Nehmen Sie vielleicht Geld?	How about some dough? I'm down to nickels.
Wie werden sie denn Geld nehmen?	'Why should they take money?
Ich hätte das Geld nehmen sollen.	I should have taken the money.
Ich hätte das Geld nehmen sollen.	I should've taken the money.
Ich hätte das Geld nehmen sollen.	I should've chosen the money.
Ich kann Toms Geld nicht nehmen.	I can't take Tom's money.
Woher werden wir das Geld nehmen?	Where will the money come from?
Woher sollen wir das Geld nehmen?	Where would we even get the money?
Jetzt werde ich dieses Geld nehmen.	Now I'll take that money.
Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.	She refused to take the money.
Ich würde auch eine Menge Geld nehmen.	I would also take a lot of money.
Er nahm anderen Geld, wir nehmen seins.	He took some money we'll take his money.
Aber woher nehmen wir bloß das Geld?	What are we gonna use for money?
Du würdest mehr von deinem Geld nehmen.	Certainly, you would. We'd be using more of your money than mine.
Ich bestehe darauf, dass Sie das Geld nehmen.	I insist.
Wollen Sie Ihr Geld mit ins Grab nehmen?	What do you expect to do with your money?
Ich lasse Sie hinein, Sie nehmen das Geld...	I let you in, you take the money...
Ich sollte Ihr Geld nicht nehmen. Sehen Sie.	Of course, maybe I shouldn't take your money.
Muss ich mich geehrt fühlen? Amerikas Reiche GEBEN dir kein Geld sie NEHMEN dein Geld.	Animal Planet can make a show where pigs grow wings and fly out of Donald Trump's ass. gt gt Am I suppose to be honored? gt gt America rich aren't giving you money, they're taking your money.
Nun ja, niemand zwingt sie, das Geld zu nehmen.	Well, no one is forcing them to take the money.
Ich werde dein ganzes Geld nehmen, das schwöre ich.	I'll take all your savings.
Wir drücken ein Auge zu und nehmen sein Geld.	Well, let's be big about it. We'll borrow from Epstein.
Du hättest das Geld von Velmas Freund nehmen sollen.	Should've taken the money Velma's boyfriend offered.
Wir nehmen ihnen ihre Briefe und ihr Geld ab.	Come. We will take their letters and money.
Wir nehmen beim Kuchenverkauf in der Schule viel Geld ein.	We make a lot of money selling cakes in the school.
Jetzt nehmen wir mal an, ich bezahle Ihnen das Geld.	Now, just suppose I do pay you this money.
Wenn das stimmt, nehmen Sie mein Geld für das Lazarett.	If you are, which they ain't, you'll take my money for the hospital.
Nun, haben Sie das Geld mitgebracht? fragte Oblonski. Nehmen Sie Platz!	'Well, have you brought the money?' asked Oblonsky. 'Take a seat.'
Was ist aber zu thun? Woher soll ich das Geld nehmen?	How is the money to be had?
Du könntest das Geld nehmen und dir dafür ein Banjo kaufen.	You could take that money and buy your banjo.
Gottfrid hat immer gesagt, er würde kein Geld von WikiLeaks nehmen.	Gottfrid always said he didn't want money from WikiLeaks.
Woher nehmen sie in erster Instanz das Geld, denk ich dann.	Where will they get the money in the first place, is what I'm thinking.
Ich kann kein Geld von einem alten Mann wie dem nehmen!	I can't take money off an old man like that!
Nehmen wir an, die Regierung verteilt das zusätzliche Geld an ihre Bürger.	Suppose the government distributes the extra cash to its citizens.
Sie können nicht das Geld nehmen und Ihre Freunde im Stich lassen.	You can't make all the dough and then run out on your pals.
Er nahm anderen Geld, wir nehmen seins. Das wird ihm eine Lehre sein.	He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Hör mal, falls ihr damit wirklich Geld macht, nehmen wir es gerne. (Gelächter)	Listen, if you happen to raise any money out of this, we'll gladly take it. (Laughter)
Wir können ihr Geld nicht aufhalten, wir können ihnen aber ihre Glaubwürdigkeit nehmen.	We cannot stop their money, but we can strip them of their credibility.
(40) Wie bereits erwähnt, nehmen Gerichtsverfahren meist viel Zeit und Geld in Anspruch.	(40) As already underlined, most of the time the judicial proceedings are complex or very lengthy.
Nehmen Sie sich etwas dieser Nebenprodukte und verwenden Sie das Geld um diese kleine erste Stufe, die beginnt Geld zu verdienen ...	Take some of these by products and you use that money to get this little first stage that starts making money...
Wenn wir den billigeren Wein nehmen, können wir mehr Geld für das Dessert ausgeben.	When we pick a cheaper wine, we can splurge on dessert.
Er konnte sich nicht enthalten, das Geld zu nehmen und diese Hand zu drücken.	He could not refrain from taking the money and pressing the hand.
Das Geld wird man aus anderen Budgets der Nationalversammlung, wie Gesundheit und Bildung, nehmen.	The money will be taken from other budgets in the National Assembly, such as health and education.
Das heißt aber auch, wir müssen endlich einmal richtig Geld in die Hand nehmen.	But this also means that we need to be given proper funding once and for all.
Du hast doch gesagt, dass er sein Geld nicht mit ins Grab nehmen kann.	You brought up his savings.

Verwandte Suchanfragen : Nehmen Das Geld Aus - Geld Geld - Nehmen - Geld Macht Geld - Geld Einzahlen

Display this page in English