Zeitüberschreitung Server reagiert nicht.	Time out waiting for server interaction.
Südkorea hat nicht reagiert.	South Korea did not respond.
Wie reagiert dieser Boden nicht	How this soil responds not
Er reagiert nicht auf Antibiotica.	It doesn't respond to antibiotics.
Nein! Sie reagiert nicht übel.	She responds fairly well.
Das Ruder reagiert nicht, Kapitän.	She won't answer her helm, sir.
Die Anwendung Apport reagiert nicht mehr.	The application Apport has stopped responding.
Tom reagiert nicht auf meine Anrufe.	Tom won't return my calls.
Die Gemeinschaft hat darauf nicht reagiert.	I should therefore like to make a suggestion to the Commission.
Eisma internationalen Verträge noch nicht reagiert.	Plaskovitis the present acute social and economic inconsistencies and disparities.
Dennoch haben die Rechnungsprüfer nicht reagiert.	The auditors did not react on this.
Auf diese Kritik wurde bisher nicht reagiert.	Downtown Las Vegas 523.82 million 14.
Andere Mitgliedstaaten haben bisher nicht darauf reagiert.	Other Member States did not take any action until now.
Die Kommission hat hierauf überhaupt nicht reagiert.	The Commission has not reacted.
Ich weiß nicht, wie sie darauf reagiert.	I don't know how she'll take it.
Bislang hat das Unternehmen jedoch nicht reagiert.	No reaction was received from the company.
Er reagiert nicht auf Antibiotica. Deshalb mag ich es nicht.	It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it.
Sie dürfen nicht wiederholt werden, wenn das Tier nicht reagiert.	Shocks shall not be used repeatedly if the animal fails to respond. .
Sie dürfen nicht wiederholt werden, wenn das Tier nicht reagiert.	Shocks shall not be used repeatedly if the animal fails to respond.
Der Evangelion reagiert nicht auf Mikrowellen Kontroll Signale.	The Evangelion isn't responding to the microwave frequency controls.
Die Kommission hat auf diese Aufforderung nicht reagiert.	I will review the accusations against Mr Pannella.
Bisher hat die französische Regierung noch nicht reagiert.	Thus far, the French Government has not responded to us.
Der Rat hat darauf jedoch praktisch nicht reagiert.	Yet there has been effectively no response from the Council.
Er reagiert nicht, es kommt zu einem Gefühlsausbruch.	He grabs a knife .. Will you shut up.
Daher kann man nicht behaupten, die Kommission hätte nicht rasch reagiert.	It cannot therefore be said that the Commission did not react quickly.
RachidH reagiert	RachidH reacts
Pakistan reagiert	Pakistan reacts
reagiert haben,	repolarisation
(Publikum reagiert)	(Audience reaction)
Sie haben nicht reagiert, also sind es vier Buchstaben.	You didn't react to that, so it's four letters in the title.
Die Firma hat auf Aufforderungen zur Stellungnahme nicht reagiert.	The company didn't respond to requests for comment.
Tom reagiert allergisch auf Garnelen, aber nicht auf Hummer.	Tom is allergic to shrimps, but not lobster.
Sie haben nicht reagiert, also sind es vier Buchstaben.	You didn't react to that, so it's four letters.
Es scheint, als habe die Kommission darauf nicht reagiert.	It seems that the Commission has not responded.
Überraschenderweise hat der Bondmarkt noch nicht auf dieses Risiko reagiert.	Surprisingly, the bond market still seems almost oblivious to this risk.
Der Prozess wurde angehalten. Er reagiert derzeit nicht auf Benutzereingaben.	Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
Das zweite Baby reagiert weniger archaisch mit Nicht Zugreifen Können.	The second baby has a less archaic reaction of not being able to grab.
Aber er reagiert ja gar nicht auf unsere Vor schläge.	It will be very difficult to conduct the desired policy given the present shortage of own resources.
Hat Tom reagiert?	Did Tom respond?
Alles reagiert irgendwie.	Everything reacts somehow.
Es reagiert wind	It responds wind
schnell reagiert haben.	Muntingh terms of the Barcelona Convention.
Wie reagiert er?	What will his attitude be?
Sie reagiert schlecht.	Her reactions are weak.
Es gibt mehrere Gründe, warum die internationalen Märkte nicht reagiert haben.	Global markets have not reacted for several reasons.

Display this page in English