Übersetzung von "nehmen weg" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nehmen Sie das weg. | Take it away. |
| Nehmen Sie's weg, Hives. | Take it away, Hives. |
| Den Weg nehmen wir. | We'll take it. |
| Nehmen Sie ihn weg! | Take him away! |
| Nehmen Sie sie weg! | Take it off, take it off. |
| Nehmen Sie das weg. | Take it away. |
| Nehmen Sie diese Kiste weg! | Take that box away! |
| Nehmen Sie die Hände weg. | Get your hands off her, please. |
| Nehmen Sie die Hände weg. | Hands off! |
| Nehmen Sie das sofort weg! | You put that right away. |
| Nehmen Sie Ihre Dreckfinger weg. | Keep your filthy hands to yourself! |
| Nehmen Sie Ihr Zeug, weg! | Get your things and get out! |
| Nehmen Sie die Hände weg! | Take your hands off me! |
| Nehmen Sie Ihre Hände weg! | Take your hands off of me! |
| Nehmen Sie die Hände weg! | Just a moment. Take your hands off her! |
| Nehmen Sie die Lampe weg. | Get that light off me. |
| Nehmen Sie die Waffe weg! | Put that gun away! |
| Nehmen Sie die Zigarette weg. | Take this thing out of my mouth, will you? |
| Nehmen Sie das Messer weg. | Take out the knife. |
| Nehmen Sie Ihre Hände weg! | Lay off! Yesterday I was at the fruit market. |
| Wir nehmen den anderen Weg. | We'll go around the other way. |
| Nehmen Sie Ihre Pfoten weg. | You keep your paws off of her. |
| Beim Subtrahieren nehmen wir etwas weg. | In 'subtraction,' you're taking away. |
| Nehmen Sie sofort die Finger weg. | Hey! Don't let him get that! |
| Stella, nehmen Sie den Shaker weg. | Stella, take the shaker away. |
| Den Rehabilitierten nehmen wir sie weg. | Girls we take from prison keep nothing. |
| Wir nehmen ihm das Horn weg. | We promise to take his bugle away from him. |
| Nehmen Sie den Hund da weg. | Keep away from her. |
| Nehmen Sie das alberne Ding weg. | Put that silly little thing away. |
| Nehmen Sie lhre Hand weg, George. | Take your hand off, George. |
| Nehmen Sie sie von mir weg. | Get her away from me. |
| Ich muss einen anderen Weg nehmen. | I have to go my own way. |
| Andrew McAfee Nehmen Droiden unsere Arbeit weg? | Andrew McAfee Are droids taking our jobs? |
| Jetzt nehmen wir von der 4 weg. | Now we're taking away from 4. |
| In diesem Fall nehmen wir 3 weg. | So, in this case, we decreased by 3. |
| Nehmen Sie das vor meinen Augen weg. | Take it away from my eyes. |
| Nehmen Sie Ihren Kopf aus dem Weg! | Move your head out of the way! |
| Welchen Weg nehmen wir von hier aus? | Which way do we go from here? |
| Und wenn sie den Weg der Besonnenheit sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie aber den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. | Even if they see every sign, they will not believe in it and if they see the path of rectitude, they will not adopt it for a path and if they see the path of error, they will adopt it for a path. |
| Und wenn sie den Weg der Besonnenheit sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie aber den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. | And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path. |
| Und wenn sie den Weg der Besonnenheit sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie aber den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. | And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way. |
| Und wenn sie den Weg des rechten Wandels sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. | Even if they see every sign, they will not believe in it and if they see the path of rectitude, they will not adopt it for a path and if they see the path of error, they will adopt it for a path. |
| Und wenn sie den Weg des rechten Wandels sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. | And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path. |
| Und wenn sie den Weg des rechten Wandels sehen, nehmen sie ihn sich nicht zum Weg. Wenn sie den Weg der Verirrung sehen, nehmen sie ihn sich zum Weg. | And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way. |
| Er war ratlos, welchen Weg er nehmen sollte. | He was at a loss which way to take. |
Verwandte Suchanfragen : Nehmen Diesen Weg - Nehmen Uns Weg - Nehmen Macht Weg - Nehmen Sie Weg - Nehmen Einen Anderen Weg - Nehmen Einen Anderen Weg - Nehmen Sie Ihn Weg - Weg Weg - Weg Weg
