Übersetzung von "neue Dinge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Neue Dinge passieren dort. | There's new things happening. |
Sie versucht immer neue Dinge. | She is always trying new things. |
Er sollte neue Dinge lernen. | It s so that he il learn new things. |
Die Physik schafft es wirklich, neue Dinge zu entdecken, neue Dinge, die nicht eingängig sein, wie Quantenmechanik. | Physics is really figuring out how to discover new things that are counterintuitive, like quantum mechanics. |
Tom probiert gerne neue Dinge aus. | Tom likes trying out new things. |
Sie probiert immer neue Dinge aus. | She is always trying new things. |
Lyrik ist, wenn man neue Dinge vertraut, und vertraute Dinge neu macht. | One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. |
Und ich entdecke neue Dinge, weil sich neue Dinge ereignen, d.h. die Geschichte schreitet voran, die Geographie verändert sich. | And new things strike me because new events crop up, that is history and geography change. |
Das Wasser bahnt sich immer neue Wege, je nach Gezeiten und Wetter, manche Dinge vertrocknen, neue Dinge werden erschaffen. | The waters are always carving new channels. with changes in tides and the weather, some things dry up, new things are created. |
Es ist etwas Neues. Neue Dinge passieren dort. | It's doing something new. There's new things happening. |
Jeder Mensch ist fähig neue Dinge zu entdecken. | The human being is a being capable of discovering. |
Also, erreicht einen neuen Level, lernt neue Dinge! | So go, Level Up, learn new things! |
Eines lautet Lyrik ist, wenn man neue Dinge vertraut, und vertraute Dinge neu macht. | One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. |
Er musste neue Ideen haben, neue Dinge, die schwer zu kopieren sein würden. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
Kreativität ist nicht nur völlig neue Dinge zu bauen es ist nur existierende Dinge zu verbessern und sie in neue Richtungen führen. | But creativity isn't just about creating completely new things, it's just as much about building on top of existing things, and taking them in new directions. |
Wenn ich diese Bilddaten anschaue, sehe ich neue Dinge. | When I look into these data images, I see new things. |
Ältere Menschen haben oft Angst davor, neue Dinge auszuprobieren. | Older people are often afraid of trying new things. |
Ich habe gerade sechs neue Dinge über Wombats erfahren. | I just learned six new facts about wombats. |
Es ist gut, ab und zu neue Dinge auszuprobieren. | It's good to try new things once in a while. |
Er blieb daran hängen und began neue Dinge zu tun. | So he got hooked on that, and then he started doing other things. |
Unsere Gemeinschaft hat eine neue Art verdient, die Dinge anzugehen. | Our community deserved a new way of doing things. |
Versagen ist ein Teil dessen, neue, verblüffende Dinge zu erschaffen. | Failure is part of creating new and amazing things. |
Dies ist eine neue Sicht der Dinge, sagte Mona Sahlin. | This is a new way of looking at things, said Mona Sahlin. |
wir streben langfristige Dinge an, und auch wiederverwertbare Dinge, für neue Filme was echt Spass machen kann. | We tended towards longer term things and also things that people can reuse and make into new movies, which has just been great fun. |
Es geht darum, neue Dinge zu entdecken, die im Internet auftauchen. | This is actually about discovering new things that pop up on the web. |
In 22 Jahren als Journalistin habe ich viele neue Dinge gelernt. | I've learned how to do a lot of new things. |
Es geht darum, neue Dinge zu entdecken, die im Internet auftauchen. | It's about discovering new things that pop up on the web. |
Diese werden wir nutzen können, um neue Dinge zu erfinden, weil wir die Dinge aus einer anderen Sicht sehen. | And I think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective. |
Und junge Menschen in brandneuen Städten, die neue Dinge erfinden, im Süden. | And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south. |
Wir sind kein YouTube wir streben langfristige Dinge an, und auch wiederverwertbare Dinge, für neue Filme was echt Spass machen kann. | We're not quite a YouTube. We tended towards longer term things and also things that people can reuse and make into new movies, which has just been great fun. |
Das ist eines der entscheidenden Dinge, denen sich der neue Vorsitzende widmen sollte . | That's one of the key things the new President should attend to. |
Ich hoffe, dass wenn sie neue Dinge erfahren, wie beispielsweise die Natur funktioniert | I hope when you learn things, like about how the natural world works |
Wir können nicht zugleich Angst vorm Versagen haben und umwerfende neue Dinge herstellen | We cannot both fear failure and make amazing new things |
Das bedeutet nicht, daß die Entwicklung in Polen etwa neue Dinge aufgezeigt hätte. | I am not suggesting that developments in Poland created a new situation. |
Auch wenn es dazu starke Kritik gab, halte ich es für richtig, neue Dinge auszuprobieren und eine neue Struktur zu finden. | Even though there has been some tough criticism, I believe it is right to dare to tackle something new and try to find a new structure. |
Es gibt einige Dinge, die Sie tun können, damit Ihr Gehirn neue Hirnzellen bildet. | Now, there's some things that you can do to make your brain grow new brain cells. |
Das neue Ich dreht sich ganz darum, Dinge irgendwie nett und unterhaltsam zu machen. | The new me is all about making things kind of neat and fun. |
Meinem neue Ich geht es nur darum, Dinge irgendwie nett und unterhaltsam zu machen. | The new me is all about making things kind of neat and fun. |
Neue Dinge entstehen aus sog. schwachen Bündnissen , also von Freunden von Freunden der Freunde. | New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. |
Der neue Finanzminister und der neue Ministerpräsident der palästinensischen Behörde sind ein gutes Zeichen, aber wir werden die Dinge sehr genau beobachten. | The new Finance Minister and the new Prime Minister of the Palestinian Authority are a good sign, but we will be watching things very closely. |
Auch könnten die Täter künftig völlig neue Ziele im Internet der Dinge aufs Korn nehmen. | In the future, perpetrators will be able to focus themselves on brand new targets within the internet of things. |
Es ist ein ganz neuer Weg, Dinge zu tun, die auch wiederum neue Schatten werfen. | It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. |
Menschen sind diese Einstellung aber der Aspekt der Dinge. Achten Sie neue, schöne und moderne. | In 1881 Edison put up for sale its first light bulb, it lasted up to 1500 hours. |
Es kommen also bestimmte neue Dinge auf, und ich kann auf Marx zurückkommen und fragen | And so, there are certain things which arise, and I can come back and I can look at Marx and say |
Im Laufe unseres Fortschritts werden wir neue Technologien erfinden, wie z.B. das Internet der Dinge. | As we move forward, we'll see new technologies also, like the Internet of Things. |
Verwandte Suchanfragen : Neue Dinge Versuchen - Neue Dinge Lernen - Versuche Neue Dinge - Neue Dinge Lernen - Neue Dinge Erleben - Schaffen Neue Dinge - Erledigenden Dinge - Grundlegende Dinge - Verschiedene Dinge - Verschiedene Dinge - Gewisse Dinge - Schönere Dinge