Übersetzung von "Bestätigung der Ernennung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung : Bestätigung der Ernennung - Übersetzung : Ernennung - Übersetzung : Bestätigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| d) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses | (d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee |
| i) Bestätigung der Ernennung des Administrators des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (Beschluss 59 417) | (i) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme (decision 59 417) |
| j) Bestätigung der Ernennung des Generalsekretärs der Handels und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (Beschluss 59 419) | (j) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development (decision 59 419). |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) und Beschluss 62 410) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) and decision 62 410) |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) und Beschluss 63 409) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) and decision 63 409) |
| Die übrigen Mitglieder der Kommission werden vom Rat nach Bestätigung der Ernennung des Präsidenten im Einvernehmen mit ihm ernannt. | Once it has confirmed the appointment of the President of the Commission, the Council, by common agreement with him or her, will designate the other members of the Commission. |
| Falls für Klagezustellungszwecke erforderlich, übermittelt der übernehmende Rückversicherer der Aufsichtsbehörde der Aufnahmepartei eine schriftliche Bestätigung seiner Zustimmung zur Ernennung dieser Aufsichtsbehörde als Klagezustellungsbevollmächtigte. | where applicable for service of process purposes, the assuming reinsurer provides written confirmation to the Host supervisory authority of consent to the appointment of that supervisory authority as agent for service of process. |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 59 409 vom 8. Dezember 2004) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 59 409 of 8 December 2004) |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 58 413 vom 17. Dezember 2003) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 58 413 of 17 December 2003) |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 58 414 vom 17. Dezember 2003) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 58 414 of 17 December 2003) |
| d) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 54 315 vom 15. November 1999) | (d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 54 315 of 15 November 1999) |
| d) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 55 314 vom 6. Dezember 2000) | (d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 55 314 of 6 December 2000) |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 60 412 vom 23. November 2005) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 60 412 of 23 November 2005) |
| c) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 56 316 vom 26. November 2001) | (c) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 56 316 of 26 November 2001) |
| d) Bestätigung der Ernennung von Mitgliedern des Anlageausschusses (Resolution 155 (II) vom 15. November 1947 und Beschluss 57 408 vom 4. Dezember 2002) | (d) Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee (resolution 155 (II) of 15 November 1947 and decision 57 408 of 4 December 2002) |
| i) Bestätigung der Ernennung des Administrators des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (Resolution 1240 (XIII) vom 14. Oktober 1958 und Beschluss 53 323 vom 23. April 1999) | (i) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme (resolution 1240 (XIII) of 14 October 1958 and decision 53 323 of 23 April 1999). |
| Hier liegt folglich die Bestätigung, und die entsprechende An merkung im Amtsblatt liefert die rechtliche Grund lage für die Ernennung dieser Fischereiinspektoren. | That, therefore, confirms it, and the remarks in the Official Journal give a legal base for the appointment of these fisheries inspectors. |
| Bestätigung der | confirmation of |
| j) Bestätigung der Ernennung des Administrators des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (Resolution 1240 (XIII) B vom 14. Oktober 1958 und Beschluss 51 321 vom 21. Mai 1997) | (j) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme (resolution 1240 (XIII) B of 14 October 1958 and decision 51 321 of 21 May 1997) |
| h) Bestätigung der Ernennung des Generalsekretärs der Handels und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (Resolution 1995 (XIX) vom 30. Dezember 1964 und Beschluss 53 321 vom 18. Februar 1999) | (h) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development (resolution 1995 (XIX) of 30 December 1964 and decision 53 321 of 18 February 1999) |
| i) Bestätigung der Ernennung des Generalsekretärs der Handels und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (Resolution 1995 (XIX) vom 30. Dezember 1964 und Beschluss 57 417 vom 6. Juni 2003) | (i) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development (resolution 1995 (XIX) of 30 December 1964 and decision 57 417 of 6 June 2003). |
| Zeitpunkt der Bestätigung | the date of confirmation |
| die Ernennung der Zahlstellenverwalter, | the appointment of administrators of imprest accounts |
| Zusammensetzung Ernennung der Mitglieder | Composition nomination |
| BESTÄTIGUNG DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDE | 14 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY |
| BESTÄTIGUNG DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDE | I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year |
| sowie begrüßend, dass die Ausarbeitung der Zehnjahres Strategie für die Justizreform in Afghanistan abgeschlossen wurde, und ihrer Anerkennung für die Ernennung und Bestätigung eines hochqualifizierten Obersten Gerichtshofs Ausdruck verleihend, | Welcoming also the finalization of the ten year strategy for justice reform in Afghanistan, and expressing its appreciation for the appointment and confirmation of a highly qualified Supreme Court, |
| Bestätigung | Last modification |
| Bestätigung | Verify |
| Bestätigung | Confirmation |
| Befähigung und Ernennung der Richter | Qualification and appointment of judges |
| Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder | Audit committee appointment of members |
| Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder | Audit committee appointment of members |
| Vorbei ists mit der Ernennung. | It is a nasty mess, darling, really. |
| Ernennung Einstufung der Planstellen Stellenplan | Appointment grading of posts establishment plan |
| Ernennung Einstufung der Planstellen Stellenplan | Appointment Grading of posts Establishment plan |
| Die Ernennung der Mitglieder der Beschlussorgane | Appointment of decision making bodies |
| Nach der Ernennung des Finanzkontrolleurs der | At the same time the Board also adopted implementing rules for the Financial Regulation. |
| Ehrenvolle Ernennung! | Honorary appointment. |
| Ehrenhafte Ernennung! | Honorary appointment! |
| Zusammensetzung Ernennung | Composition appointment |
| 60 Tage ab Bestätigung der | 60 days from the confirmation of Bacillus anthracis exposure |
| Bestätigung der Bacillus anthracis Exposition | 60 days from the confirmation of Bacillus anthracis exposure |
| (b) Bestätigung der ursprünglichen Stellungnahme. | (b) confirmation of the initial opinion. |
| (Bestätigung nach Änderung der Rechtsgrundlage | (confirmed after changing the legal basis |
Verwandte Suchanfragen : Macht Der Ernennung - Befugnisse Der Ernennung - Prozess Der Ernennung - Instrument Der Ernennung - Ernennung Der Direktoren - Urkunde Der Ernennung - Bei Der Ernennung - Zeit Der Ernennung - Mit Der Ernennung - Bei Der Ernennung - Dauer Der Ernennung - Datum Der Ernennung - Erneuerung Der Ernennung
