Viele Versprechungen waren gemacht worden.	Many promises had been made.
Beides ist nicht gemacht worden.	Neither have been done.
Es sind Fortschritte gemacht worden.	Progress has been made.
Alles was schon gemacht worden ist, könnte besser gemacht werden.	Anything that has been made can be made better.
Es waren viele Versprechungen gemacht worden.	Many promises had been made.
Es ist noch nie gemacht worden.	It has never been done before.
Es ist noch nie gemacht worden.	It's never been done before.
Also sind unbestreitbar Fortschritte gemacht worden.	So, there has been some progress.
Es muss sorgfältiger gemacht werden.	It must be done more carefully.
Es muss einfach gemacht werden.	It just has to be done.
Tom muss ausfindig gemacht werden.	Tom needs to be located.
So muss es gemacht werden.	That is how it has to be done.
Er muss sicher gemacht werden.	It must be made safe.
In Afghanistan sind sicher Fehler gemacht worden.	There have certainly been mistakes in Afghanistan.
Das ist vor zwei Jahren gemacht worden.	Here are two photos.
Die Mülltonnen sind nicht leer gemacht worden.	Ruslatunnurnar hafa ekki verið tæmdar.
Ein nützlicher Start ist bereits gemacht worden.	IN THE CHAIR MR VANDEWIELE
Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.	The evil of their deeds seems pleasing to them.
Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.	The evil of their deeds seems good to them.
Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.	Their foul acts seem fair to them.
Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.	The evil of their deeds is made fairseeming unto them.
Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.	By dealing with the sacred months in such a manner, they think that they have observed the laws of God, but, in fact, they have changed them.
Ihr schlechtes Tun ist ihnen verlockend gemacht worden.	The evil of their course seems pleasing to them.
Dieses Bild hier ist im Orbit gemacht worden.	This is a picture here taken from orbit.
Ich muss einen Fehler gemacht haben.	I must have made a mistake.
Unser Bruder muss sauber gemacht werden.	Our brother needs cleaning, you can start here.
Die Gesetzgebung muss öffentlich gemacht werden.	The legislation must be a matter for public debate.
Muss ich im Schlaf gemacht haben.	Does it show?
Es muss einen Grund geben, ich muss etwas falsch gemacht haben.	There must be some reason, something I've done without knowing.
Seit dem vorigen Bericht sind beachtliche Fortschritte gemacht worden .	Since the previous report considerable progress has been made .
Die Krone der Königin ist aus Gold gemacht worden.	The Queen's crown was made of gold.
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And the earth, how it was spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And the earth how it has been spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	how the earth was outstretched?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And at the earth, how it is outspread?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And at the earth, how it is spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And at the earth how it is spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And the earth how it was spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And the earth, how it is spread?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	and the earth, how it has been surfaced?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And how the earth was outstretched?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And at the earth how it is spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	and how the earth is spread out?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	And the earth, how it is made a vast expanse?
und zur Erde, wie sie flach gemacht worden ist?	and on the earth, how it is spread out?

Display this page in English