Übersetzung von "nicht explizit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Dies erfolgte zugegebenermaßen nicht explizit, aber das Muster ist unverkennbar. | This admittedly has not been an explicit process, but the pattern is undeniable. |
Jahrhunderts, die nicht explizit für den Film geschrieben worden sind. | His review of the film is one of the few to go into detailed comparison with the novel. |
Explizit ausgewählte Dateien vergleichen | Compare Explicitly Selected Files |
Explizit ausgewählte Dateien zusammenführen | Merge Explicitly Selected Files |
In der Quantenmechanik werden in der Regel Kräfte nicht explizit betrachtet. | Because these forces are not genuine they are also referred to as pseudo forces . |
Sie kann bis in Ursprünge dringen, die nicht explizit erreichbar sind. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
Der Kodex der Kommission erkennt Höflichkeit nicht explizit als notwendig an. | The Commission code does not explicitly recognise the need for courtesy. |
B. Semaphore explizit nutzen müssen. | (N.B. |
Die Geschäftsordnung ist sehr explizit. | Apart from this, the case referred to by the Honourable Member regarding the need for consulting and informing employers provides a very good example, as I said in the beginning. |
In der Resolution 242 des UN Sicherheitsrates wird Jerusalem nicht explizit erwähnt. | Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic. |
Aristoteles sagte es explizit, ich zitiere... | Aristotle said it explicitly, I'll skip the quote. |
Gesellschaftstanz, implizit versus explizit sehr wichtig. | So ballroom dancing, implicit versus explicit very important. |
Hierbei werden die Begriffe also nicht explizit, sondern durch die axiomatische Theorie definiert. | The meaning of a name is distinct from the nature that thing must have in order that the name apply to it. |
MMS ist nicht kompatibel zu SMS oder EMS, Endgeräte müssen MMS explizit unterstützen. | The method for determining whether a handset is MMS capable is not specified by the standards. |
Das muss man auch immer wieder sagen. Anders als Sie denken. Also nicht Internetminister explizit nicht. | Those have been established to prevent crime, to prevent misuse. |
Unix Wenn nicht explizit in der php.ini angegeben, hängt das standardmäßige Verzeichnis ab von | Unix If not explicitly set in the php.ini, the default extension directory depends on |
Als formula_66 Vektorraum hat formula_59 eine Basis, die man aber nicht explizit angeben kann. | Change of basis matrix This matrix can be used to change different objects of the space to the new basis. |
Der uns zur Abstimmung vorgelegte Entschließungsantrag ist daher meiner Ansicht nach nicht explizit genug. | I find that the motion for a resolution placed before us for our vote is not sufficiently clear. |
Sie sollten eines explizit zum Installieren auswählen. | You should explicitly select one to install. |
Häufig wird ein Binärer Heap nicht explizit mit Zeigern konstruiert, sondern durch ein Array abgebildet. | If they do not, the algorithm will fall through with no change to the array. |
Eine Vereinigung mit der Bundesrepublik wurde explizit abgelehnt. | This was challenged with the rise of hip hop in the 1980s and 1990s. |
Dabei ist explizit auch eine spirituelle Komponente eingeschlossen. | Marcum, J.A., 2008. |
Ich habe explizit gesagt, dass ich hungrig bin. | And as you learned in algebra, anything you do to one side of the equation, you have to do to the other side of the equation. |
Ich darf explizit auch das Thema Parteienfinanzierung benennen. | I would like to single out the question of financing for political parties. |
Ich weise noch einmal darauf hin Wir haben dies in vielen Haushaltszahlen explizit berücksichtigt, wir haben dies in vielen Programmen explizit drin. | Let me point out once again that we have taken this into account explicitly in many of the budget figures and included it explicitly in many of the programmes. |
Zun xE4chst muss Konqueror explizit nach neuen Plugins suchen. | However, Konqueror will not automatically use the installed plugins it first has to scan a list of directories. |
In anderen Sprachen muss die Beziehung explizit gemacht werden. | Because of its size, it had to be created automatically. |
Sie enthält keine explizit positiven Aussagen über gleichgeschlechtliche Beziehungen. | That isn't how God designed us. |
Aristoteles sagte es explizit Das Zitat lasse ich aus. | Aristotle said it explicitly, I skip the quote. |
In vielen Bereichen wird dem sehr explizit Rechnung getragen. | It is a binding commitment under the Treaty, and one that is taken into account quite explicitly in many policy areas. |
Sie sprechen explizit vom amerikanischen Interesse, seine relative und nicht nur seine absolute wirtschaftliche Macht zu erhalten. | They speak explicitly about America's interest in preserving its relative , not just absolute, economic power. |
Eine bemerkenswerte Ausnahme bildete die NATO Intervention im Kosovo, die dieses UNO Mandat nicht explizit erhalten hatte. | A notable exception was NATO's intervention in Kosovo, which was not explicitly sanctioned by the UN. |
Jede Form von Software wird explizit von der Patentierung ausgeschlossen. | Any form of software is explicitly excluded from patenting. |
Die Gleichberechtigung der Frau ist explizit in der Verfassung garantiert. | Spanning , it is the 58th largest country in the world. |
Explizit bezog sich die Kornähre auf den Stern Spica (lat. | It can be easily found through its brightest star, Spica. |
Lasst uns kurz den Unterschied zwischen implizit und explizit klären. | Welcome to the video on implicit differentiation. Let's just explain the difference between implicit and explicit first. |
Wir wissen, wie wir diese Funktion hier explizit differenzieren können. | When we took this derivative, we just took the derivative of each of these terms, the derivative of x squared with respect to x, that's just 2x. So we get 2x plus now this term here is where you might get a little bit confused. |
Ich werde auf das Thema implizit versus explizit gleich kommen. | And I'll get to implicit versus explicit in a moment. |
Ihr könnt mit rel canonical explizit auf die Gesamtansicht verweisen. | You could also explicitly state rel canonical to your view all page. |
Unserer Meinung nach sollten Versuche der Einkommensbeihilfen explizit gemacht werden. | We consider that attempts at income support should be explicit. |
Ist das Potential nun auch nicht explizit zeitabhängig, so sind die Kräfte konservativ und die Energie ist erhalten. | Although the top end of the string is not fixed, the length of this inextensible string is still a constant. |
Abfangen von Exceptions Wird eine Exception im Programmablauf nicht explizit abgefangen, dann wird sie von der Laufzeitbibliothek aufgefangen. | it is possible to compile and run a program without having checked the exceptions, although this is not recommended for production code). |
Allerdings ist in der Empfehlung nicht explizit geregelt, wie ein solcher direkter Bezug zum EQR hergestellt werden sollte. | However, the Recommendation did not create explicit provisions on how this direct relation to the EQF should be achieved. |
Herr Präsident, ich muss gestehen, dass der amtierende Ratspräsident in Bezug auf diese Anfrage nicht sehr explizit war. | Mr President, I must confess that the President in Office of the Council was not very clear on this question. |
Während also diese Spiele nicht explizit feministisch per se sind, konzentrieren sie sich aber auf das Lösen von Problemen. | So while these games might not be explicitly feminist per se, they do focus on problem solving. |
Verwandte Suchanfragen : Nicht Explizit Erwähnt - Explizit Kosten - Explizit Aufgeführt - Explizit Angegeben - Explizit Ausgedrückt - Explizit Definiert - Explizit Berücksichtigen - Explizit Angegeben - Explizit Machen - Explizit Ausgewählt - Explizit Offenbart - Explizit Enthalten - Explizit Implizit