Übersetzung von "nach unserer vorherigen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nach - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Unserer - Übersetzung : Nach unserer vorherigen - Übersetzung : Nach - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Menge nach vorherigen Anpassungen | Working Level after previous adjustments |
| Herr Präsident, nach den Beschlüssen des Brüsseler Gipfels sind nur noch einige Elemente unserer vorherigen Debatte aktuell. | Mr President, following the decisions taken at the Brussels Summit, only certain parts of our previous debate are still relevant today. |
| Sucht nach der vorherigen Fundstelle des Suchausdrucks. | Look up the previous occurrence of the search phrase. |
| Nach vorherigen Feierlichkeiten verloren die Bayern 0 5. | FC Bayern Munich were the defending champions. |
| Sucht nach dem vorherigen Vorkommen des markierten Textes. | Finds previous occurrence of selected text. |
| Alle vorherigen Beihilfenummern (z.B. nach Verlängerung der Regelung) | All previous aid numbers (e.g., following the renewal of a scheme) |
| Wir könnten sagen, dass wir 11 Monate nach der Stilllegung unserer Schiffe weiterhin für das vorherige Abkommen zahlen und für das vorherige des vorherigen. | We could say that, eleven months after the docking, we are still paying for the previous agreement and the one before that. |
| Sucht nach der vorherigen Fundstelle des Suchtextes im Dokument. | Goes to the previous occurrence of the search string in the document. |
| Aufgaben im Zusammenhang mit dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung | Tasks related to Prior Informed Consent |
| Geht je nach Ansicht zum vorherigen Tag, Woche, Monat oder Jahr. | Go to the previous day, week or month, depending on the view. |
| Beginndatum des MBR, Tag unmittelbar nach dem Tag der vorherigen Realbestandsaufnahme. | Start date of MBR, date of the day immediately following the day of the previous physical inventory taking. |
| Nach unserer Geschäftsordnung | First, I should like to say that neither Mr Davrou or myself are |
| Nach dem Zweiten Weltkrieg Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden von den Siegermächten alle vorherigen Nationalflaggen verboten. | After World War II (1945 49) After the defeat of Germany in World War II, the country was placed under Allied administration. |
| Außerdem werden unsere Standpunkte häufig aufgrund unserer internen Mechanismen geschwächt, insbesondere aufgrund der vorherigen Einigung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner. | What is more, our position is often weakened by our internal mechanisms, notably prior alignment to the lowest common denominator. |
| Vorherigen Titel anzeigen | Show the previous track |
| Vergleich zum Vorherigen | Diff to Previous |
| Vorherigen Ordner aktivieren | Focus on Previous Folder |
| Zum vorherigen Jahr | Scroll backward to the previous year |
| Zum vorherigen Monat | Scroll backward to the previous month |
| Vorherigen Hinweis markieren | Select Previous Clue |
| Nach unserer Meinung nichts. | And how will Parliament react then ? |
| das Hoch des aktuellen Abschnitts niedriger als das Tief des vorherigen (Gap nach unten). | Later in the same month, the stock makes a relative high equal to the most recent relative high. |
| PIC Verfahren ist das mit dem Übereinkommen geschaffene Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung. | PIC procedure means the Prior Informed Consent Procedure established by the Convention |
| zur vorherigen Lösung wechseln | move to the previous solution |
| Zur vorherigen Nachricht springen | Go to previous help page |
| Zur vorherigen Nachricht springen | Goto previous history |
| Zur vorherigen Nachricht springen | Previous message |
| Wechselt zur vorherigen Ebene | Change to the previous game level |
| Wechselt zum vorherigen Unterfenster. | Change to the previous tab. |
| Zum vorherigen Foto gehen | Go to the previous item |
| Öffnet den vorherigen Ordner | Opens the previous folder |
| Zur vorherigen Einrichtung zurückkehren | Revert to Previous |
| Zur vorherigen Einrichtung zurückkehren | Return to Previous Configuration |
| Zur vorherigen Einrichtung zurückkehren | Revert to Previous Configuration |
| Wechselt zum vorherigen Element | Goes to the previous element |
| Gehe zur vorherigen Fundstelle | Jump to previous match |
| Zurück zur vorherigen Seite | Go back to the Previous Page |
| Zur vorherigen Nachricht gehen | Go to the previous message |
| Gehe zum vorherigen Artikel | Go to previous article |
| Zur vorherigen Nachricht gehen | CC Field Address |
| Zur vorherigen Nachricht gehen | Check to store messages encrypted |
| Anwahl des vorherigen Layouts | Go to Previous Layout |
| Zur vorherigen Tabelle gehen | Move to the previous sheet |
| Den vorherigen Hinweis markieren | Select the previous clue |
| Zusammen mit den vorherigen? | Together with the previous? |
Verwandte Suchanfragen : Nach Unserer - Nach Unserer Verabredung - Nach Unserer Beurteilung - Nach Unserer Wahl - Nach Unserer Letzten - Nach Unserer Vereinbarung - Nach Unserer Meinung - Nach Unserer Diskussion - Nach Unserer Beurteilung - Nach Unserer Mail - Nach Unserer Anfrage - Nach Unserer Wahl - Nach Unserer Diskussion - Nach Unserer Sitzung
