Übersetzung von "noch einer" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Noch - Übersetzung :

Nor

Noch - Übersetzung :

Yet

Noch - Übersetzung :

As yet

Noch einer - Übersetzung :

Another one

Noch - Übersetzung :

Have still

Noch - Übersetzung :

Yet by

Schlüsselwörter : Week Hour Woman Another Haven Another Else Again

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Noch einer!	Another!
Noch einer.	Another one.
Noch einer.	Another one.
Noch einer?	Another one?
Noch einer.	Another one coming in.
Dann noch einer.	Then another.
Ja. Noch einer?	Another one?
Was, noch einer?	What, another?
Kommt noch einer?	Is everyone here?
Etwa noch einer?	Not another one, surely.
Hier ist noch einer.	Here's another cartoon.
Hier ist noch einer.	Here's another one.
Hier ist noch einer.	There's another one.
Es kommt noch einer..	There is one more there
Da ist noch einer.	There's another one.
Da ist noch einer!	Here's a big one.
Da kommt noch einer!	Here's another one.
Hier ist noch einer.	Well, here's for it...
Also noch einer mehr.	That's another one.
Hinten ist noch einer.	There's another around back.
nach drei Sekunden noch einer.	Another three seconds, one more.
Nur einer war noch da.	There was only one left.
Einer deiner Männer lebt noch.	One of your men is still alive.
OK, hier kommt noch einer.	Okay, here's another one.
Hey, da kommt noch einer!	There's a fat fellow.
Fällt noch einer weg, hat man noch eine zweite Chance.	If one of those fails, you still have a second chance.
Das war einer, fehlen noch fünf.	That's one, five more to go.
Hier ist noch einer, von DeadNotSleeping	Here's one from dead not sleeping.
manch einer betet noch den Rosenkranz	Some still recite the rosary
Es wird uns noch einer sehen.	Somebody's liable to see us.
Noch einer für Hays City, Madam.	Another one for Hays City, ma'am.
Potzblitz, jetzt zieht noch einer ein!	Jumping butterballs, they've checked in another man!
Nachher war nur noch einer dort.	I put them outside the door to be cleaned and when I went to fetch them there was only one there.
Hier ist noch einer der Hauptdarsteller.	Another prominent character.
Und nach einer Woche noch immer.	And a week later, I was still doing it.
Dann kam noch einer aus vichy.	Two days ago another man from Vichy.
Einer von ihnen bewegt sich noch.	My eyes... Cursing In Japanese
Da, seht, noch einer, der lächelt.	Oh, look, there's another one smiling.
Sie kämpfen darum, ihre eigene Lebensweise in diesem Wald weiterzuentwickeln, in einer Welt, die noch sauber ist einer Welt, die noch nicht verseucht einer Welt, die noch nicht verschmutzt ist.	They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted.
Sie kämpfen darum, ihre eigene Lebensweise in diesem Wald weiterzuentwickeln, in einer Welt, die noch sauber ist, einer Welt, die noch nicht verseucht, in einer Welt, die noch nicht verschmutzt ist.	They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted.
Brasilien mit einer noch etwas größeren Bevölkerung?	What then, ladies and gentlemen, are the real difficulties in the agricultural sector, what is their true nature ?
Komm noch mal in einer Stunde wieder!	Come back in an hour.
Komm in einer Woche noch mal wieder!	Come back in a week.
Vor einer Minute war sie noch hier.	She was here a minute ago.
Vor einer Minute war er noch da.	He was here a minute ago.

Display this page in English