Übersetzung von "nationale Vertreter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vertreter - Übersetzung : Vertreter - Übersetzung : Vertreter - Übersetzung : Nationale Vertreter - Übersetzung : Vertreter - Übersetzung : Vertreter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Mitglieder des EZB Rates dürfen jedoch nicht als nationale Vertreter verstanden werden . | The members of the Governing Council must not , however , be seen as national representatives . |
| e) nationale Vertreter des Landes, über das beraten wird, sollten zur Teilnahme eingeladen werden | (e) National representatives of the country under consideration should be invited to attend |
| An dem Workshop am 29. April 2008 (nachmittags) nahmen nationale und europäische Vertreter der Zivilgesellschaft, nationale Regierungsbeamte und EU Beamte sowie mehrere Sachverständige teil. | The workshop was held on the afternoon of the 29 April, and comprised a number of national and European civil society representatives, national government and EU officials, as well as several experts. |
| der Vorsitzende des EU Militärausschusses und der Nationale Rüstungsdirektor des den EU Vorsitz führenden Landes oder ihre Vertreter. | the Chairman of EUMC and the NAD of the EU Presidency, or their representative. |
| Nationale Landwirtschaftsbehörde Nationale Forstbehörde | Decisions as regards hunting during other periods and hunting for game not listed (Hunting Regulations! |
| 3.3.4 Der Ausschuss schlägt vor, dass die nationalen WSR und zivilgesellschaftlichen Organisa tionen Vertreter der Kommission zur Teilnahme an Debatten über spezifische nationale Gegebenheiten einladen. | 3.3.4 The Committee proposes that the national ESCs and civil society organisations invite Commission representatives to engage in discussions about specific national circumstances. |
| Nationale Anlaufstellen und zuständige nationale Behörden | National focal points and competent national authorities |
| Bedeutende Vertreter (Ursprung) Bedeutende Vertreter (Revival) Einzelnachweise | Other influential female deathrockers include Eva O and Voodoo Church's Tina Winter. |
| Vertreter. | Official Journal. |
| Was die Charta betrifft, so möchte ich die von Präsident Herzog geleistete Arbeit würdigen sowie den neuen Weg, der mit dem Konvent beschritten wurde, in dem nationale Parlamentarier, Europaabgeordnete, Vertreter der Mitgliedstaaten und selbstverständlich ein Vertreter der Kommission zusammenwirken. | With regard to the Charter, I must pay tribute to the work carried out by President Herzog and to the Convention. This is a very original type of body, which brings together members of national parliaments and the European Parliament, representatives of Member States and of course, a representative of the Commission. |
| Vertreter? | Salesman? |
| VERTRETER | REPRESENTATIVE |
| Vertreter | The optional two dots before the length indicator mean that the data has no fixed length, but it can have up to a number of digits, as specified by the length indicator. |
| 1993 wurde eine nationale Kommission für nachhaltige Entwicklung eingesetzt, um die Koordinierung zwischen den verschiedenen Akteuren, darunter Vertreter der Regierung, des Parlaments und der NRO, sicherzustellen | A National Commission for Sustainable Development (CNDD) was set up in 1993 to ensure coordination between various actors, including representatives of the Government, Parliament and NGOs. |
| Also erklärt die Nationale Versammlung oder die Nationale | So in February, the National Assembly, or the National |
| Nationale Bank van België Banque Nationale de Belgique | Nationale Bank van België Banque Nationale de Belgique |
| Nationale Bank van België Banque Nationale de Belgique | Nationale Bank van België Banque Nationale de Belgique |
| Die Arbeitsbedingungen der verschiedenen parlamentarischen Vertreter (Europäisches Parlament nationale Parlamente der Mitgliedstaaten nationale Parlamente der Beitrittsländer) sind sehr unterschiedlich, und dieses Dreiklassen System, in dem das Europäische Parlament deutlich überprivilegiert ist, dürfte sich im Sinne der Gleichheit als unhaltbar erweisen. | In fact, the working conditions of the various parliamentary representatives the European Parliament, the national parliaments of the Member States and the national parliaments of the candidate countries, are quite unequal, and this three speed system, in which the European Parliament is disproportionately privileged, will, in all fairness, prove untenable. |
| 2.2 Das Forum ist eine Plattform der Zivilgesellschaft, an der mehr als 100 Vertreter von Migrantenverbänden und Organisationen der Zivilgesellschaft (europäische Netzwerke und nationale Organisationen) beteiligt sind. | 2.2 The Forum is a civil society platform bringing together more than one hundred representatives of immigrant associations and civil society organisations (European networks and national organisations). |
| Das Europäische Programm zur Klimaänderung war von Anfang an stark integrationsorientiert, führt es doch Vertreter der Dienste der Kommission, der Industrie, der NRO sowie nationale Experten zusammen. | Right from the start the European Climate Change Programme has been a challenging integration exercise bringing together Commission services, industry, NGOs and national experts. |
| Die Kovorsitzenden werden von der Nationalen Beratungsgruppe der EU beziehungsweise von den Nationale n Beratungsgruppe n Koreas jeweils aus den Reihen ihrer Vertreter im Zivilgesellschaftlichen Forum bestimmt. | The co chairs will be appointed by the EU Domestic Advisory Group and the Korean Domestic Advisory Group(s), respectively, among their participants in the Civil Society Forum. |
| Nationale DelegationenIm AdR gibt es zudem 28 nationale Delegationen. | National delegationsThe CoR also comprises 28 national delegations. |
| Europäisches System der Zentralbanken . Nationale Falschgeldanalysezentren und nationale Münzanalysezentren . | on the basis of joint financial involvement , cooperation with other third countries can also be envisaged . |
| Ständiger Vertreter | Permanent Representative |
| Vertreter Oh. | Representative Oh. |
| VERTRETER INSGESAMT | REPRESENTATIVES, |
| Vertreter In | Alternate |
| Die Vertreter | The Representatives of |
| Die Vertreter | When required because of the urgency of the situation, oral requests may be accepted, but must be confirmed in writing immediately. |
| Die Vertreter | Falkland Islands, |
| ESA Vertreter | ESA Representative |
| Agent Vertreter | Agent representative |
| Gesetzlicher Vertreter | Legal representative |
| Nationale Zentralbanken | National central banks |
| Nationale Strategien | National strategies |
| nationale Regierungen | national governments |
| Nationale Seiten | National sides |
| Nationale Seiten | National sides |
| NATIONALE SEITEN | NATIONAL SIDES |
| Nationale Zentralbank | National central bank |
| Nationale Feiertage | 'National' holidays |
| Nationale Auswahlwettbewerbe | National competitive examinations |
| Nationale Präventionsmechanismen | Part IV National preventive mechanisms |
| Nationale Drogenkontrollstrategien | National drug control strategies |
| Nationale Zulassungen | National authorisations |
Verwandte Suchanfragen : Vertreter Oder Vertreter - Alleiniger Vertreter - Vertreter Aktion - Ein Vertreter - Senior Vertreter - Corporate Vertreter - Gesetzliche Vertreter - Vertreter Vereinbarung - Einkauf Vertreter
