Übersetzung von "niedrige Inflation" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Inflation - Übersetzung : Niedrige Inflation - Übersetzung : Niedrige Inflation - Übersetzung : Inflation - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bestehen in diesen Ländern eine niedrige Inflation und niedrige Zinssätze?
Is it the case that there is low inflation and that there are low interest rates?
Ein drittes Erbe war die niedrige Inflation.
The third inheritance was low inflation.
BRÜSSEL Die hartnäckig niedrige Inflation bereitet der Europäischen Zentralbank Kopfzerbrechen.
BRUSSELS Stubbornly low inflation has the European Central Bank worried.
Europa und Japan haben heute beide hohe Haushaltsdefizite und eine niedrige Inflation.
Europe and Japan now have both large fiscal deficits and low inflation.
Die niedrige Inflation wurde trotz des relativ kräftigen Wachstums des realen BIP erzielt .
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .
Gegenwärtig haben wir eine relativ niedrige Inflation und Arbeitslosigkeit sowie stabile staatliche Finanzen.
At present, we have relatively low inflation and low unemployment, together with stable state finances.
Die Möglichkeit der Staaten, ihre Überschuldung abzubauen, wird schon durch niedrige Inflation deutlich gehemmt.
Even very low inflation hampers countries ability to address over indebtedness.
Die niedrige Inflation war das Ergebnis einer Kombination aus billigem Angebot und schwacher Nachfrage.
Low inflation resulted from a combination of cheap supply and low demand.
Eine anhaltend niedrige Inflation und die Einführung der Währungsunion selbst dürften den Wandel beschleunigen.
Continuing low inflation, and the fact of monetaryunion itself, should speed up the process of change. The conclusions are that
Zudem wird davon ausgegangen , dass die weltweit niedrige Inflation dazu beitragen wird , die Importpreise einzudämmen .
Finally , low global inflation is also expected to help to contain import prices . 2
In Amerika konnte ohne Inflation eine sehr niedrige Arbeitslosenrate erreicht werden die letztlich sogar unter 4 fiel.
America secured a much lower rate of unemployment without inflation eventually unemployment fell to below 4 .
Ein zweiter Grund für die relativ niedrige Inflation der letzten Jahre war der vorübergehende Rückgang der Produktionskosten.
A second reason for relatively low inflation in recent years has been a temporary fall in the cost of production.
Schwache Arbeitsmärkte, niedrige Inflation und ein Schuldenüberhang weisen darauf hin, dass die Prioritäten grundsätzlich neu festgelegt werden müssen.
Weak labor markets, low inflation, and debt overhang suggest that a fundamental re ordering of priorities is in order.
Er wird jedoch durch langsames Wachstum und anhaltend niedrige Inflation aufgrund von hoher Arbeitslosigkeit und schwacher globaler Nachfrage erschwert.
But it is impeded by slow growth and, thanks to high unemployment and weak global demand, persistently low inflation.
Niedrige Einkommen bedeuten niedrige Ver brauche niedrige Verbrauche bedeuten niedrige Pro duktivität niedrige Produktivität bedeutet hohe Arbeitslosigkeit.
Otherwisethere is a vicious circle low wages mean low consumption, which in turn means low productivity, and low productivity means low employment of manpower.
Sie würde die niedrige Inflation lieber auf eine erfolgreiche Verfolgung ihrer Inflationsziele und die dadurch vorgeblich ausgelöste große Mäßigung zurückführen.
It would rather attribute low inflation to successful inflation targeting, and the Great Moderation that it presumably spawned.
Sieh dir unseren Zeichentrickfilm über Preisstabilität an , triff das Inflationsmonster und finde heraus , warum eine niedrige und stabile Inflation wichtig ist .
Watch our cartoon on price stability , meet the inflation monster and find out why low and stable inflation matters .
Niedrige Teuerungsraten in den letzten Jahren sind auch erkennbar , wenn die Inflation anhand anderer einschlägiger Preisindizes gemessen wird ( siehe Tabelle 2 ) .
Low rates of inflation in recent years are also apparent when inflation is measured in terms of other relevant price indices ( see Table 2 ) . Throughout most of the 1990s , developments in compensation per employee , labour productivity and unit labour costs were broadly supportive of price stability .
