Übersetzung von "negatives Vorzeichen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorzeichen - Übersetzung : Vorzeichen - Übersetzung : Vorzeichen - Übersetzung : Vorzeichen - Übersetzung : Negatives Vorzeichen - Übersetzung : Vorzeichen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anmerkung Ein positives Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung und ein negatives Vorzeichen eine Abwertung . | Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . |
| Anmerkung Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| 5 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) . | 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| 6 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) . | 6 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Anmerkung Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) . EZB Konvergenzbericht 2000 | ECB Convergence Report 2000 55 |
| Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet ein über ( unter ) dem Produktionspotenzial liegendes tatsächliches BIP . | A positive ( negative ) sign indicates actual GDP being above ( below ) potential GDP . |
| 2 ) Ein negatives Vorzeichen zeigt an , dass das öffentliche Defizit die öffentlichen Investitionsausgaben überschreitet . | 2 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure . |
| 2 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen zeigt an , dass das Haushaltsdefizit die Investitionsausgaben unterschreitet ( überschreitet ) . | 2 ) A positive ( negative ) sign indicates that the government deficit is lower ( higher ) than investment expenditure . |
| 1 ) Ein negatives Vorzeichen zeigt an , dass das öffentliche Defizit die öffentlichen Investitionsausgaben überschreitet . | 1 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure . 32 |
| 1 ) Ein negatives Vorzeichen zeigt an , dass das öffentliche Defizit die öffentlichen Investitionsausgaben überschreitet . | 1 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure . |
| Ein negatives Vorzeichen oder minus bedeutet wir bewegen uns auf der Zahlengeraden nach links | This is equaivalent to 15 46, which means we are going to move 46 spots to the left of 15. Negative sign or minus needs to be the left on the number line. |
| Für abgegebene Tage ist ein negatives, für erhaltene Tage ein positives Vorzeichen zu verwenden. | For days transferred indicate number of days transferred and for days received indicate number of days transferred |
| Quellen Europäische Kommission und EZB Berechnungen . Anmerkung Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) . | Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . Average 1989 99 8.0 5.1 7.9 4.3 20.3 |
| Ein positives Vorzeichen des Netto Auslandsvermögensstatus weist auf Nettoforderungen gegenüber dem Ausland hin ( d. h. , die Aktiva übersteigen die Passiva ) , während ein negatives Vorzeichen Nettoverbindlichkeiten gegenüber dem Ausland anzeigt ( d. h. , die Passiva übersteigen die Aktiva ) . | Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . |
| Vorzeichen | Key signature |
| Negatives Sündenbekenntnis . | They have a uniquely terse style. |
| Negatives Vorausschauen | Negative Look Ahead |
| Üblicherweise werden für Zähler und Nenner natürliche Zahlen verwendet und ein eventuell vorhandenes negatives Vorzeichen wird vor den Bruch gesetzt, also beispielsweise formula_8 statt formula_9 oder formula_10. | When the numerator and the denominator are both positive, the fraction is called proper if the numerator is less than the denominator, and improper otherwise. |
| Negatives Wachstum nicht. | Negative growth is not. |
| 2.1 Negatives Wachstum | 2.1 Negative growth |
| 2.2 Negatives Wachstum | 2.2 Negative growth |
| Vorzeichen wechseln | Change sign |
| Vorzeichen festlegen | Set key signature |
| Vorzeichen festlegen | Set accidentals |
| Vorzeichen ändern | Change key signature |
| Infolgedessen ging die Jahresrate der Nettoforderungen der MFIs im Euro Währungsgebiet an Gebietsfremde allmählich zurück , sodass dieser Gegenposten im November 2005 erstmals seit Dezember 2001 ein negatives Vorzeichen aufwies . | These developments gradually reduced the annual flow of euro area MFI net external assets , eventually leading this counterpart to turn negative in November 2005 , for the first time since December 2001 . |
| Mooji über negatives Denken | Mooji on Negative Thinking |
| Es gibt genügend Negatives. | There are plenty of downsides. |
| Negatives Eigenkapital am 30.09.2004 | Negative equity at 30 9 2004 |
| Vorzeichen Bit bestimmen6. | Numerical Recipes in C . |
| Das Vorzeichen wechseln | Change sign |
| Denn auf der Grundlage der gegenwärtigen Verträge ist die heutige Aussprache völlig rechtswidrig. Dies ist zweifellos ein negatives Vorzeichen für ein Europa, das behauptet, die Achtung der Grundrechte sichern zu wollen. | On the basis of the current treaties, today' s debate actually has no legitimacy whatsoever, and that is a poor omen for a Europe which claims to wish to ensure that fundamental rights are respected. |
| Wir haben ein negatives 1 2, und dann haben wir ein negatives 3 2 | We have a negative 1 2, and then we have a negative 3 2. |
| Der Ausweis der Nettotransaktionen in der Kapitalbilanz ( z. B. der Direktinvestitionen und der Wertpapieranlagen ) entspricht der Zeichenkonvention der 5 . Auflage des Balance of Payments Manual , das heißt , ein negatives Vorzeichen bedeutet entweder per saldo eine Zunahme der Aktiva oder eine Abnahme der Passiva , ein positives Vorzeichen entsprechend das Gegenteil . | The presentation of net transactions in the b.o.p. financial account ( e.g. direct and portfolio investment ) follows the conventions of the BPM5 , with a negative sign corresponding to either an increase in net assets or a decrease in net liabilities , and the converse for a positive sign . |
| Es gibt kein negatives Vermögen. | If no more are available, no substitute is allowed. |
| Es ist wie negatives Begehren . | It is like a negative craving. |
| Geschätztes negatives Eigenkapital am 31.12.2004 | Negative equity estimated at 31 12 2004 |
| 8 Bit ohne Vorzeichen | unsigned short |
| Vorzeichen des Ergebnisses beibehalten | Keep sign of result |
| Das ist auch wieder etwas Negatives! | Again, the negative answer.' |
| Fanti kommen und nicht etwas Negatives. | Charalambopoulos have been fulfilled. |
| Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum. | The economy recorded a negative growth. |
| So hat er ein negatives Reinvermögen. | So he actually has a negative net worth. |
| Das hier ist ein negatives Ion. | So this, right here, this is a negative ion. |
| Nennen wir es ein negatives Ausschreibungsfranchising. | Let us call this a negative tender franchise. |
Verwandte Suchanfragen : Gutes Vorzeichen - Ohne Vorzeichen - Umgekehrtes Vorzeichen - Unterschiedliche Vorzeichen - Entgegengesetztem Vorzeichen - Entgegengesetzte Vorzeichen - Negatives Bild - Negatives Ergebnis - Negatives Interesse
