Übersetzung von "mitten im Winter" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Winter - Übersetzung :

Winter

Winter - Übersetzung :

Wintertime

Winter - Übersetzung :

Wintergreen

Mitten im Winter - Übersetzung :

Middle of winter

Schlüsselwörter : Middle Nowhere Road Heart Through Winter Winter Winters Snow Warm

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Stadt wurde niedergebrannt es war mitten im Winter, und es war ein sehr, sehr strenger Winter.	The town was burned down it was in the middle of winter, and it was a very, very severe winter.
Ventura mitten im Winter, na ja, es gibt immer noch eine ganze Menge.	Ventura mid winter, well, there's still a decent amount.
Das sind die Russen, die auf dem Eis arbeiten, mitten im sibirischen Winter.	So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter.
Und hat ein Kindlein bracht, mitten in kalten Winter ...	And has born a little child in the depth of winter.
Ich machte meinen Tauchschein in einem Pool der YMCA mitten im Winter in Buffalo, New York.	And I actually got certified in a pool at a YMCA in the dead of winter in Buffalo, New York.
Mitten im Winter könnte die Freischaltung einer derart blockierten Heizung so manchem Opfer durchaus ein Lösegeld wert sein.	In the midst of winter, many victims would pay a ransom to have their blocked heating turned back on.
Wollen wir etwa zusehen, wie ein kernkraftgetriebenes Unterseeboot mitten im Winter durch den Atlantik geschleppt wird, um nach Großbritannien zurück gebracht zu werden?	Do we see a nuclear powered submarine being towed through the Atlantic in the middle of winter in order to return to the United Kingdom?
B. im Winter).	Kemp, J.B. (1982).
Angeln im Winter?	Fishing in the winter?
75 im Winter	75 during winter
Mitten im Nirgendwo.	A thousand miles from nowhere.
Mitten im Nirgendwo.	Miles away from anywhere.
Mitten im tiefsten...	Deep in the heart of...
Mitten im 2. Akt.	Right in the middle of the second act.
Mitten im tiefsten Texas	Deep in the heart of Texas
2.3 Am 1. Januar 2009, mitten im Winter, unterbrach Gazprom erneut die Gasversorgung über die Ukraine, was zu einer schwierigen Situation in 18 europäischen Ländern führte.	2.3 On 1 January 2009 in the middle of winter Gazprom again cut off the supply of gas through Ukraine, creating a very serious situation in 18 European countries.
Vergnügen im Sommer sowie im Winter	Fun in summer and winter
Als ich das nun las, war es gerade Mitten im Winter und ich hatte bestimmt keinen Platz für viel Erde in meiner Wohnung in New York City.	Now at the time that I was reading this, it was the middle of the winter and I definitely did not have room for a lot of dirt in my New York City apartment.
Wir tragen Wolle im Winter.	We wear wool in winter.
Schneit es viel im Winter?	Does it snow much in winter?
Ich bin im Winter geboren.	I was born in the winter.
Im Winter sind Erdbeeren teuer.	Strawberries are expensive in the winter.
Schneit es viel im Winter?	Does it snow much in the winter?
Schneit es viel im Winter?	Does it snow a lot in the winter?
Wir trafen uns im Winter.	We met in winter.
Im Winter ist es umgekehrt.	However, there is an exception.
Ein Herz im Winter (frz.	A Heart in Winter ( fr.
Alle Blumen schlafen im Winter.	All us flowers sleep in the winter.
Im Winter gar nicht schlecht.	In winter, not bad.
Die Alten hungern im Winter.	And the old ones are hungry in the winter.
Ich bin im Winter allein.	I'll be a bachelor all winter.
Wir saßen mitten im Zimmer.	We sat in the center of the room.
Sie stand mitten im Zimmer.	She was standing in the middle of the room.
Ein Weihnachtsgeschenk mitten im Juli?	Christmas present, in the middle of July?
Wir sind mitten im Wirbel.	We must be up inside the cyclone!
Wie mitten im tiefen Wald.	I feel as if we were walking through the heart of a deep forest.
Im Norden ist es im Winter kalt.	In the north, it's cold in the winter.
Wer im Sommer singt, arbeitet im Winter.	Who sings in the summer, works in the winter.
Im Winter finden Wettbewerbe im Eissegeln statt.	In winter there are competitions in ice sailing.
Viele Erlebnisse im Sommer, aber auch im Winter bieten die böhmischen Gebirge, von Wanderungen bis zum Skilanglauf im Winter.	The Czech mountains offer a great number of experiences in summer and in winter, ranging from hiking trips to cross country skiing in the winter.
im Winter über die Eisfläche gehen.	References External links
Ich erkälte mich immer im Winter.	I always catch a cold in the winter.
Im Winter schneit es hier selten.	It seldom snows here in winter.
Im Winter haben wir viel Schnee.	We have a lot of snow in the winter.
Im Winter wird es früh dunkel.	The night falls fast in winter.

Display this page in English