Niedrige Inflationsraten in den letzten Jahren sind auch erkennbar , wenn die Inflation anhand anderer einschlägiger Preisindizes gemessen wird ( siehe Tabelle 2 ) .
Low rates of inflation in recent years are also apparent when inflation is measured in terms of other relevant price indices ( see Table 2 ) .
Bei niedriger und stabiler Inflation kann also den Zentralbanken nicht die Schuld für niedrige langfristige Zinssätze in die Schuhe geschoben werden.
So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates.
Die höchste Beschäftigungsrate der EU 2006 waren 76,6 der Bevölkerung berufstätig wird gestützt durch hohes Wirtschaftswachstum, niedrige Inflation und gesunde Staatsfinanzen.
Strong economic growth, low inflation and healthy public finances support the highest employment rate in the EU 76.6 of the population were in work in 2006.
Fremdwährungskontrollen und die meist damit verbundenen Preiskontrollen geben der Regierung das Gefühl, sie könne gleichzeitig nachlässige Politik säen und niedrige Inflation ernten.
Foreign exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation.
Dazu ist eine einheitliche makroökonomische Politik erforderlich, die sich auf die wirtschaftliche Integration, eine unabhängige Nahrungsmittelversorgung, niedrige Inflation und geringere Schulden konzentriert.
This requires consistent macroeconomic policies focused on economic integration, food self sufficiency, low inflation, and reduced debt.
Niedrige
Based on preliminary population pharmacokinetic analysis in GIST patients, there were three variables (albumin, WBC and bilirubin) found to have a statistically significant relationship with imatinib pharmacokinetics.
Dies gilt insbesondere für die Kernaufgabe der EZB niedrige Inflation, Einsatz für die Unabhängigkeit der EZB und Kampf für die Einhaltung des Stabilitätspakts.
This applies especially to the ECB's core tasks low inflation, a commitment to the ECB's independence, and the struggle to uphold the Stability Pact.
All dies hat im Rahmen der Beibehaltung einer fundierten makroökonomischen Politik als Garant für Stabilität, gesunde öffentliche Haushalte und niedrige Inflation zu erfolgen.
All this must be done within a context of maintaining sound macro economic policies offering stability, sound public finances and low inflation.
nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl)
nref low speed 0,95 x (high speed low speed)
Zwar wies das Land eine niedrige Inflation und einige spürbare kurze Phasen von Deflation auf, es geriet jedoch nicht in eine Abwärtsspirale der Preise.
But Japan has experienced a low rate of inflation and some sustained short periods of deflation without ever producing a downward price spiral.
Und Länder, in denen Depression und rapide fallende Inflation herrscht, haben üblicherweise sehr niedrige Kreditkosten Investoren kaufen Staatsanleihen, weil es keine profitablen Alternativen gibt.
And countries facing depressions and rapidly weakening inflation typically face very low borrowing costs investors purchase government bonds for want of profitable alternatives.
Anämie (niedrige Anzahl roter Blutkörperchen), Neutropenie (niedrige Anzahl weißer
anaemia (low red blood cell count), neutropenia (low white blood cell count) and reduction in the
Niedrige Komplexität
Low Complexity
Niedrige Priorität
Low Priority
Niedrige KennzahlName
Minor
Niedrige Kennzahl
Miscellaneous Devices
Niedrige Surrogate
Low Surrogates
Niedrige Kennzahl
Minor Number
Niedrige Kennzahl
Minor
Niedrige Priorität
Low Priority
Niedrige Qualität
Low Quality
Niedrige Farbtiefe
Low Color Depth
Niedrige Priorität
Low Priority
Niedrige SignalstärkeComment
Low Wireless Signal Strength
Niedrige SignalstärkeComment
Wireless Switch
Niedrige SignalstärkeComment
Interface changed state
Niedrige Thrombozytenanzahl
Laboratory Value (cells x 103 μ l)

 

Verwandte Suchanfragen : Anhaltend Niedrige Inflation - Cpi Inflation - Hohe Inflation - Galoppierende Inflation - Galoppierende Inflation - Steigende Inflation - Kandare Inflation - Inflation Therapie - Asset-Inflation - Ziel Inflation - Offset-Inflation