Übersetzung von "nutzt bestehende Investitionen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bestehende - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Nutzt - Übersetzung : Nutzt - Übersetzung : Nutzt bestehende Investitionen - Übersetzung : Investitionen - Übersetzung : Nutzt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
4.5 Ziel muss es sein, neue Investitionen in Europa zu fördern, bestehende Investitionen beizube halten und europäische Investitionen in Drittstaaten fortzusetzen. | 4.5 The aim should be to promote new investment in Europe, retain existing investment and continue European investment abroad. |
4.5 Ziel muss es sein, neue Investitionen in Europa zu fördern, bestehende Investitionen beizu behalten und europäische Investitionen in Drittstaaten fortzusetzen. | 4.5 The aim should be to promote new investment in Europe, retain existing investment and continue European investment abroad. |
4.6 Ziel muss es sein, neue Investitionen in Europa zu fördern, bestehende Investitionen beizube halten und europäische Investitionen in Drittstaaten fortzusetzen. | 4.6 The aim should be to promote new investment in Europe, retain existing investment and continue European investment abroad. |
4.7.3 Ziel muss es sein, neue Investitionen in Europa zu fördern, bestehende Investitionen beizu behalten und europäische Investitionen in Drittstaaten fortzusetzen. | The aim should be to promote new investment in Europe, retain existing investment and continue European investment abroad. |
4.7.4 Ziel muss es sein, neue Investitionen in Europa zu fördern, bestehende Investitionen beizubehalten und europäische Investitionen in Drittstaaten fortzusetzen. | The aim should be to promote new investment in Europe, retain existing investment and continue European investment abroad. |
4.8 Ziel muss es sein, neue Investitionen in Europa zu fördern, bestehende Investitionen beizu behalten und europäische Investitionen in Drittstaaten fortzusetzen. | 4.8 The aim should be to promote new investment in Europe, retain existing investment and continue European investment abroad. |
Nach diesen Plänen wurden Maschinen erworben und Investitionen in bestehende Anlagen getätigt. | According to these plans, machines were acquired and investments were made in existing installations. |
Nutzt Netzwerke. | Use networks. |
(g) Bestehende Elemente bestehende Kenntnisse und bestehende Schutzrechte. | (e) Background shall mean Background Information and Background IPR |
Es geht um bestehende Kunden, bestehende Märkte, bestehende Wettbewerbe. | It's about existing customers, markets, and competitions. |
Nutzt weniger Papier. | Use less paper. |
Es nutzt Sonnenenergie. | It uses solar power. |
So nutzt z.B. | Rep. 201 (K.B. |
Schreien nutzt nichts. | No use yelling, kid. |
Das nutzt nichts. | No, it's no use. |
Die Mittel dieser Reserve können nur nach Übertragung auf die entsprechenden Haushaltslinien ge nutzt werden diese Mittel werden Investitionen in folgenden Bereichen ermöglichen | The appropriation entered in this reserve may only be utilized after being transferred to the budget lines con cerned it will enable investment to be made in |
Warum nutzt KDE Qt? | Why does KDE use Qt? |
Wer nutzt diese Technik? | So who's using it? |
IDLE (nutzt Python 3.4) | IDLE (using Python 3.4) |
Tom nutzt Mozilla Firefox. | Tom uses Mozilla Firefox. |
Tom nutzt Google Chrome. | Tom uses Google Chrome. |
Sie nutzt selbstorganisierende Systeme. | Nature uses self organizing systems. |
Es nutzt die Webcam. | It uses the webcam. |
Nutzt die Quellen direkt! | It's illogical and irrational. |
Er nutzt ihnen nichts. | It will get them nowhere. |
5.1 Die Mitteilung enthält Verweise auf bestehende Maßnahmen und strategische Investitionen in die blaue Wirtschaft seitens der Mitgliedstaaten und der EU. | 5.1 The communication contains references to existing policies and strategic investments of the Member States and the EU in the blue economy. |
Wer kontrolliert und nutzt sie? | Who will control and utilize them? |
Er nutzt seine Zeit gut. | He makes good use of his time. |
Du nutzt ihre Schwäche aus. | You're taking advantage of her weakness. |
Er nutzt dich nur aus. | He's using you. |
Wie viele Apps nutzt du? | How many apps do you use? |
Wie viele Apps nutzt ihr? | How many apps do you use? |
Diesen Umstand nutzt die Kultur . | All Culture citizens can communicate in this variant. |
Es nutzt Landschaft als Hauptidee. | It uses landscape as a major idea. |
Er nutzt die anderen aus. | It takes advantage of the others. |
Nutzt mein Unwissen nicht aus. | Don't take advantage of me. |
Bewusstlos nutzt er uns nichts. | You'll knock him out, then what good is he? |
Nutzt das was? Ja, Sir. | Does that help? |
Bestehende Vorlagen | Existing Templates |
Bestehende Regeln | Existing rules |
bestehende Verbrennungsanlagen | existing incineration plants? |
bestehende Mitverbrennungsanlagen? | existing co incineration plants? |
bestehende Verbrennungsanlagen | existing incineration plants |
bestehende Mitverbrennungsanlagen. | existing co incineration plants. |
BESTEHENDE VEREINBARUNGEN | Existing agreements |
Verwandte Suchanfragen : Bestehende Investitionen - Nutzt Bemühungen - Es Nutzt - Nutzt Seine - Die Nutzt - Es Nutzt - Nutzt Chancen