Übersetzung von "mit der Ernennung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mit der Ernennung - Übersetzung : Ernennung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vorbei ists mit der Ernennung. | It is a nasty mess, darling, really. |
| die Ernennung der Zahlstellenverwalter, | the appointment of administrators of imprest accounts |
| Zusammensetzung Ernennung der Mitglieder | Composition nomination |
| Das Angebot ist mit der Ernennung von acht der 15 Berater verbunden. | The offer is subject to the decision of eight of the 15 advisers. |
| Zusammen mit der Ernennung ist dem Sonderkoordinator ein Mandat zu erteilen. | It is necessary to establish, together with the appointment, a mandate for the Special Coordinator. |
| Befähigung und Ernennung der Richter | Qualification and appointment of judges |
| Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder | Audit committee appointment of members |
| Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder | Audit committee appointment of members |
| Ernennung Einstufung der Planstellen Stellenplan | Appointment grading of posts establishment plan |
| Ernennung Einstufung der Planstellen Stellenplan | Appointment Grading of posts Establishment plan |
| Alle mit der Ernennung und Vergütung des Beauftragten verbundenen Kosten trägt Microsoft. | All costs relating to the appointment and remuneration of the trustee are borne by Microsoft. |
| sein Justizsystem mit Angaben zur Ernennung der Richter und zu deren Unabhängigkeit | Any State referred to in Article 70(1)(a) and (b) wishing to become a Contracting Party to this Convention |
| Die Ernennung der Mitglieder der Beschlussorgane | Appointment of decision making bodies |
| Nach der Ernennung des Finanzkontrolleurs der | At the same time the Board also adopted implementing rules for the Financial Regulation. |
| Ehrenvolle Ernennung! | Honorary appointment. |
| Ehrenhafte Ernennung! | Honorary appointment! |
| Zusammensetzung Ernennung | Composition appointment |
| Zur Zeit sind wir mit einem anderen grundlegenden Termin konfrontiert, der Ernennung der Kommission. | Now, behind another idea of the Committee of Three, namely, the extra career step which I think is a bad idea, there lies this thing I have already stressed, the enormous desire for stability. |
| Mit seiner Ernennung zum Kurator konnte sich Owen vollständig der wissenschaftlichen Arbeit zuwenden. | In the first part of his career he was regarded rightly as one of the great scientific figures of the age. |
| Es ist notwendig, dem Sonderkoordinator zusammen mit der Ernennung ein Mandat zu erteilen. | It is necessary to establish, together with the appointment, a mandate for the Special Coordinator. |
| Ernennung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank | Appointment of the ECB President |
| a) Ernennung der Mitglieder des Vollmachtenprüfungsausschusses | (a) Appointment of the members of the Credentials Committee |
| i) Ernennung von Mitgliedern der Kommission | (i) Appointment of members of the Commission |
| Ernennung des Generalsekretärs der Vereinten Nationen | Appointment of the Secretary General of the United Nations |
| a) Ernennung der Mitglieder des Vollmachtenprüfungsausschusses | (a) Appointment of the members of the Credentials Committee |
| 6.1 Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder | 6.1 Audit committee appointment of members |
| Ernennung von hohen Beamten der Kommission | Appointment of senior Commission officials |
| Ernennung des Operation Commander der EU | Appointment of the EU Operation Commander |
| Einstellung und Ernennung nach der Promotion | Postdoctoral appointments |
| Artikel 39 Ernennung. | Article 39, Appointment. |
| Ernennung des Direktors | Appointment of Director |
| ERNENNUNG EINES DIREKTORS | PPOINTMENT OF DIRECTOR |
| Ernennung zum Professor. | Promoted professor. |
| Schreib die Ernennung. | Draw up the appointment. |
| Ernennung des Direktors | Appointment of the director |
| Ernennung oder Beschäftigung | Appointment or employment |
| Ernennung des Bürgerbeauftragten | Appointment of the Ombudsman |
| Seine Hauptaufgaben sind die Ernennung des Chief Ministers und dessen Beauftragung mit der Regierungsbildung. | The governor also appoints cabinet ministers on the advice of the Chief Minister. |
| Seine Hauptaufgaben sind die Ernennung des Chief Ministers und dessen Beauftragung mit der Regierungsbildung. | The Chief Minister, along with the council of ministers, drives the legislative agenda and exercises most of the executive powers. |
| Seine Hauptaufgaben sind die Ernennung des Chief Ministers und dessen Beauftragung mit der Regierungsbildung. | The Council of Ministers are appointed by the Governor on the advice of the Chief Minister. |
| Gepflogenheiten Die Ernennung zum Baronet ist gleichbedeutend mit der Erhebung in den erblichen Adelsstand. | The Duke of Roxburghe is the Premier Baronet of Scotland by his Baronetcy of Innes Ker of Innes created in 1625. |
| Damit und mit der Ernennung von José Elena zum Vizepräsidenten wurde die Anlaufphase abgeschlossen. | This decision, together with the appointment of José Elena as vicepresident, marked the end of the Community Office's start up phase. |
| Stellungnahme der EZB zur Ernennung eines Direktoriumsmitglieds | ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member |
| Wahl und Ernennung der Ad litem Richter | Election and appointment of ad litem judges |
| Ernennung eines ECTS Koordinators an der Hochschule Fakultät | D appointment of a university faculty ECTS Coordinator |
Verwandte Suchanfragen : Macht Der Ernennung - Befugnisse Der Ernennung - Prozess Der Ernennung - Instrument Der Ernennung - Ernennung Der Direktoren - Urkunde Der Ernennung - Bei Der Ernennung - Bestätigung Der Ernennung - Zeit Der Ernennung - Bei Der Ernennung - Dauer Der Ernennung - Datum Der Ernennung - Erneuerung Der Ernennung
