Übersetzung von "nicht so wie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Nicht so wie unsereiner! | Not like some of us!' |
So, wie viele nicht? | So how many do not? |
Nicht so wie sonst. | Not what I'm accustomed to, no. |
Nicht so wie ich. | Not like me they can't. |
Nicht so wie Ihre. | Not so exciting as yours, monsieur. |
Nicht so wie ich. | That those two hours on the stage every night... are worth everything. |
Nicht so alt wie CDs, nicht so alt wie Telefone mit Wählscheibe, sondern so alt wie Telegramme und das Morse Alphabet. | Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code. |
Nein, nicht so wie Sie. | Not like you. |
Nicht so, wie Sie denken. | Not in the way you mean. |
Nicht so gut wie früher. | Not as he was. |
Nicht so sehr wie ich. | Oh, not as much as I need you. |
Nicht so schön wie du. | Not as beautiful as you are. |
Nicht so sehr wie mich. | Less than for me. |
Nicht so gut wie gestern. | Not so good as yesterday. |
Nicht so großspurig wie früher. | Not as cocky as he used to be. |
Nicht so wie sein Onkel. | Nothing like his uncle. |
Nicht so, wie er spielt. | Not the way he does. |
Nicht so einen wie ich. | Not like mine. |
Jetzt nicht. Nicht so, wie du aussiehst. | Not now, not the way you look. |
Warum kannst du nicht mehr so wie ich sein? Ich will nicht so wie du sein! | Why can't you be more like me? I don't want to be like you! |
Nicht so wie es scheint, es war auch nie so, wie es schien. | Not like this, it's never been like this. |
Wahrscheinlich nicht so wie andere Leute? | Surely not the same as other people?' |
Nicht so, wie ich Sie liebe! | Not as you! he cried. |
Enttäusche mich nicht so wie neulich! | Don't let me down as you did the other day. |
Enttäusche mich nicht so wie neulich! | Don't let me down like you did the other day. |
Enttäusche mich nicht so wie neulich! | Don't disappoint me the way you did the other day. |
Ich bin nicht so wie du! | I'm not like you! |
Ich bin nicht so wie ihr! | I'm not like you! |
Ich bin nicht so wie sie! | I'm not like her! |
Ich bin nicht so wie Tom. | I'm not like Tom. |
Tom ist nicht so wie du. | Tom isn't like you. |
So etwas wie Glück gibt's nicht. | There's no such thing as luck. |
Die sind nicht so wie wir. | They aren't like us. |
Wie könnte es nicht so sein? | How can it not be like that? |
Nicht so etwas wie Gott sprach | No such thing as God said |
Er ist nicht so wie du. | He's nothing like you. |
Nicht so wie Clem, aber anders. | Not in the way I loved Clem but differently. |
Natürlich nicht so gute wie Tarzans. | Nothing compared to Tarzan's, of course. |
Nicht so schwach, wie es scheint. | Not so bad as it seems. |
Gibts nicht so was wie Jersey? | Is there some such place as Jersey? |
Nicht so abgebrochene wie diesen hier. | Heehaw! |
Nicht jeder empfindet so wie ich. | The answer to that is that everyone doesn't feel as I do. |
Nicht so sehr wie das Meer. | Not as much as the sea. |
Nicht so Wie vor einigen Jahren. | Not at all the way the Germans spoke it several years ago. |
Nicht so blau wie ein Rotkehlchenei. | Not as bluegreen as a robin's egg. |
Verwandte Suchanfragen : Wie So - So Wie - So Wie - Wie So - So Wie - So Wie - So Wie - Wie So - So Nicht - Nicht So - Nicht So - Nicht So - Wie Nicht