung
open invitation to tender
Offene Punkte
Open Points
Offene Verteidigung Hauptartikel Offene Verteidigung (Spanische Partie) Die Fortsetzung 3.
The classical line starts with 9.c3 when Black may choose from 9...Na5, 9...Be7 (the main line), and the aggressive 9...Bc5.
Es ist eine offene Stadt, um alle Ideen zu entwickeln, um unsere Konzepte zu ändern, wenn sie geändert werden müssen.
It is an open city, to develop all ideas, to change our concepts when they need to be changed.
Offene wissenschatliche Rechenplattform
Open scientific computation platform
Offene Dateideskriptoren verfolgen
Track open file descriptors
Das Offene Brett
The Offline Engine
Offene Verbindungen anzeigen
Show opened connections
3.13 Offene Koordinierung.
3.13 Open coordination.
4.1 Offene Lernumgebungen
4.1 Open learning environments
4.5 Offene Fragen
4.5 Outstanding issues
4.9 Offene Koordinierung.
4.9 Open coordination.
alte, offene Knochenbrüche
aged open fractures
Eine offene Tür?
An open door?
alte, offene Knochenbrüche,
aged open fractures,
Ich befürworte offene Interfaces.
I am in favour of open interfaces.
Peter Burke Offene Geschichte.
309 Burke, Peter.
Offene und geschlossene Figuren
Open and closed figures
Nur offene Aufgaben drucken
Print unfinished to dos only
Andere offene Dokumente schließen.
Close other open documents.
Offene HandMouse Cursor Shape
Open hand
Offene Figuren hierher verschieben
Move Exposed Tiles Here
Nur offene Partien anzeigen
Show only pending games
Zu viele offene DateienQIODevice
Too many open files
Wir bevorzugten offene Fragen.
We preferred open ended questions.
Hier als offene Bühne.
Here it is in a thrust configuration.
2) Offene Koordinierungsmethode (OKM)
2) Open method of coordination (OMC)
3.11 Andere offene Fragen
3.11 Other questions to be resolved
3G als offene Dienstumgebung
3G as an Open Service Environment
5.7 Weitere offene Fragen
5.7 Other issues raised
OFFENE UNTVERSITAETEN REKTOREN T1141
PEOPLE'S REPUBLIC OF POLAND PRESIDENT

 

Verwandte Suchanfragen : Stadt Stadt - Stadt-Stadt - Stadt Stadt - Stadt Stadt - Stadt Und Stadt - Offene Sitzung - Offene Webart - Offene Sitzung