Übersetzung von "nehmen Chancen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Chancen - Übersetzung : Nehmen - Übersetzung : Nehmen - Übersetzung : Nehmen - Übersetzung : Chancen - Übersetzung : Nehmen Chancen - Übersetzung : Nehmen - Übersetzung : Nehmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
4.6 Die Chancen, für das Themenfeld seelische Gesundheit eine breitere Öffentlichkeit herzustellen, nehmen durch diese Initiative zu. | 4.6 This initiative will increase the chances of raising the public profile of mental health issues. |
4.6 Die Chancen, für das Themenfeld seelische Gesundheit eine breitere Öffentlichkeit herzu stellen, nehmen durch diese Initiative zu. | 4.6 This initiative will increase the chances of raising the public profile of mental health issues. |
4.6 Die Chancen, für das Themenfeld seelische Gesundheit eine breitere Öffentlichkeit herzustellen, nehmen durch die vorliegende Initiative zu. | 4.6 This initiative will increase the chances of raising the public profile of mental health issues. |
Chancen? | Odds? |
3.16 Die Unionsbürger nehmen aufgrund von Grenzen, bürokratischen Schranken und Verwal tungsauflagen nicht die Chancen wahr, die der Binnenmarkt bietet. | 3.16 Europe's citizens do not perceive the opportunities offered by the single market because barriers, bureaucratic hurdles and administrative requirements still remain. |
Im Bereich des Wettbewerbs liegt eine der wichtigsten Chancen der Gemeinschaft, Einfluß auf das Wirtschaftssystem in der Gemeinschaft zu nehmen. | This demonstrates the absurdities and perversions which have been brought about by derogations from the competition rules in the Community. |
Und Chancen. | And more opportunities |
2.10 Chancen. | 2.10 Opportunities. |
2.2 Chancen | 2.2 Opportunities |
2.3.1.2 Chancen | 2.3.1.2 Opportunities |
2.4 Chancen | 2.4 Opportunities |
2.9 Chancen. | 2.9 Opportunities. |
3.4 Chancen | 3.4 Opportunities |
3.5 Chancen | 3.5 Opportunities |
4.3 Chancen | 4.3 Opportunities |
5.4 Chancen | 5.4 Opportunities |
Dies würde unsere Fähigkeit erhöhen, die globalen Herausforderungen in Angriff zu nehmen, und unsere Chancen auf den Aufbau einer gerechteren Welt verbessern. | This would improve our ability to address global challenges and better our prospects for building a more equitable world. |
Es gibt Chancen, | There are chances |
Zeitzone, Sprache Chancen. | We had a tire case in which they were flooding us with cheap domestic tires '97 or '97 or '97 or cheap Chinese tires. |
Umwelt wirtschaftliche Chancen | Environment economic opportunity |
3.4 Reelle Chancen. | 3.4 Real opportunities. |
4.5 Chancen bieten. | 4.5 Providing opportunities. |
Neue Chancen schaffen. | Let s provide new chances. |
Was für Chancen? | What chances? |
Das sind attraktive Chancen. | Those are attractive odds. |
Die Chancen der Globalisierung | Making Globalization Work |
Blairs Chancen in Palästina | The Blair Option in Palestine |
Verschwend deine Chancen nicht. | Don't throw away your chance. |
Die Chancen sind gleich. | The chances are even. |
Mythen, Chancen und Herausforderungen. | Haifa.ac.il. |
D. Herausforderungen und Chancen | Challenges and opportunities |
Phil, die Chancen dagegen | Phil, the odds against |
Wie stehen unsere Chancen? | What are our chances? |
Ich habe bessere Chancen. | I have a better chance of making it. |
Drei Karten, drei Chancen. | Three cards, three chances. |
Chancen sind ungleich verteilt. | Opportunities are unequally distributed. |
Chancen für junge Menschen | Youth Opportunities Initiative |
2.3.1 Stärken und Chancen | 2.3.1 Strengths and opportunities |
3.3 Chancen für alle. | 3.3 Opportunities for all. |
4.3 Chancen für alle. | 4.3 Opportunities for all. |
Allgemeine Chancen und Risiken | General opportunities and risks |
Hier haben wir Chancen. | We have some opportunities here. |
Die Chancen stehen schlecht. | There is little chance. |
Wie stehen die Chancen? | How's chances of finding out? |
Damit sinken meine Chancen. | It makes my way harder. |
Verwandte Suchanfragen : Nehmen Meine Chancen - Nehmen Ihre Chancen - Nehmen Keine Chancen - Nehmen Alle Chancen - Nehmen Unsere Chancen - Chancen, - Chancen,